| 32754 |
de ris afdoen |
een voor afhakken, afscheppen:
dǝ res˱ āf˱dōn (L288a Ospel)
I-1
|
|
| 21416 |
de rit op |
de hort op?:
ongunstige betekenis van het Amsterdamse "tippelen
də rét op (L164p Gennep),
sub rit, rit, zïj is duk de rit op (veel weg zijn).
de rit op (L164p Gennep)
III-3-1
|
|
| 21420 |
de rits op |
de hort op:
de rits op (Q162p Tongeren, ...
Q171p Vlijtingen),
də rits up (Q188p Kanne),
verdwenen:
de rits op (Q095p Maastricht)
III-1-2, III-3-1
|
|
| 20471 |
de rode gaan |
menstrueren:
de ruuj gòn (L360p Bree)
III-2-2
|
|
| 20471 |
de rode vaan uithangen |
menstrueren:
de roë vaan oethange (Q111p Klimmen),
Niet netjes.
het hat de roewe vaan oeshange (Q121b Spekholzerheide),
Schertsend.
de rooj vaan oethange (L331p Swalmen)
III-2-2
|
|
| 20471 |
de rode vlag hangt uit |
menstrueren:
de roeai vlag hungtj oet (L381p Echt/Gebroek),
de roej vlách hingt óó.ët (Q001p Zonhoven)
III-2-2
|
|
| 20471 |
de rode vlag hebben |
menstrueren:
die haef de roeaj vlag oethange (L381p Echt/Gebroek)
III-2-2
|
|
| 32479 |
de roede koken |
wissen koken:
dǝ ruj kōkǝ (K353p Tessenderlo)
II-12
|
|
| 32497 |
de roeden weken |
wissen weken:
dǝ rujǝ wājkǝ (K353p Tessenderlo)
II-12
|
|
| 23290 |
de roepen krijgen |
de roepen krijgen:
de reup kriege (Q203p Gulpen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert),
de reupe kriege (L381p Echt/Gebroek, ...
Q099p Meerssen),
de reupe kriêge (L328p Heel),
de roepe krijgen (K278p Lommel),
de rope kriege (L299p Reuver),
de rüüp kriege (L245b Tienray),
de} reupe kriege (L295p Baarlo),
də røp kriə (Q253p Montzen),
de ruup kriege ze in de hoëgmes, dan geenge ze de femilie nuuëdige
de ruup kriege (L216p Oirlo)
III-3-3
|
|