e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kort van was klein van gestalte:   hə es keͅtt van wās (Beverst) III-1-1
kort verlet verlof, vrije dag:   kort verlet (Eisden  [(Eisden)]   [Zolder]), kǫrt vǝrlęt (Zolder  [(Zolder)]   [Willem-Sophia]) II-5
kort voren in de breedte ploegen:   kǫrt ˲vōrǝ (Lottum, ... ) I-1
kort worden stollen:   koat wêre (Thorn) III-4-4
kort-bürde (dim.) graanafval:   kǫrtbø̄rtšǝ (Vlodrop) I-4
kort-dik gedrongen postuur:   hè es kort-diek (Maasbracht) III-1-1
kortaangebonden driftig:   kort aageboenje (Merkelbeek), kort aagebónge (Klimmen), kort aangebonge (Schimmert), kort aangebonje (Born, ... ), kort aangeboonje (Schinnen), kort aangebònne (Bree), kort aangebónje (Oirsbeek), kort aangebônje (Ell, ... ), kort ángebónde (Tienray), kortj aangebonje (Neer), kortààngebôonje (Swalmen), kot aagebonde (Gulpen), kŏt āāgəbŏngə (Nieuwenhagen), kòrt ààngəbónjə (Susteren), kòt a geboonge (Schaesberg), kôrt aangebônje (Swalmen), kərtāngəbonə (Meeuwen) III-1-4
kortaarde compost:   kǫrt˱ē̜rt (Horst, ... ) I-1
kortademig dempig:   kǫrtø̜i̯ǝmex (Bergen), kortademig:   kortaodemig (Blerick, ... ), kortaojemig (Mheer), kortaomig (Haelen, ... ), kortojjemig (Broekhuizen, ... ), kortojmig (Stein), kortŏjemig (Venray), kotoahmig (Rimburg), Uitdr.: zo kort as kaaf (zeer oud).  kòrtaojemig (Berg-aan-de-Maas) I-9, III-1-2
kortaf bits:   ee es kortaaf (Eisden, ... ), h(i)ē(ə) es nogal kotō(a)f en zən mənīr va spr(i)ē(ə)kən (Diepenbeek, ... ), hei es nogal kotaf (Jeuk, ... ), hi is nog al kodoəf (Borgloon, ... ), hij is nogal kortaaf (Achel, ... ), hè ès kotaaf (Eigenbilzen, ... ), kordāāf (Beesel, ... ), kort aaf (Sevenum, ... ), kortaaf (Geleen, ... ), kortaof (Caberg, ... ), kortāf (Lanaken, ... ), kortááv (Geleen, ... ), kot aaf (Wijlre, ... ), kôrt-aaf zeen (Nunhem, ... ), əi ɛs nogəl koto.f (Vroenhoven, ... ), (= kortaf).  ko.t˂‧āf (Eys, ... ), nors:   kortaf (Meerlo), kortaof (Maastricht), kòrtaaf (As), slechtgehumeurd (zijn):   kòrtaaf (As) III-1-4, III-3-1