e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
rechttoe recht uit de richting van de losplaats aankomen:   rechtoe (Vlodrop) III-3-1
rechttoe (bw.) korter maken:   rechtoe (Blerick, ... ) , I-2
rechttoe [eggen] overlangs heen en weer eggen:   rɛ.x(t)tǫu̯ (Vroenhoven), rɛx(t)to ̞u̯ (Maaseik), rɛxttǫu̯ (Zolder) , III-3-2
rechttrekken bewerken met het snijmes:   rɛxtrękǝ (Tegelen), schoven maken:   ręxtrękǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden) I-4, II-12
rechtuit brutaal:   rechtoet (Weert), eerlijk:   rech-oet (Urmond), rech-out (Maaseik), rechoet (Kapel-in-t-Zand, ... ), rechtoet (Ophoven), regōēt (Hulsberg), rĕcht uut (Venray), rèècht ŭŭt (Gennep), hartelijk:   rèèchoot (Vlijtingen), rèècht-ŭŭt (Gennep), oprecht:   die is recht-uût (Oirlo), rech oet (Swalmen), rech oët (Horst), rechoet (Kapel-in-t-Zand, ... ), rechōēt (Beesel), recht oet (Ittervoort), recht-ōēt (Thorn), rechtoet (Ophoven), rechtutj (Meijel), rechtüt (Tienray), reejt ōēt (Mheer), reg oet (Eys, ... ), rèch ut (Meerlo), rèchōēt (Heerlen), rèchtōēt (Heel), règ oet (Wijlre), rèèchtŭŭt (Gennep), réchôêt (Amstenrade), rêcht uut (Venray), rechtvaardig:   rechtoet (Heythuysen), rechtutj (Meijel), rècht əət (Loksbergen), oes"klankwettig in Kerkerade  reët oes joa (Kerkrade) III-1-4, III-3-1
rechtvaardig eerlijk:   rechtvéérdig (As), oprecht:   rechtveejdig (Jeuk), rechtvaardig:   raech(t)verrig (Castenray, ... ), rechfeerdig (Sint-Truiden), rechfēͅrdəch (Opgrimbie), rechfierich (Bilzen), rechfiârdig (Zonhoven), rechfjaarig (Hasselt), rechfêrdig (Lanklaar), rechfɛ̄rdəch (Rekem), rechtfijadich (Kanne), rechtfä:rdech (Peer), rechtvaardig (As, ... ), rechtvaerdig (Nunhem, ... ), rechtvārig (Vliermaal), rechtveejdig (Jeuk), rechtveerdig (Eksel, ... ), rechtveirdig (Amby, ... ), rechtveiëdig (Mielen-boven-Aalst), rechtverrig (Tessenderlo), rechtvērdig (Neeroeteren), rechtvēͅrdig (Hamont, ... ), rechtvĕĕrdig (Merkelbeek), rechtvierdig (Weert), rechtvieërdig (Altweert, ... ), rechtvijdig (Loksbergen), rechtvjadeg (Val-Meer), rechtvjadich (Kermt), rechtvèdig (Velm), rechtvèrdig (Niel-bij-As, ... ), rechtvèrig (Heusden), rechtvèèrdig (Blitterswijck, ... ), rechtvéérdich (Kelpen), rechtvéérdig (As), rechtvêêrdig (Ophoven), rechvaardig (Born, ... ), rechvae:rdig (Roermond), rechvaerdig (Geleen, ... ), rechvairdig (Maasniel, ... ), rechveerdig (Doenrade, ... ), rechveirdig (Amby), rechveëdig (Gulpen), rechvĕĕrdig (Schimmert), rechvierdeg (Caberg), rechvierdig (Maastricht, ... ), rechvjaadich (Kuringen), rechvjadig (Kortessem), rechvjaâdich (Wellen), rechvèrdig (Gronsveld), rechvèèrdig (Genk, ... ), rechvéédig (Urmond), rechvéérdich (Beesel), rechvéérdig (Oirsbeek), refeirdig (Lanaken), refieërig (Bilzen), refjadeg (Zichen-Zussen-Bolder), regtfēͅrdich (Sint-Huibrechts-Lille), regvaardigge (Vlodrop), regveerdich (Eisden), regveërdich (Wijnandsrade), regvierdig (Maastricht, ... ), rejətvejədich (Montzen), rēͅchvērdəch (Riksingen), reͅchfērdech (Maastricht), reͅchfēͅrĭg (Genk), reͅchfiødəch (Martenslinde), reͅchfjārəch (Bommershoven), reͅchtfēdich (Sint-Truiden, ... ), reͅchtvērdəch (Molenbeersel), reͅchtvēͅrdech (Peer), reͅchtvēͅrdəg (Rotem), reͅchviadəch (Gelinden), reͅf⁄ādig (Koninksem), reͅxtvēͅrdəx (Meeuwen), rächfjärəch (Lommel), rächfärəch (Tessenderlo), rächvjādich (Hoepertingen), rädvädege (Montzen), rätvädeg (Montzen), rèchféérdəch (Meeswijk), rèchtveerdig (Sint-Truiden), rèchtvjèreg (Beverlo), rèchtvéérdəch (Meeuwen), rèchvierdəch (Maastricht), rèchvéérdig (Schinnen), rèchvêêdich (Heerlen), rèchvêêdəch (Epen), réchfiárich (Zonhoven), réchféérdich (Reuver), réchtviár(d)ich (Zonhoven), réchveerdich (Venlo), réchvêrdig (Gronsveld), rêchvjeddich (Hoeselt), rəchtvēͅrdech (Hamont, ... ), (ê).  rechtvaerdig (Neer), ps. boven de è staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  rèchvierdich (Maastricht), v:   réffiárich/-ech (Zonhoven) III-1-4
rechtvaarlijk rechtvaardig:   rëfièlik (Tongeren) III-1-4
rechtvort eerlijk:   recht vòrt (Sevenum), rèchtvort (Sevenum), oprecht:   rechtvort (Maasbree), rechtvòrt (Sevenum), rèchtvort (Sevenum), rechtvaardig:   recht vòrt (Sevenum), rechtvort (Sevenum), rechtvort zien (Maasbree) III-1-4
rechtzagen kantrechten:   rɛxt˲zǭgǝ (Leopoldsburg) II-12
rechtzetten rechtopzetten van opstaande wissen:   rɛxt˲zętǝ (Sint-Truiden), rɛx˲zętǝ (Loksbergen), schoven maken:   ręxt˲zętǝ (Klimmen), ręx˲zetǝ (Stokkem), ręx˲zętǝ (Opheers), schoven opzetten in een hok:   rēx˲zetǝ (Oost-Maarland), rēx˲zętǝ (Rukkelingen-Loon), ręxt˲zętǝ (Beringen, ... ), ręx˲zętǝ (Mechelen-Bovelingen, ... ), rɛ̄.t˲zętǝ (Millen, ... ), rɛ̄.x˲zętǝ (Hees, ... ) I-4, II-12