| 18411 |
feutre (fr.) |
slappe vilten hoed:
fuiter (P107a Rummen (WBD)),
fø:tər (Q188p Kanne),
fø̄tər (Q176a Ketsingen),
føͅtər (P218p Borlo, ...
P050p Herk-de-Stad),
[Tweede bet.: vilt]
fùiter (P176p Sint-Truiden),
Et. Fr. feutre.
feutër (Q162p Tongeren),
Feuter.
fø̄tər (K361a Boekt/Heikant, ...
Q156p Borgloon),
Fr. feutre.
fööter (Q001p Zonhoven)
, I-10, II-7
|
|
| 21820 |
fezelen |
binnensmonds praten:
Van Dale: fezelen, 1. fluisterend praten of zeggen; - smoezen.
fezelen (L371p Ophoven),
fiezelen (Q001p Zonhoven),
fluisteren:
niezele (P188p Hoepertingen),
Eigenlijk chuchoter; lispelen onbekend.
fiezele (P164p Neerhespen),
Van Dale: fezelen, 1. fluisterend praten of zeggen; - smoezen.
(fizələ) (P176p Sint-Truiden),
feezelen (L415p Opoeteren, ...
L420p Rotem),
feeəzələ (K318p Beverlo),
feizelə (L362p Opitter),
fezele (L360p Bree, ...
L366p Gruitrode),
fezelen (L360p Bree, ...
L316p Kaulille,
K314p Kwaadmechelen,
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt,
Q093p Rosmeer),
fezelə (Q002p Hasselt),
fezələ (K317p Leopoldsburg),
fēzələ (L319p Molenbeersel, ...
L415p Opoeteren,
Q012p Rekem),
fi:zələ (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
fiesëlë (L422p Lanklaar),
fiezele (Q083p Bilzen, ...
Q177p Millen,
P054p Spalbeek,
Q078p Wellen),
fizələ (K358p Beringen),
fièzele (P211p Waasmont),
fiəzəlṇ (Q001p Zonhoven),
fīzələ (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
frezelen (K316p Heppen),
frèzelen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Van Dale: fiezelen, (gew.) fezelen.
fi[ə}selən (P188p Hoepertingen),
fi[ə}zele (P058p Stevoort),
fie[ə}zele (P117p Nieuwerkerken),
fiesele (Q083p Bilzen),
fiezele (P053p Berbroek, ...
Q072p Beverst,
Q094p Hees,
Q177p Millen,
Q093p Rosmeer,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
P192p Voort,
Q078p Wellen,
P177p Zepperen),
fiezelen (K358p Beringen, ...
K318p Beverlo,
P115p Duras,
Q003p Genk,
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
Q240p Lauw,
K317p Leopoldsburg,
L415p Opoeteren,
K357p Paal,
Q168a Rijkhoven,
Q168a Rijkhoven,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek),
fiezelle (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
fiezèlen (L352p Hechtel),
fiezələ (P176p Sint-Truiden),
fiezələn (Q086p Eigenbilzen),
fissele (Q166p Vechmaal),
fizele (Q003p Genk, ...
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
fizelen (P121p Ulbeek),
fizələ (Q088p Lanaken, ...
K317p Leopoldsburg),
fiəzəle (P186p Gelinden),
fīsələ (Q088p Lanaken),
fīzele (P187a Kuttekoven),
fīzelen (Q071p Diepenbeek),
fīzələ (Q156p Borgloon, ...
P050p Herk-de-Stad,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q010p Opgrimbie),
fīzələn (Q071p Diepenbeek),
fīzəl⁄ə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
fīžə:ln (Q001p Zonhoven),
konkelfoezen (wbd):
Van Dale: fezelen, 1. fluisterend praten of zeggen; - smoezen.
fezelen (K317p Leopoldsburg, ...
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L371p Ophoven),
fiezelen (P219p Jeuk),
fiezĕle (Q077p Hoeselt),
fiezələ (Q171p Vlijtingen),
mompelen:
is iets stil aan de ooren zeggen
fiezelen (L355p Peer),
prevelen:
feezele (L289p Weert),
fezelen (L312p Neerpelt),
fiezelen (L353p Eksel),
roezemoezen:
Van Dale: fezelen, 1. fluisterend praten of zeggen; - smoezen.
fezələ (L416p Opglabbeek),
fiezele (Q171p Vlijtingen),
traag praten:
Van Dale: fezelen, 1. fluisterend praten of zeggen; - smoezen.
fiezelen (Q001p Zonhoven),
fèzele (L320a Ell)
III-3-1, III-3-3
|
|
| 21142 |
fiacre (fr.) |
huurrijtuig:
Van Dale: fiacre (Fr.), fiaker, huurrijtuig.
fiaker (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q095p Maastricht,
Q098p Schimmert),
fiáker (L428p Born),
fĭĕjàkkər (Q095p Maastricht),
fjaaker (L330p Herten (bij Roermond))
III-3-1
|
|