e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bandhaak bandenhaak:   banthǭk (Klimmen), baŋkhǫak (Heerlen), bānthǭk (Oostrum), bānthōk (Bevingen), bandhaak:   bandhaak (Kortessem), banthǭk (Hasselt), baŋkhǭk (Blerick, ... ) II-11, II-12
bandiet bandiet:   ban-diet (Baarlo), bandeet (Dieteren, ... ), bandi-jt (Bree), bandieet (Sittard), bandiet (Afferden, ... ), bandiĕt (Mechelen), bandit (Schinveld), bandīēt (Geleen, ... ), bendiet (Blerick), bàndiet (Loksbergen, ... ), bàndĭĕt (As, ... ), bándĭĕt (Venlo), bândiet (Heijen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  bándīēt (Opglabbeek), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  bàndiĕt (Nieuwenhagen), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  bandiet (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), ps. omgespeld volgens Frings!  bandit (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  bandit (Meeuwen), bedrieger:   bàndĭĕt (As), deugniet:   bandiet (Bocholt, ... ), bandit (Kaulille), banduut (Bocholt), ne bandiet (Hechtel), une bandīet (Bree), ənə bandìt (Stokkem), ook materiaal znd 23,4  bandiet (Beverlo), galgenaas:   bandiet (Bocholt, ... ), bandīēt (Bocholt), eene bandiet (Jeuk), ene bandiet (Peer), ene echte bandiet (Ellikom), nə bandi(j)et (Gutshoven), nə bandiət (Heers), nɛ bandiet (Lommel), ənə bandiet (Opoeteren), ənə bandīt (Lanaken), ⁄n bandiet (Neerpelt), Opm. v.d. invuller: in verband met goederen.  bandiet (Jeuk), ps. omgespeld volgens RND!  bandit (Meeuwen), lepe, doortrapte kerel:   bandiet (Nieuwstadt), schurk, smeerlap:   bandiet (Meerssen), bandīēt (Asenray/Maalbroek), slecht mens, slechte kerel:   bandiet (Bocholt, ... ), bandīēt (Bocholt), bàndīēt (Loksbergen), eene bandiet (Jeuk), ene bandiet (Peer), ene echte bandiet (Ellikom), nə bandi(j)et (Gutshoven), nə bandiət (Heers), nɛ bandiet (Lommel), ənə bandiet (Opoeteren), ənə bandīt (Lanaken), ⁄n bandiet (Neerpelt), struikrover:   bandiet (Maastricht, ... ), (m.).  bandi.t (Eys) III-1-4, III-3-1
bandieter bandiet:   bandieter (Brunssum) III-3-1
bandijzer bandijzer:   bandijzer (Borgloon  [(gegalvaniseerd tegen roest)]  , ... ), banjt˱īzǝr (Heel, ... ), bant˱ē̜zǝr (Hasselt), bant˱īs˱dǝr (Ell), bant˱īzǝr (Eisden, ... ), baŋkt˱ī.zǝr (Panningen), baŋk˱īzǝr (Blerick, ... ), bānt˱īzǝr (Gennep), lemmerbanden:   bantīzǝr (Weert), steenband:   bantj˱īzǝr (Molenbeersel), bant˱izǝr (Aldeneik), stukje hout om de kleischop te reinigen:   bānt˱ī̄zǝr (Bocholtz), wielband:   bā.nt˱i.zǝr (Veldwezelt), zeisring:   bantjīzǝr (Puth) I-3, II-11, II-12, II-3, II-8
bandijzerknipscheer hefboomplaatschaar:   bant˱īzǝrknepšīǝr (Nieuwenhagen, ... ) II-11
bandijzerscheer handschaar voor boogvormige sneden:   bant˱īzǝršīr (Lanaken  [(B)]  ), bant˱īzǝršīǝr (Bleijerheide  [(G)]  ) II-11
bandjagen hoepelen:   bānd jāge (Diepenbeek), bānd ja͂ge (Zichen-Zussen-Bolder) III-3-2
bandje bandje om de kraag vast te zetten:   bééntsjə (Bilzen), bééntsjə òp tə kraoch (Bilzen), bɛ̄ntjə (Meijel), bandje over de mouw aan de onderkant:   bɛ̄ntjə (Meijel), beemd:   bɛntjǝ (Lottum, ... ), bef:   bendje (Grathem, ... ), beͅnt`e (Rosmeer), boord:   bɛndǝkǝ (Houthalen), ceintuur:   baendsje (Bilzen), bendje (Nieuwstadt, ... ), bendsche (Schimmert), bendsje (Boorsem, ... ), bentjə (Opglabbeek), bäntje (Meijel), bèndje (Eisden), bèèndsje (Eigenbilzen), bênché (Munsterbilzen), bëndje (Herderen), definitieve band:   bẽ̜nšǝ (ɛ'S-Herenelderen'), haarbandje:   baenə`ə (Lommel), bendje (Beek, ... ), bentje (Hoensbroek), beͅn`t`ə (Rotem), beͅntjə (Lanklaar), floere bendje (Limbricht, ... ), floere bèndsje (Wijk), flōār-bendje (Schimmert), flūrəbeͅntše (Bree), flyrə beͅnt`ə (Rosmeer), vloerebendje (Hoensbroek), handvatring:   bãntjǝ (Siebengewald), bɛntjǝ (Herten), bɛ̄ntjǝ (Oostrum), hoepel:   béntšə (s-Herenelderen), kantje aan een profiellijst:   bɛ̄ntjǝ (Ottersum), klompriem:   bē̜ntšǝ (Tongeren), kort schortlint:   bentjes (Munstergeleen), losse linnen halsboord:   bendj (Horn), bendje (Weert, ... ), bendsje (Caberg, ... ), bensje (Maastricht), bentje (Mechelen, ... ), bentsje (Maastricht), bent⁄ə (Hamont), bēͅntšə (Hoeselt, ... ), be͂ͅntšə (Ketsingen), beͅn`tjə (Lanklaar), beͅndəkə (Beringen), beͅnkə (Linkhout), beͅnšə (Millen, ... ), beͅnt`e (Rosmeer), beͅntšə (Tongeren), beͅntəkə (Boekt/Heikant), bändsje (Maastricht), béndje (Klimmen), bɛntšə (Boorsem, ... ), manchet:   bendeke (Houthalen), mouwomslag, manchet:   bɛndǝkǝ (Houthalen), navelbandje:   baŋtšə (Tessenderlo), beͅntəkə (Beringen), ploegboombeslag:   bɛntjǝ (Waubach), rugband:   bē̜ntšǝ (Bilzen), bęntjǝ (Doenrade, ... ), bɛ̄ntjǝ (Meijel), stropdas:   benke (Linkhout), bente (Beverlo), bènte (Beverlo), uitneembaar frontje: Van bândj.  beintje (Tungelroy), vaste boord:   baentsje (Wijk), bans’ə (Kwaadmechelen), bendeke (Houthalen), bendje (Kerensheide, ... ), bendsje (Maastricht, ... ), bensje (Borgharen, ... ), benšə (Eigenbilzen), bēͅntšə (Tongeren, ... ), bĕnsje (Uikhoven, ... ), beͅn`t`ə (Meeswijk), beͅnšə (Zichen-Zussen-Bolder), beͅntšə (Val-Meer), bèndsche (Schimmert), bènsje (Heugem), dim. v. ba.nt, baa.nt (Zonhoven), B.v. Doe een ander bandje om.  bant (Meeuwen), b.v. himme möt det smaal ben(d)sje.  ben(d)sje (Bree), ook p. 28, z. band -  bensje (Maastricht), syn. kòl.  bêendjsë (Tongeren), vlinderdasje:   bendsje (Boorsem), wit halsboordje:   beindsche (Riksingen), beintje (Voort), bendje (Achel, ... ), bendsche (Valkenburg), bendxə (Zichen-Zussen-Bolder), bensjə (Eigenbilzen), bente (Helchteren, ... ), benteken (Hechtel), benten (Paal), bentje (Kaulille), bentšə (Lanaken), beͅntjən (Hamont, ... ), beͅnt’j (Herk-de-Stad), beͅn’tn (Zonhoven), bädjntš’n (Diepenbeek), bêinchə (Vroenhoven), bêndje (Opoeteren), bɛ:nt’jə (s-Herenelderen), bɛnšə (Opgrimbie), bɛntzə (Genk), e bendche (Vroenhoven), e bendje (Bilzen, ... ), e bendzje (Zichen-Zussen-Bolder), e beneke (Rosmeer), e benke (Linkhout), e bentje (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), e bentsche (Lanaken, ... ), e bēntje (Diepenbeek), een bentje (Ulbeek), eĕ bendche (Genoelselderen), ei bendsje (Mheer), eine bendche (Opgrimbie), en benche (Sint-Martens-Voeren), één bénsche (Riemst), ’n bendje (Stokrooie), ’n bentje (Sint-Lambrechts-Herk), eerste e is stemhebbend  e bejnehe (Veldwezelt), zeisring:   bɛntšǝ (Hees) I-1, I-3, I-8, II-11, II-12, II-7, III-1-3, III-2-2, III-3-2
bandjejagen hoepelen:   bendsje jage (s-Herenelderen) III-3-2
bandjes trekkers:   bɛntšǝs (As) II-7