| 34093 |
rechts vierdel van achter |
rechterachterkwartier:
rɛts vii̯ǝdǝl van atǝr (Q209p Teuven)
I-11
|
|
| 34092 |
rechts vierdel van voor |
rechtervoorkwartier:
ręts vii̯ǝdǝl va vø̜̄r (Q209p Teuven)
I-11
|
|
| 34092 |
rechts voor |
rechtervoorkwartier:
rēts vȳr (Q211p Bocholtz),
rē̜xs vø̄r (L312p Neerpelt),
ręs vęr (Q093p Rosmeer),
ręxs vēr (Q004p Gelieren Bret),
rɛts vø̄r (Q207p Epen),
rɛxs vør (L314p Overpelt),
rɛxs vø̄r (L373p Roosteren, ...
L420p Rotem,
L271p Venlo),
rɛxts vø̄r (L326p Grathem, ...
L163a Milsbeek)
I-11
|
|
| 34092 |
rechts voor uier |
rechtervoorkwartier:
rɛxs vø̄r yi̯ǝr (L269p Blerick),
rɛxs vø̄r ȳi̯ǝr (L377p Maasbracht)
I-11
|
|
| 34092 |
rechts voorkwartier |
rechtervoorkwartier:
ręxs vørkǝtęi̯r (P046p Linkhout),
rɛxs vø̄rkǝtēr (L269p Blerick),
rɛxts vørkǝtēi̯ǝr (P045p Meldert),
rɛxts vø̄rkwartēr (L382p Montfort)
I-11
|
|
| 34092 |
rechts voorsel |
rechtervoorkwartier:
ręxs vørsǝl (Q009p Maasmechelen)
I-11
|
|
| 34092 |
rechts voorste |
rechtervoorkwartier:
rɛxs vørstǝ (P218p Borlo)
I-11
|
|
| 22890 |
rechtsachter |
rechtsachter:
rechsachter (L300p Beesel, ...
Q096b Itteren,
L321p Neeritter),
rechtsachter (L249p Grubbenvorst, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L377p Maasbracht,
L290p Panningen),
regtsaagter (L217p Meerlo),
reiətsaatər (Q202p Eys),
retsater (Q208p Vijlen),
rächsaachter (L265p Meijel),
rèèjtsaajter (Q196p Mheer),
geen andere naam
rechtsachter (L377p Maasbracht)
III-3-2
|
|
| 22885 |
rechtsback |
buitenspeler add.:
regtsbek (L268p Velden),
middenspeler:
rechs bak (L353p Eksel),
rechtsvoor:
regtsbek (L268p Velden)
III-3-2
|
|
| 22890 |
rechtsback (<eng.) |
rechtsachter:
rae.chsba:k (Q074p Kortessem),
raegz`bak (L317p Bocholt),
re(h)sbak (L423p Stokkem),
rechs-bek (Q191p Cadier),
rechsbek (L324p Baexem, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q118p Schaesberg,
L271p Venlo),
rechtsback (L269p Blerick, ...
Q035p Brunssum),
rechtsbak (L421p Dilsen, ...
L312p Neerpelt),
rechtsbek (L247z Broekhuizenvorst, ...
Q203p Gulpen,
L291p Helden/Everlo,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
Q020p Sittard,
Q117a Waubach),
reeətsbäk (Q222p Vaals),
regsbek (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
reͅchzbak (Q003p Genk),
rèèchtsbek (L291p Helden/Everlo),
(= back)
rechtsbek (L433p Nieuwstadt),
(bek)
rechtsback (L292p Heythuysen),
[bak]
rechtsback (L364p Meeuwen)
, III-3-2
|
|