e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
broedsel brandnetel:   brutsəl (Hauset, ... ), brutšəl (Hergenrath, ... ), brutšǝl (Hauset, ... ), brūtšəl (Herbesthal, ... ), brūtšǝl (Walhorn), broedsel:   bretsǝl (Opglabbeek, ... ), brotsǝl (Kerkrade), brou̯tsǝl (Koersel), brui̯sǝl (Leopoldsburg), brui̯ǝsǝl (Kwaadmechelen), bruuëtsel (Sint-Truiden), bryi̯sǝl (Berverlo), brytsǝl (Berg, ... ), brȳsǝl (Tongeren), brȳtsǝl (Herk-de-Stad, ... ), brøi̯sǝl (Lanklaar), brøtsǝl (Meldert), brøǝsǝl (Lozen), brø̄sǝl (Maaseik), brōtsǝl (Bree), brūsǝl (Veulen) I-12, I-5, III-4-1, III-4-3
broedsgezind broeds:   briǝsgǝzent (Genk) I-12
broedvot broedhen:   brø̄u̯vot (Meeswijk) I-12
broedworm glimworm:   broejdworm (Ospel, ... ) III-4-2
broedwormpje schrijvertje:   broeëdwörmke (Nederweert), insect  broeëtwörmke (Nederweert) III-4-2
broedzatige broedse kip die men niet wil laten broeden:   bruǝtzātęgǝ (Hasselt) I-12
broedziek broedziek:   brø̄dzēk (Tungelroy), brø̄tsēk (Heel), brø̄t˲zēk (Horn), brēi̯zēk (Gruitrode) I-12
broedzot broedziek:   brui̯zǫt (Lommel) I-12
broefgilles knorrepot: scheldw. man  bróefgieles (Sint-Truiden) III-1-4
broei bouillon:   breuj (Gronsveld, ... ), brui (Bleijerheide, ... ), Breuj = vleesnat  breuj (Grathem), Breuj: greuntje- of vleisnaat  breuj (Grathem), breuj: vleesnat  breuj (Swalmen), Bruij: vleesnat  bruij (Roermond), de breuj: vleesnat  breuj (Roermond), Eigen phonetische Brui = vleesnat.  brui (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6 Breu: vleesnat  breu (Berg-aan-de-Maas), Grote ketel met veel varkensvlees om de worsten wordt in veel water gekookt en de soep heet dan: breuj.  breuj (Thorn), Is groentennat of vleesnat.  breuj (Posterholt), Syst. Frings Vleesnat  brø͂ͅi̯ (Kessenich), Syst. WBD breu:j: vleesnat  breu:j (Maasniel), Syst. WBD breuj: vleesnat  breuj (Boukoul), Syst. WBD brui: vleisnaat  brui (Maasniel), Syst. WBD bruj = vleesnat.  bruj (Roermond), Syst. WBD Groente- of vleesnat  brui (Kerkrade), Syst. WBD Overblijvend mengsel nadat vlees e.d. erin gekookt is.  breuj (Herten (bij Roermond)), Vleesnat  breu (Mechelen), brui (Vlodrop), gierbezinksel:   bryi̯ (Margraten), brø̄i̯ (Margraten), hooinat:   brøi̯ (Swalmen), brø̜i̯ (Klimmen), jus, vleesnat:   breu (Valkenburg, ... ), breuj (Echt/Gebroek, ... ), bruj (Heerlen), (vleesnat).  breuj (Heerlen), Syst. WBD breuj = vet- en vleesnat  breuj (Tegelen), Syst. WBD breuj = vleesnat  breuj (Tegelen), Syst. WBD Vet of vleesnat.  breu (Mechelen), veer twee zeen mit ein breuj euvergaote, t is good det-ver t klooster intieds höbbe verlaote  breu:j (Roermond), kooksel:   breu (Beek), breui (Oirsbeek), breuj (Hoensbroek), brui (Nieuwstadt), bruij (Oirsbeek), bruj (Nieuwenhagen, ... ), opgewarmde koffie: Zie 92b.  brui (Ubachsberg), ruige mest:   brø̄i̯ (Stein), rundvleessoep:   brui (Sittard), sap:   brui (Simpelveld), brø̄ (Banholt, ... ), brø̄j (Eijsden, ... ), brø̜j (Aubel), sap in planten: WLD  breu (Vijlen), sap van een vrucht:   br‧øi̯ v. (Ingber), br‧øͅi̯ v. (Eys), cf du brühe  breuj (Eijsden), WLD  breu (Vijlen), breuj (Vijlen), soep:   brui (Simpelveld), soep van ingewanden:   breuj (Puth), brui (Vlodrop), stofbrij:   brøj (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Maurits]), brø̜j (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), verzopen kalk:   brø̜j (Klimmen), vuil waterx:   bröj (Klimmen), waterige kost:   bru-j (Klimmen), bruie (Eys), bruiē (Eys), bruj (Nieuwenhagen, ... ), brŭj (Vijlen), bröj (Heerlen), br‧ø̄ (Ingber), br‧øͅi̯ (Eys), als in biljart-keu  breu (Gulpen) I-1, I-3, I-7, II-2, II-5, II-9, III-2-3, III-4-3, III-4-4