| 20324 |
de pijp uit |
dood (bn.):
de pèè.ëp ès óó.ët (Q001p Zonhoven),
hij is -
de pijp óut (Q074p Kortessem),
verdwenen:
’t was te pèèp oat (L352p Hechtel)
III-1-2, III-2-2
|
|
| 20323 |
de pijp uit zijn |
sterven:
WLD
ər is də piep oet (Q095p Maastricht)
III-4-2
|
|
| 20323 |
de pijp uitgaan |
sterven:
de peip oatgoan (Q039p Hoensbroek),
de pie:p utjgao (L265p Meijel),
de piep oetgaon (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L329p Roermond),
de piep uutgaan (L115p Mook),
də pīp øtjgōͅ (L265p Meijel),
pejoratief
de pieep oetgaon (L320a Ell),
wegkwijnen:
de pie:p oe:t (L330p Herten (bij Roermond)),
de piep oetgaon (Q187p Sint-Pieter)
III-1-2, III-2-2
|
|
| 20283 |
de pijpjes geven |
zogen, voeden (overg.):
de pepkes gaeve (L267p Maasbree)
III-2-2
|
|
| 28151 |
de pin derin houwen |
gereedschap aan de ring doen:
dǝ pen dǝren hǫwǝ (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits]),
ontslag nemen:
%%zinnetje%%
ex hǫw dǝ pen dǝrenǝ ([Eisden, Zwartberg]),
ophouden met het werk:
dər pin dri hou⁄wə (Q035p Brunssum),
dər pīn dri houwə (Q117p Nieuwenhagen),
dər-pīn-dri-hówwə (Q113p Heerlen)
II-5, III-1-4
|
|
| 19255 |
de pin derop houwen |
ophouden met het werk:
dər pē.n dro.p h‧oͅu̯ə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 27271 |
de pin derop zetten |
ontslag nemen:
dǝr pe.n dǝrop zɛtsǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits]),
ten einde brengen:
d’r pin dróp zetse (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
pin drop zetse (Q121p Kerkrade)
II-5, III-1-4
|
|
| 32846 |
de pinnetjes in de kram(p) verzetten |
de evenaar verstellen:
dǝ penǝkǝs˱ en dǝr kramp ˲vǝrzętǝ (Q192p Margraten)
I-2
|
|
| 17982 |
de pips hebben |
ingebeelde ziekte:
Eigenlijk niet ziek zijn/uitzien.
de pips (hébbe) (Q083p Bilzen)
III-1-2
|
|
| 21420 |
de piste in |
de hort op:
də pis e:n (Q188p Kanne),
verdwenen:
de pist în (L353p Eksel),
B.v. Hè war al laank de pist i.
de pist i zèn (K318p Beverlo)
III-1-2, III-3-1
|
|