| 17981 |
een krankte in het lijf hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hae haet en kréngde in t līēf (Q019a Neerbeek),
hae haet n krängde in t lie.f (L427p Obbicht)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte in zijn gestel hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
e héét en krengde ien ze gestel (Q198b Oost-Maarland)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte onder de huid hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hae haet een krèngde ónger de hōēt (Q030p Schinveld),
hè heit en krengde onder de hoed ziete (Q101p Valkenburg),
hêê hat ing kreŋde oŋer de hōēd (Q112b Ubachsberg),
n krenkde onder de hoed (Q097p Ulestraten)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte onder de leden hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
een krankte} ônder de linge (Q096p Bunde),
en krängde unger de lènje (L432p Susteren),
er hèèt n krepkde oonder de lieje (Q193p Gronsveld),
hae ein kränkte onger de laeje (L269p Blerick),
hae haet ein krenkte onger de lēēje (L329p Roermond),
hae haet n krängde unger de lejer (L427p Obbicht),
hae hat `n krenkde onger de leeje (Q014p Urmond),
hee haat ein krengde onger de lèèje (Q112a Heerlerheide),
heer héét n krenkde onder de lééje (Q097p Ulestraten),
her heet n krengde ònder de leije (Q095p Maastricht),
hē ēͅt ən kräŋdə oŋər də lēj (L422p Lanklaar),
hié héét n krenkde onder de léde (Q198a Mesch),
hè hèb ne kréngde ongder de linde leede (Q198b Oost-Maarland),
hè hèt ein krengde onder de lede (Q098p Schimmert),
hè hèèt ein krengde onger de leij (L381p Echt/Gebroek),
hè hêt ein krinkdje ongere leeje (L325p Horn),
héé héét n krengde onger de leede (L426z Holtum),
n krenkde onder de lejer (Q097p Ulestraten),
ə hat n krèènkde onder de lèèje (Q196p Mheer)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte onder het lijf hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hè haet n krenkde onger ge līēf (Q035p Brunssum)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte onder zich hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hae haet ein krenkde oonger zich (L270p Tegelen)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte onder zijn gelederen hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hae haet n krenkdje ónger zien gelijjere (L382p Montfort)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte onder zijn leden hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
heer heet n krengde onder zien leije (Q095p Maastricht)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte op het lijf hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
e hat ing krenkde op e lief (Q211p Bocholtz)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een krankte op zijn lijf hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
ər haet ən krangdə op zə līf (Q094p Hees)
III-1-2
|
|