e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bloedtrijp bloedworst:   blood-triep (Oost-Maarland), bloodtriep (Oost-Maarland, ... ), bloodtrip (Mheer), bloodtrup (Gronsveld, ... ), bloottriep (Eijsden, ... ), bloətrip (Eijsden) III-2-3
bloeduitdrukken pompen:   blōt ūtdrø̜kǝ (Boekend) II-1
bloeduitstorting bloeduitstorting:   bloodôêtstorting (Venlo) III-1-2
bloedvergiftiging ontsteking: Erge ontsteking.  blòòdverguftigung (Boorsem), Lymfangitis [i.e. lymfatisch, rk?: de lymfe betreffende of daartoe behorende: lymfatische reactie, acute infectieziekte, gepaard met zwellingen van de lymfklieren, vooral aan de hals, en met hoge koorts (Van Dale)]  bloedvergiftiging (Eksel), tetanus:   blood vergiftiging (Venlo), bloodvergifteging (Roermond), bloodvergiftiging (Heerlen), blootvergifting (Baexem) III-1-2
bloedverwanten familie:   bloodverwànte (As) III-2-2
bloedvink appelvink:   blootvink (Horn, ... ), bloowdvéénk (Geleen), goudvink:   bloedvink (Brunssum), bloo.tvink (Waubach), bloodveink (Mechelen-aan-de-Maas), bloodvenk (Urmond), bloodvĕink (Oirsbeek), bloodvi.nk (Boukoul, ... ), bloodvink (Haelen, ... ), bloodvènk (Puth), bloodvînk (Tungelroy), blootvink (Baexem, ... ), blootvènk (Urmond), blootvénk (Kelmis), bloudvenk (Sittard), bloudvènk (Limbricht, ... ), bloutvénk (Sittard), blou̯tfeͅnk (Kinrooi), bloótvînk (Altweert, ... ), blō:tfê.ŋk (Moresnet), bloͅu̯ət˃vēͅŋk (Hasselt), blód’vink (Bleijerheide, ... ), blótvénk (Kerkrade), goudvènk, bloodvènk (Elen), #NAME?  blootvink (Nederweert), Frings; half lang als lang omgespeld  blōtfeͅŋk (Lanklaar), omdat het rood enigszins bloedkleurig is  bloodvink (Thorn), pyrrhula rubicella  bloodveenk (Gronsveld), soms  bluutfeenk (Rosmeer), vink:   bloodvink (Nunhem) III-4-1
bloedvlees gapende wonde:   bloet vliesch (Schulen), levend vlees onder de huid:   bloedvlees (Lauw), bloeët vlieës (Beverlo), blutflis (Houthalen), d bloͅuət flis (Hasselt), t blôôt vleisch (Puth), B.v. onder `t vel zit het bloedvliehjes.  bloedvliehjes (Peer) III-1-1, III-1-2
bloedvliezen vaste bloedmassa:   blutvlīzǝ (Helchteren), vlīzǝ (Helchteren) II-1
bloedwarm op de juiste temperatuur:   blōtwɛrm (Amstenrade) II-1
bloedwater bloedwei:   blòòdwater (Boorsem) III-1-1