| 17703 |
eindsdarm |
endeldarm:
indjsderm (L324a Leveroy)
III-1-1
|
|
| 33715 |
eindsgat |
stronk, boomstronk:
ęntsxat (P164p Neerhespen)
I-8
|
|
| 27615 |
eindsschicht |
einde van de dienst:
ɛŋsšix (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Wilhelmina])
II-5
|
|
| 26190 |
eindtouw |
hoektouw:
ęntjtǫw (L265p Meijel)
II-3
|
|
| 32735 |
eindvoor |
eindvoor aan de zijkant:
ęi̯nt˲vōr (L282p Achel),
eindvoor van een wendakker:
eindvoor (Q019p Beek)
I-1
|
|
| 32735 |
eindvoren |
eindvoor aan de zijkant:
ę̄nt˲vōrǝ (L209p Merselo)
I-1
|
|
| 25246 |
eindweer |
groeizaam weer:
JK: correct overgenomen
eind wäer (Q121c Bleijerheide)
III-4-4
|
|
| 18851 |
einfach (du.) |
eenvoudig:
ainfách (Q117p Nieuwenhagen),
eefach (Q113p Heerlen, ...
Q116p Simpelveld),
eevach (Q118p Schaesberg),
eifach (Q018p Geulle),
eifag (Q201p Wijlre),
eindfach (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
einfach (Q113p Heerlen, ...
Q121p Kerkrade,
Q016p Lutterade,
Q020p Sittard),
einfarch (Q222p Vaals),
einfách (L271p Venlo),
eͅ.i̯nfa.x (Q202p Eys),
èevach (Q203p Gulpen),
èfe (Q253p Montzen),
êfax (Q253p Montzen),
(= simpel).
eifach (Q207p Epen),
Kiek, zwao mòste det doon. ¯t is gans einfach Ich doon ¯t einfach neet (sterke ontkenning)
einfach (L381p Echt/Gebroek),
Zeldzaam. Bijwoord.
eͅ:jvax (Q010p Opgrimbie),
gemakkelijk:
āinfàch (Q117p Nieuwenhagen),
einfach (Q113p Heerlen, ...
Q121p Kerkrade),
gemakkelijkste wijze; gemakkelijkst; gemakkelijk maken:
einfach (Q121p Kerkrade),
sober:
einfach (Q021p Geleen, ...
Q121p Kerkrade),
ienvach (Q222p Vaals),
èèjnfàch (Q113p Heerlen)
III-1-4
|
|
| 19240 |
einfach (du.) wie klaar water |
zo eenvoudig als ...:
dat is ze einfach wie klōr water (Q278p Welkenraedt)
III-1-4
|
|
| 27524 |
einfahrer |
ambtenaar van het staatstoezicht:
ajnfarǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
einfahrer (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
ęjnfarǝr (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Domaniale])
II-5
|
|