| 19236 |
lament geven |
van katoen geven:
lamentj geve (L382p Montfort)
III-1-4
|
|
| 18883 |
lamenteren |
aanhoudend klagen:
lamenteren (Q015p Stein),
lameteere (K318p Beverlo),
laməntērə (Q012p Rekem),
lamərterən (L314p Overpelt),
lamərtiərə (Q074p Kortessem),
lamərtjɛrə (Q162p Tongeren),
lamətērə (K358p Beringen, ...
K357p Paal),
lemətērən (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Vgl. Latijn lamentari (bejammeren) este zuu bli-jfs lamme(n)tère aan mi-jne kop, wèèr ich er oppen door nog raadgek van
lammetère (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
drenzen:
lammeteere (Q095p Maastricht),
lammetere (P219p Jeuk),
làmətijrə (P047p Loksbergen),
getob; tobben:
lamentére (Q201p Wijlre),
kniezen:
lamenteren (L364p Meeuwen),
lammentere (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
lamətijrə (P047p Loksbergen),
kreunen:
lamenteere (Q101p Valkenburg),
lamentere (L271p Venlo),
lammentiere (L210p Venray),
kreunen van de pijn:
lamentiejrt (Q156p Borgloon),
lamentére (L267p Maasbree),
lametairt (L416p Opglabbeek),
lameteere (L267p Maasbree),
lametèrt (L362p Opitter),
lammertíəd (Q089p Martenslinde),
lammëteerë (L422p Lanklaar),
leméteerd (L414p Houthalen),
leͅmətērt (Q001p Zonhoven),
lèmmetêêre (L331p Swalmen),
loeien van de koe van honger:
lamenteren (Q007p Eisden),
mekkeren:
lamɛntērǝ (L322a Nunhem),
zuchten:
lamənti:rə (Q012p Rekem)
III-3-1, I-11, I-12, III-1-2
|
|
| 21847 |
lamenteren (<fr.) |
aanhoudend vragen:
lammenteere (Q203p Gulpen),
lammentere (Q112p Voerendaal),
lammetere (L318b Tungelroy),
lammənteerə (Q095p Maastricht),
lemmetere (L322p Haelen),
lèrməteerə (Q113p Heerlen),
klagen:
lamentere (Q193p Gronsveld),
lamenteren (L292p Heythuysen),
lamentére (L267p Maasbree),
lametere (L267p Maasbree),
lammentere (Q102p Amby, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
lammetjèrre (Q077p Hoeselt),
lammətéérə (Q171p Vlijtingen),
lemeteeren (L382p Montfort),
lèmməteerə (L299p Reuver),
lèrməteerə (Q113p Heerlen),
lémmetêêre (L331p Swalmen),
kletsen:
Van Dale: lamenteren (<Fr.), weeklagen, jammeren, kermen.
lementeiren (K314p Kwaadmechelen),
smeken:
lammenteere (L294p Neer),
verbeuzelen:
Van Dale: lamenteren (<Fr.), weeklagen, jammeren, kermen.
lamentere (Q121p Kerkrade, ...
Q095p Maastricht,
L271p Venlo),
lamməteerə (Q095p Maastricht),
zaniken, zeuren:
lamenteerĕ (L381p Echt/Gebroek),
lamentéére (L246p Horst),
lameteren (L371p Ophoven),
lammentere (Q016p Lutterade, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
lammèntēērə (Q117p Nieuwenhagen),
lamməteerə (Q095p Maastricht),
làmətijrə (P047p Loksbergen),
lámèntēēre (Q117p Nieuwenhagen),
lèməteerə (L299p Reuver),
lèrməteerə (Q113p Heerlen)
, III-1-4
|
|
| 21305 |
lameren |
buurten:
de betekenis van het buurten gaan lijk vroeger is hier niet te vinden
lameeren (P121p Ulbeek),
kletsen:
Van Dale: lameren, (gew.) kletsen, de tijd verbabbelen.
lameere (P171p Landen, ...
P210p Raatshoven (Racour)),
lameeren (P169p Attenhoven, ...
P116p Gorsem,
P057p Kuringen,
K278p Lommel),
lameire (P176p Sint-Truiden),
lameiren (K353p Tessenderlo),
lameren (P118p Kozen),
lamēre (P171p Landen),
lamērə (P176p Sint-Truiden, ...
K358b Tervant),
lameͅirə (Q156p Borgloon),
lamjeere (Q240p Lauw),
lammeeren (K353p Tessenderlo),
ləmeͅirə (Q156p Borgloon),
verbeuzelen:
Van Dale: lameren, (gew.) kletsen, de tijd verbabbelen.
lameren (L360p Bree, ...
P219p Jeuk,
K317p Leopoldsburg,
Q015p Stein),
lâmere (Q098p Schimmert)
III-3-1
|
|
| 20447 |
lamfer |
rouwsluier aan een hoed:
cf. VD s.v. "lamfer"= soort van fijn gaas, m.n. als van de hoed afhangende rouwfloers, rouwsluier
lamfer (L216p Oirlo)
III-2-2
|
|
| 24881 |
lamhandje |
pinksterbloem:
In Doenrade, mijn geboorteplaats.
laamhendje (Q034p Merkelbeek)
III-4-3
|
|
| 19351 |
lamlender |
balorig:
lamlender (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 25079 |
lamlendig |
langzaam, traag:
de get lamlendig (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
lui:
lamlendig (Q074p Kortessem),
onwel:
lamlendig (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
lamlendig zien (Q095p Maastricht),
lamlendig zijn (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
verveeld:
lamlendig (Q095p Maastricht)
III-2-3, III-1-2, III-1-4
|
|
| 20508 |
lamlendig (zijn) |
een kater hebben:
lamlendig (Q033p Oirsbeek)
III-4-4
|
|
| 25226 |
lamlendig weer |
lauw weer:
lamlendig waer (Q020p Sittard)
III-4-4
|
|