| 18839 |
fijn |
bezadigd:
ook materiaal znd 21, 18
ee fijn man (K359p Koersel),
chic:
fain (Q121p Kerkrade),
fijngebouwd:
fai̯n (Q162p Tongeren),
fenj (L265p Meijel),
fi (Q248p Remersdaal),
fii̯ǝn (L312p Neerpelt),
fin (L360p Bree, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L325p Horn,
Q109p Hulsberg,
Q009p Maasmechelen,
L292a Maxet,
Q033p Oirsbeek,
L163p Ottersum,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
fēi̯n (L372p Maaseik, ...
P176p Sint-Truiden),
fē̜i̯ǝn (Q072p Beverst),
fē̜n (L414p Houthalen),
fęi̯n (Q003p Genk, ...
P222p Opheers),
fī (Q204a Mechelen),
fīn (L282p Achel, ...
L244c America,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
Q121c Bleijerheide,
L317p Bocholt,
Q193p Gronsveld,
Q094p Hees,
Q188p Kanne,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
Q198b Oost-Maarland,
L416p Opglabbeek,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
L293p Roggel,
Q096d Smeermaas,
L318p Stramproy,
L331p Swalmen,
L289p Weert),
fīǝn (L328p Heel, ...
L330p Herten,
L246p Horst,
L368p Neeroeteren,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
fɛi̯n (P048p Halen, ...
P050p Herk-de-Stad,
K278p Lommel),
fɛ̄n (Q002p Hasselt, ...
L414p Houthalen,
K314p Kwaadmechelen,
P176p Sint-Truiden),
geestig:
fiên (L271p Venlo),
grappig:
fi-jn (L417p As),
ook materiaal znd 24, 26
fein (Q011p Boorsem),
kieskeurig:
fien (Q104a Limmel),
fīēn (Q105p Heer),
klein in zijn soort:
fien (L329p Roermond),
kuis, ingetogen:
finj (L265p Meijel),
lauw weer:
fīēn (L366p Gruitrode, ...
L416p Opglabbeek),
mager:
fie:n (L289p Weert),
fien (Q095p Maastricht, ...
Q101p Valkenburg),
fīn (Q094p Hees),
mooi:
féin (Q020p Sittard),
nauwgezet; nauwgezet persoon:
fīēn (L246c Hegelsom, ...
L267p Maasbree),
oude grassoorten:
fīn (Q198b Oost-Maarland),
prettig:
fein (L331p Swalmen),
fijn (L387p Posterholt),
preuts:
fien (Q095p Maastricht, ...
L433p Nieuwstadt),
fĭĕn (L164p Gennep),
raar, vreemd:
fèèn (P176p Sint-Truiden),
rechtvaardig:
fijne vent (Q201p Wijlre),
slank:
feejen (Q078p Wellen),
feen (Q178p Val-Meer),
fein (Q083p Bilzen),
fie (Q116p Simpelveld),
fie:n (L330p Herten (bij Roermond)),
fieen (L289p Weert),
fien (Q095a Caberg, ...
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein),
fien (van knëuk) (L294p Neer),
fiēn (Q098p Schimmert),
fién (Q018p Geulle),
fiën (L368p Neeroeteren),
fīēn (Q113p Heerlen, ...
Q095p Maastricht),
hae/zie is fien (Q111p Klimmen),
(ie heel lang).
fien (L386p Vlodrop),
PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.
fiên (L353p Eksel),
zwak, ongezond:
fieen (L289p Weert),
fieēn (L330p Herten (bij Roermond)),
fien (Q018p Geulle, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L294p Neer,
L432p Susteren),
fien gebowd zien (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
fiēn (Q101p Valkenburg),
fīēn (Q113p Heerlen),
zwak, slap:
fien (L329a Kapel-in-t-Zand)
I-2, III-1-4, II-12, II-9, II-6, II-6, I-3, I-9, III-1-1, III-1-2
|
|
| 28452 |
fijn broed |
fijn broed:
fenj brut (L265p Meijel),
fijn broed (L294p Neer, ...
L416p Opglabbeek),
fīn brōt (L333p Asenray / Maalbroek, ...
Q018p Geulle),
werkbijenbroed:
fi.n brōt (L289p Weert),
fijn broed (K278p Lommel, ...
L294p Neer),
fin brut (L244d Ysselsteyn),
fīn brut (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L329p Roermond,
L374p Thorn,
L215a Wellerlooi),
fīn brōt (L333p Asenray / Maalbroek, ...
Q018p Geulle,
L330p Herten,
Q197p Noorbeek,
L381b Peij,
Q197a Terlinden),
fīǝn brut (Q113p Heerlen)
, III-2-2, III-4-4
|
|