e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
de baan op naar het lokaal met de duiven naar de inkorfplaats gaan:   de baon op neu het lokaol (Jesseren) III-3-2
de baan slaan baantje glijden op het ijs:   baan sjloa (Waubach), de baan sjloë (Bleijerheide), de baan slao (Kerkrade), de baan slaôwe (Rimburg), (Sub baan.)  baan sljoa (Heerlen), op een ijsbaan  baan sloaë (Heerlen), glijden: Op een ijsbaan.  baansloaë (Heerlen) III-1-2, III-3-2
de baard afdoen scheren:   (de bard afdoe) (Welkenraedt), de bārd āfdūən (Linde), de board aafdōēn (Eksel) III-1-3
de baarmoeder uitwerpen uitpersen van de baarmoeder, prolapsus uteri:   dǝ bārmōdǝr ūtwɛ̄rǝpǝ (Rothem) I-11
de baas spelen de baas spelen:   de baas (spelen) (Swalmen), de baas sjpeele (Geleen), de baas sjpele (Herten (bij Roermond), ... ), de baas sjpielə (Wijnandsrade), de baas spelen (Heythuysen, ... ), de baas speule (Maasbree, ... ), de baas spjulle (Eigenbilzen), de baas spuule (Weert), de bas speulen (Meijel), de bāās schpēēle (Schimmert), de bouws spelen (Jeuk), der baas sjpiele (Wijlre), də baas sjpeelə (Hulsberg), də baas spee.lə (Kelpen), də baas speelə (Montfort), də baas spelən (Urmond), də baas speulə (Maastricht), də bààs sjpīēlə (Amstenrade), də bààs speulə (Maastricht), də báás speulə (Maastricht, ... ), dən baos speulə (Gennep), dən bas speulə (Meijel), dər b‧ās špi.ələ (Eys), dər-bààs-sjpîêlə (Heerlen), d⁄n baas speule (Hoensbroek, ... ), d⁄r baas sjpeële (Gulpen) III-1-4
de baas willen spelen de baas spelen:   de baas wille sjpele (Reuver), dər bāās willə sjpīēëlə (Nieuwenhagen), d⁄n baas wille speule (Venray), he wilt te baas sjpele (Susteren) III-1-4
de baas willen zijn de baas spelen:   de baas wille zien (Meerlo) III-1-4
de baas zijn de baas spelen:   de baas (Wijnandsrade), de baas (zijn) (Swalmen), de baas zee:n (Herten (bij Roermond)), de baas zeen (Melick, ... ), de baas zien (Geleen), den baas zien (Oirlo), der baas zie-j (Schaesberg), der baas zieje (Noorbeek, ... ), də baas zeen (Kelpen), də baas zien (Maastricht), d⁄n baas zien (Venray), d⁄n baos zien (Gennep), iets (leren) beheersen:   də baas seen (Montfort) III-1-4
de bak is vol vol zijn:   dǝ bak es ˲vǭl (Sint-Truiden) II-3
de bal over gooien kaatsen: Sub II. bal, vgl. ook dee de bal/baal goejt, moot ouch de bal/baal verwachte: wie kaatst, moet de bal verwachten.  ze goeje zich de bal/baal euver (Maastricht) III-3-2