e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kraam biggenmand:   krōm (Oud-Waterschei), boerderij, algemeen:   krǭm (Margraten), bouwval:   kraom (Gronsveld), bovendeel van de rug:   kraom (Roermond), huisraad, inboedel:   kraom (Echt/Gebroek), kermistent:   ene kraom (Mechelen-aan-de-Maas), eə kroͅm (Vaals), kraam (Meeuwen), kraom (As, ... ), kroam (Ten-Esschen/Weustenrade, ... ), kroom (Loksbergen, ... ), krōͅm (Amstenrade, ... ), ən krēͅəm (Beringen), Ohgd. chrâm: tent.  kraom (Valkenburg), koffer:   krǭm (Stokkem), koopwaar:   kraom (Maasbree), kròəm (Heerlen), kraambed:   kraom (Gennep, ... ), znd 1 a-m; znd 1u, 135  kraom (Tessenderlo, ... ), kraamvisite:   oop de kraom gao (Meijel), kramer:   kriem (Lanaken), marktkraam:   croam (Itteren), kraam (Haler, ... ), kraem (Stein), kraom (As, ... ), kraoëm (Nieuwenhagen), krāōm (Heel, ... ), kroam (Born, ... ), kroem (Gulpen), kroom (Loksbergen), krâôm (Schimmert, ... ), kròəm (Heerlen, ... ), krôm (Melick), kəraom (Maastricht), m.  kr‧oͅam (Eys), ps. omgespeld!  kōͅm (Eksel), mars (wbd):   kraom (Maasbree, ... ), menstruatie:   an d`r kraom (s-Gravenvoeren), kraom (Stokkem), nageboorte:   kraom (Neer), kroam (Stein), nageboorte van de koe:   krǭm (Stein), nageboorte van het paard:   krǭm (Stein), ongeordende hoeveelheid, chaos:   kraom (Kapel-in-t-Zand, ... ), kroam (Bleijerheide, ... ), kroim (Martenslinde, ... ), krōͅm (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), kròəm (Heerlen), krôûm (Riemst, ... ), ps. omgespeld volgens IPA!  krōͅm (Rekem, ... ) I-11, I-12, I-6, I-9, II-12, III-1-1, III-2-1, III-2-2, III-3-1, III-3-2, III-4-4
kraambak zeugekooi:   krǭmbak (Leuken) I-6
kraambed kraambed:   krao:mbèd (Roermond), kraombed (Castenray, ... ), kroambèd (Tungelroy), J(onger) V(enraays)  kraombed (Castenray, ... ), znd 1 a-m; znd 1u, 135  kraambed (Eksel, ... ), kraombeed (Wijchmaal, ... ), kròmbet (Opglabbeek, ... ), zeugekooi:   krǭmbędǝ (Aldeneik), krǭmbęt (Sint-Truiden) I-6, III-2-2
kraambezoek kraamvisite:   krōͅmbez"k (Swalmen), op kraombezeuk (Venlo), op kraombezeuk gaon (Roermond), op kraombezeuk goa (Brunssum), op kraambezoek gaan:   kraombezuūk (Castenray, ... ) III-2-2, III-3-2
kraamdrank kandeel:   kraom drank (Born) III-2-3
kraamhok biggenkooi:   krǭmhǫk (Kerkrade), zeugekooi:   kraamhok (Heel) I-6
kraamhulp kraamverzorgster:   kraomhölp (Castenray, ... ) III-2-2
kraamkoffie geboortefeest:   kraomkoffie (Maastricht, ... ) III-3-2
kraamman kramer: Kramer niet gekend.  kroommān (Rosmeer) III-3-1
kraamnabuur baker: 4 à 5 huizen Verplichtingen en rechten bij huwelijk, doop, ziekte , dood, dringend seizoenswerk en verhuizing  kraomnaober (Nederweert), 4 à 5 huizen Verplichtingen en rechten bij huwelijk, doop, ziekte , dood, dringend seizoenswerk en verhuizing; cf. WNT s.v. "nabuur - daarnaast vroeger nagebuur"; vgl. "Nachbar"(D.)  kraomnaober (Altweert, ... ) III-2-2