e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
roeps mesthoopjes rij mesthoopjes:   ropš męs(t)hø̜i̯pkǝs (Maasmechelen) I-1
roeps-roeps in alle haast:   roeps-roeps (Weert) III-1-4
roer gierroerder:   rīr (Godschei), pijpensteel:   roer (Bilzen, ... ), roor (Bocholt, ... ), roër (rower) (Hasselt), rōōr (Rosmeer), rōr (Maaseik), ruier (Sittard), rur (Genk), ruər (Gutshoven), rūr (Alken, ... ), rôêr (Hoepertingen), Verklw. r”rk\\  rōr (Meeswijk), roer:   ro.r (Dilsen), roer (Asenray / Maalbroek, ... ), ruwǝr (Zepperen), ręjr (Hasselt), rōr (Geistingen, ... ), rūr (Diepenbeek, ... ) I-1, II-6, III-2-3
roerage roerom:   rōēraesj (Amstenrade, ... ) III-2-3
roerbeen schenkel:   rūrbeͅin (Berg) III-2-3
roerbeentje schenkel:   rū.benkə (Diets-Heur) III-2-3
roerder b. houten roerriek:   rø̜̄rdǝr (Weert), betonhouw:   rȳrdǝr (Kleine-Brogel), gierroerder:   rȳrdǝr (Aalst, ... ), rȳǝrdǝr (Rekem), rø̄rdǝr (Heythuysen, ... ), rīrdǝr (Beverst), rīǝrdǝr (Kermt), kalkhouw:   riǝrdǝr (Stokrooie), rȳrdǝr (Kleine-Brogel, ... ), roerspaan:   rø̄rdǝr (Peij, ... ), voedermik:   rø̜rdǝr (Weert) I-1, I-11, I-5, II-2, II-9
roerdomp roerdomp:   roer-dŏŏmp (Blitterswijck), roerdomp (Berg-en-Terblijt, ... ), roerdoomp (Zonhoven), roerdŏmp (Houthem), roerdó.mp’ (Boukoul, ... ), roerdômp (Venlo), roordómp (Tungelroy), rōērdomp (Tungelroy), rōērdróm (Weert), rōrdoͅmp (Beringe, ... ), rōu̯rdou̯mp (Kinrooi), rurdōmp (Hamont), ruərdomp (Lommel), rū.rdō.mp (Overpelt), rūrdoͅmp (Kaulille, ... ), doorgaans Frings, soms eigen spelling  ruərdump (Kwaadmechelen), eigen spelling; omgespeld  rurdōmp (Roosteren), Frings; half lang als lang omgespeld  rūrdomp (Lanklaar), o bijna oo  roerdomp (Venlo) III-4-1
roerdomper roerdomp: Frings  rūrdōmpər (Gelieren/Bret) III-4-1
roeren bloed roeren:   roeren (Maasbracht), ryjǝrǝ (Lommel), ryǝrǝ (Zepperen), rȳrǝ (Alken, ... ), rȳrǝn (Neerpelt, ... ), rø̄rǝ (Beek, ... ), rø̄rǝn (Kotem), rø̜rǝ (Heugem, ... ), rø̜rǝn (Mesch), rērǝ (Veldwezelt), rīrǝ (Beverst, ... ), rōrǝ (Opitter), rūrǝ (Hasselt), komen kijken naar de slacht:   reuren (Panningen), met de poten roeren:   ryrǝ (Nieuwerkerken), ryǝrǝ (Zepperen), rø̄rǝ (Waubach), rø̄rǝn (Berg / Terblijt), omzetten:   rȳrǝ (Rijkhoven), roeren:   reere (Beek (bij Bree), ... ), reeren (Bree, ... ), rere(n) (Bree), reue (Meerssen), reure (Baexem, ... ), reuren (Arcen, ... ), reŭre (Maastricht), reére (Gruitrode), rērə (Bree, ... ), riere (Bilzen, ... ), rieren (Bilzen, ... ), rieëre (Hasselt), rieëren (Hasselt), riēren (Peer), rijre (Herk-de-Stad), roere (Eys, ... ), roeren (Aubel, ... ), roerən (Rotem), ruere (Blerick, ... ), ruijere (Sittard), ruijre (Waasmont), ruire (Nieuwstadt), ruiren (Landen), ruiëren (Meldert), rure (Jeuk, ... ), ruren (Achel, ... ), rurre (Eupen), rurren (Mechelen-aan-de-Maas), rurən (Neerpelt, ... ), ruujere (Borlo), ruujre (Montenaken), ruure (Diepenbeek, ... ), ruuren (Groot-Gelmen, ... ), ruurə (Tessenderlo), ruëren (Groot-Gelmen), rŭrən (Tessenderlo), ry(3)̄re (Landen), ry(3)̄ren (Hamont), ry(3)̄rə (Alken, ... ), ry(3)̄rən (Diepenbeek, ... ), ryrə (Helchteren, ... ), ryrən (Neerpelt, ... ), ryǝrǝ (Wellen), ryərə (Gutshoven), räöre (Eisden), réúre (Neerharen), rêêre (Hasselt), rîêre (Oud-Waterschei), röhre (Horn), röre (Linne, ... ), rørə (Lanaken, ... ), rø̄.rǝ (Panningen), rø̄rǝ (Baarlo, ... ), rø̄rə (Lanaken, ... ), rø̄rən (Maaseik), røͅi̯ərə (Paal), rûure (Hamont), rürken (Lauw), steuken (Bolderberg), ɛn də sop rèùrən (Dilsen), In de soep reure  reu:re (Roermond), tamponeren:   rȳrǝ (Jeuk), vermengen:   reure (Maastricht, ... ), waterleiding: [vgl. Du. Rohr, Van Dale IV. roer, RK]  reuren (Wijlre), weken:   rø̄rǝ (Weert) I-4, II-1, II-2, II-9, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-4