e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bindelen ploegboombeslag:   benjǝlǝ (Maasmechelen) I-1
bindeltje spouwanker:   bęŋǝlkǝ (Mesch) II-9
binden besteken: Sub beschtèèke: [...] Te Heerlen zegt men binge, binden.  binge (Heerlen), Sub mei schtèèke: Te Heerlen zegt men binge. In de saks. woordenlijst uit Overijssel van prof. Gallée komt binden ook in deze beteekenis voor.  binge (Heerlen), Te Heerlen. In de 17e eeuw werd het geschenk aan den arm gebonden.  binge (Heerlen), Ze hant mich gebonge op miene namestág, men heeft mij op mijn verjaardag een geschenk gegeven.  binge (Heerlen), dik worden:   bijnjə (Roermond), binde (Maastricht), bində (Caberg), bingen (Kesseleik), bingə (Wijnandsrade), binje (Kapel-in-t-Zand, ... ), binjə (Kelpen), bènje (Lutterade), bénjə (Pey), een rad optrekken:   bęjǝnǝ (Zonhoven), een zak aanstroppen:   bęnjǝ (Opitter), hok opbinden:   benjǝ (Baexem, ... ), benǝ (Beringen, ... ), beñ (Achel, ... ), beŋdǝ (Oost-Maarland), beŋǝ (Baarlo, ... ), bindǝ (Broekhuizen, ... ), binjǝ (Waubach), binǝ (Linde), biŋǝ (Houthem, ... ), bønǝ (Gruitrode), bē.nǝ (Houthalen), bēndǝ (Gronsveld), bęi̯nǝ (Lommel, ... ), bęi̯ŋǝ (Stokkem), bęnjǝ (Geistingen, ... ), bęnǝ (Bree, ... ), bęŋǝ (Melveren), hooi binden tot een bussel:   bendǝ (Smeermaas, ... ), benǝ (Koersel), benǝn (Achel), beŋdǝn (Oost-Maarland), beŋǝ (Heerlerheide, ... ), bi.ŋǝ (Panningen), binjǝ (Grathem, ... ), bēndǝ (Gronsveld, ... ), bęi̯ŋǝ (Borgloon), bęmjǝ (Oirsbeek), bęnjǝ (Berg  [(vroeger)]  , ... ), bęnǝ (Beverst, ... ), bęŋǝ (Halen, ... ), bɛi̯nǝ (Berg), schoven binden:   be.njǝ (Achel, ... ), be.nǝ (Beek, ... ), be.ñ (Neerpelt, ... ), be.ñj (Rijkhoven), be.ŋǝ (Uikhoven), bendjǝ (Tungelroy), bendǝ (Amby, ... ), benjǝ (Baexem, ... ), benǝ (Berverlo, ... ), beñ (Heppen, ... ), beŋdǝ (Oost-Maarland), beŋǝ (Baarlo, ... ), bindǝ (Afferden, ... ), binǝ (Ottersum, ... ), bē.ndǝ (Gronsveld, ... ), bē.nǝ (Houthalen, ... ), bēnjǝ (Berg, ... ), bēŋǝ (Groot-Gelmen, ... ), bę.njǝ (Eksel, ... ), bę.nǝ (Bilzen, ... ), bę.ñ (Helchteren), bę.ŋǝ (Boorsem, ... ), bęi̯.ndǝ (Eupen), bęi̯.nǝ (Bommershoven, ... ), bęi̯njǝ (Bree, ... ), bęi̯nǝ (Lommel, ... ), bęi̯ŋǝ (Borgloon, ... ), bęndǝ (Maastricht), bęnjǝ (Buchten, ... ), bęnǝ (As, ... ), bęŋǝ (Aalst, ... ), bīŋǝ (America, ... ), b˙enǝ (Beringen, ... ), stro binden:   benjǝ (Baexem, ... ), benǝ (Beringen, ... ), ben̄ (Achel, ... ), beŋdǝn (Oost-Maarland), beŋǝ (America, ... ), bēndǝ (Gronsveld), bindǝ (Blitterswijck, ... ), binǝ (Paal), bęi̯ŋǝ (Borgloon), bęnjǝ (Holtum, ... ), bęnǝ (Beringen, ... ), bęŋǝ (Borgloon, ... ), bę̯i̯nǝ (Diepenbeek, ... ), bīŋǝ (Rothem), toebinden:   be̜̜nǝ (Haren), wissen schoven:   beŋǝ (Loksbergen), bę ̝njǝ (Stokkem) I-3, I-4, II-11, II-12, II-3, III-2-3, III-3-2
bindenspang dasspeld:   biendesjpang (Hoensbroek), biendespang (Bocholtz) III-1-3
binder binder:   bendǝr (Heppen, ... ), benjǝr/benjstǝr (Baexem, ... ), benjǝr/benjǝrsǝ (Boukoul, ... ), benǝr (Beringen, ... ), beŋdǝr (Oost-Maarland), beŋǝr/beŋstǝr (America, ... ), beŋǝr/beŋǝrsǝ (Boshoven, ... ), bindǝr (Blitterswijck, ... ), binǝr (Paal), bēnjǝr (Berg, ... ), bęi̯ndǝr (Lommel, ... ), bęi̯njǝr (Elen, ... ), bęi̯nǝr (Borgloon), bęi̯ŋǝr (Hoepertingen, ... ), bęndǝr (Gronsveld), bęnjǝr (Buchten, ... ), bęnǝr (Beringen, ... ), bęŋjǝr (Lanklaar, ... ), bęŋǝr (Borgloon, ... ), kort schortlint:   benəers (Romershoven), beͅnjər (Eisden), lang schortlint:   ben`ərs (Ophoven), bendərs (Beringen), bengers (Sint-Truiden, ... ), benners (Neerpelt), benžərs (Hasselt), benərs (Romershoven), bexjərs (Lanklaar), beͅngers (Kermt), beͅnjər (Eisden), binders (Schimmert), bingers (Beek, ... ), binjer (Neeroeteren), binner (Lummen), binders  benders (Lommel), bènders (Beringen), maaidorser:   be.ndǝr (Neerpelt), be.nǝr (Grote-Brogel, ... ), bęŋǝr (Montenaken, ... ), pikbinder:   be.ndǝr (Vroenhoven), bendǝr (Limmel, ... ), bindǝr (Heijen, ... ), bę.nǝr (Houthalen), bęi̯njǝr (Tongerlo), bęi̯njǝrt (Maaseik), bęŋǝr (Stevoort), polsband:   b˙endǝr (Sint-Martens-Voeren, ... ), stropdas:   biender (Margraten), binder (Mechelen), binner (Kaulille), struisgras:   bender (Oirlo) I-4, III-1-3, III-4-3
binderen bulderen van de storm:   bendere (Banholt) III-4-4
bindertje kort schortlint:   bendərkəs (Hamont), lang schortlint:   benerkes (Neerpelt) III-1-3
bindgaard dekgarde:   beŋgē̜rt (Klimmen) II-9
bindgeerd hooiboom:   bindgeerd (Valkenburg) I-3
bindgetouwen kikkerlijnen:   bindgetouwen (Lummen) II-3