e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
botterschaal bak om boter in te kneden:   [botter]šø̜̄l (Stokkem), [botter]šāl (Maasmechelen) I-11
botterscheplepel boterlepel:   botǝrsxøplē̜pǝl (Gennep, ... ) I-11
botterschijf karnschijf:   botǝršīf (Amstenrade, ... ) I-11
botterschotel bak om boter in te kneden:   [botter]sxōtǝl (Beringen, ... ), [botter]sxǫtǝl (America, ... ), [botter]šutǝl (Gelieren Bret  [(van hout)]  ) I-11
bottersein sein voor begin en einde van de schaft:   bǫtǝrsęjn (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Domaniale]) II-5
botterspaan boterlepel:   botǝrspǭn (Gennep, ... ), botǝršpān (Swalmen) I-11
botterstaf karnstaf:   [botter]staf (Lommel, ... ), [botter]stāf (Baarlo, ... ), [botter]štāf (Panningen, ... ) I-11
botterstamper karnstaf:   [botter]stampǝr (Berverlo, ... ), [botter]stɛmpǝr (Helden), [botter]štampǝr (Roermond) I-11
botterstand bak om boter in te kneden:   [botter]štaŋ (Vaals), draaiende karnton:   [botter]stan (Gelieren Bret, ... ), [botter]stān (Lommel), (mv)  [botter]stɛn (Lommel), karnmolen:   [botter]staŋ (Baarlo), [botter]stān (Heppen), karnstaf:   [botter]staŋ (Blerick, ... ), [botter]štanj (Maasniel), [botter]štaŋ (Sittard, ... ), karnvat:   [botter]stan (As, ... ), [botter]stanj (Echt, ... ), [botter]staŋ (Altweert, ... ), [botter]staǝn (Kleine-Brogel, ... ), [botter]stoǝn (Peer), [botter]stān (Genk, ... ), [botter]stānt (Meijel), [botter]stāǝn (Wijchmaal  [(van hout)]  ), [botter]stǭn (Paal), [botter]štan (Vlodrop), [botter]štanj (Baexem, ... ), [botter]štaŋ (Baarlo, ... ), [botter]štānj (Beegden), (mv)  [botter]stē̜n (Kaulille  [(van hout)]  ), [botter]stɛnj (Obbicht, ... ), [botter]stɛnǝ (Kaulille), wip:   botǝrštaŋ (Roermond) I-11
botterstander karnstaf:   [botter]štɛnjǝr (Baexem) I-11