e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kordelen het paard met een enkele lijn leiden:   kǝrdiǝlǝ (Rummen) I-10
koren akker:   koǝr (Vaals), koǝrǝ (Gulpen), kǭrǝ (Geleen, ... ), beetje, een weinig:   kooëre (Diepenbeek), Ich haw gèi koën boëter ién t hoés.  koën (Gronsveld), bepaalde hoeveelheid:   e kôrre (Hoensbroek), brouwgraan:   kǭrǝ (Heythuysen), center:   ǝt kōrǝ (Neeritter), gemalen, niet gezuiverd graan:   koar (Kerkrade), kǭrǝ (Eys, ... ), graan, koren:   ki̯ǫn (Rosmeer), korǝ (Belfeld, ... ), koǝn (Gingelom, ... ), kuø.n (Tongeren), kuǝn (Hoepertingen, ... ), kuǫ.n (Kortessem, ... ), ku̯ōn (Aubel, ... ), ku̯ǫi̯n (Tongeren, ... ), ku̯ǫn (Mielen-boven-Aalst, ... ), kõrǝ (Hulsberg, ... ), kø̄.rǝ (Kiewit, ... ), kø̄ǝrǝ (Hasselt), kō.n (Aalst, ... ), kō.rǝ (Beringen, ... ), kō.rǝn (Achel, ... ), kōn (Buvingen, ... ), kōrn (Borgloon), kōrǝ (Afferden, ... ), kōrǝn (Heppen, ... ), kōu̯ǝ (Eijsden), kōø̜n (Val-Meer, ... ), kōǝ.n (Bilzen), kōǝ.rǝ (Lanaken), kōǝn (Bommershoven, ... ), kōǝrn (Zonhoven), kōǝrǝ (Baelen, ... ), kōǫ.n (Borgloon, ... ), kūrǝ (Gelieren Bret, ... ), kūǝ.rǝ (As, ... ), kūǝn (Cadier, ... ), kūǫrǝ (Rotem), kű.rǝ (Berbroek), kűǝ.rǝ (Bree, ... ), kǫrǝ (Arcen, ... ), kǫǝn (Epen, ... ), kǭ.rǝ (Asselt, ... ), kǭn (Aalst, ... ), kǭr (Simpelveld), kǭrǝ (Afferden, ... ), kǭurǝ (Halen, ... ), kǭǝ.r (Bocholtz, ... ), kǭǝrǝ (Kwaadmechelen, ... ), graankorrel:   ki̯o.n (Vlijtingen), ki̯ǫ.n (Mopertingen, ... ), kon (Borgharen  [(mv kø̄ ̝ǝn)]  ), koǝ.rǝ (Ulbeek), koǝn (Eupen, ... ), koǝrǝ (Eupen), kuo.rǝ (Heks), kuǝ.rǝ (Berlingen, ... ), kuǝn (Eijsden, ... ), kuǫ.n (Hoeselt  [(mv ki̯ǫn)]  , ... ), kuǫ.rǝ (Groot-Gelmen, ... ), kuɛ.rǝ (Vliermaal, ... ), ku̯on (Herderen), ku̯oǝn (Tongeren), ku̯uǝn (Beverst), ku̯ōǝn (Rijkhoven), ku̯ǫ.n (s-Herenelderen), ku̯ǫn (Martenslinde, ... ), ku̯ǭǝn (Alt-Hoeselt), kø̄.rǝ (Hasselt), kē̜reŋ (Opoeteren), kīǝ.n (Houthalen), kō.n (Boorsem  [(mv kø̄n)]  , ... ), kō.rǝ (Godschei, ... ), kōn (Amby, ... ), kōr (Schimmert  [(mv kø̄r)]  , ... ), kōrǝ (Horst, ... ), kōrǝn (Hechtel), kōǝ.n (Bilzen, ... ), kōǝ.rǝ (Borgloon, ... ), kōǝn (Beverst  [(mv kei̯ǝn)]  , ... ), kōǝr (Henis, ... ), kōǝrǝ (Diepenbeek, ... ), kőu̯.rǝ (Kozen, ... ), kőu̯rǝ (Donk), kő̄.rǝ (Boekhout), kő̄rǝ (Herk-de-Stad, ... ), kő̄ǝ.rǝ (Berbroek), kő̜u̯rǝ (Aalst, ... ), kūǝ.rǝ (Genk, ... ), kūǝn (Gronsveld  [(mv kūǝndǝr)]  , ... ), kűǝ.rǝ (Alken), kǫu̯.rǝ (Ordingen), kǫu̯rǝ (Bevingen, ... ), kǫu̯ǝ.rǝ (Mechelen-Bovelingen), kǫǝn (Beverst, ... ), kǭn (Afferden, ... ), kǭr (Klimmen  [(mv kø̜̄r)]  , ... ), kǭrǝ (Alken, ... ), kǭǝn (Epen, ... ), (enkelv)  kø̄ ̝ǝn (Gingelom), jenever:   kōͅrə (Eupen), kralen van de rozenkrans:   keun van de noster (Uikhoven), käön (Geulle), käör, käörkes (Klimmen), onzevaderkralen:   käön (Geulle), pit van een steenvrucht:   koan (Wellerlooi), koarn (Valkenburg), koen (Bilzen), koeën (Bilzen), koin (Riksingen), koon (Geulle, ... ), kōān (Well), kōōn (Berg-en-Terblijt), kuoͅn (Martenslinde), kwoin (Tongeren), kwon (Hoeselt, ... ), kwŏën (Beverst), kóón (Valkenburg, ... ), kôôən (Epen), pit, kern van fruit:   kaon (Valkenburg), kjōn (s-Herenelderen, ... ), koeën (Bilzen, ... ), koin (Riksingen, ... ), kōn (Valkenburg), kōͅn (Siebengewald), koͅn (Berg-en-Terblijt), koͅən (Wellerlooi), kuoͅn (Tongeren), kuøn (sg) (Munsterbilzen), kuɛn (sg) (Bilzen), kwoin (Tongeren, ... ), kwon (Hoeselt, ... ), kwoën (Beverst, ... ), køͅrən (pl) (Broekhuizen, ... ), køͅrəs (pl) (Arcen, ... ), køͅrəs(pl) (Wanssum), rogge:   [koren] (Aalst, ... ), koǝ.rǝ (Meeswijk), koǝn (Alken, ... ), ku`u̯ø̜.n (Nerem), kuø.n (Riemst, ... ), kuę.n (Veldwezelt), kuǝ.n (Diets-Heur, ... ), kuǝi̯.rǝn (Grote-Brogel), kuǫ.n (Berg, ... ), ku̯ǫi̯n (Mal), kø̄.rǝ (Spalbeek), kō.n (Alken, ... ), kō.rǝ (Aldeneik, ... ), kō.rǝn (Hechtel, ... ), kōirǝ (Berbroek, ... ), kōi̯n (Henis), kōn (Borlo, ... ), kōrǝ (Ell, ... ), kōǝ.n (Beverst, ... ), kōǫ.n (Berlingen, ... ), kūrǝ (Beek), kūǝ.n (Gellik, ... ), kūǝ.rǝ (Opitter, ... ), kūǫ.n (Grote-Spouwen), kűǝ.rǝ (Beek, ... ), kǫu̯i̯.rǝ (Wijer), kǭnǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), kǭrǝ (Hoensbroek, ... ), kǭǝ.r (Bleijerheide, ... ), voedermengsel voor duiven die moeten presteren (vroeger): Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  koo.re (Zolder), weesgegroetkralen:   käön (Geulle), zaad voor bieten: (mv)  kø̜̄n (Middelaar), zandkorrel, korreltje zand:   koar (Bleijerheide, ... ), koën (Gronsveld) I-7, I-4, I-5, I-7, I-8, II-1, II-12, II-2, III-2-3, III-3-2, III-3-3, III-4-4
koren (mv.) pit van een steenvrucht:   keun (Amby), keuën (Remersdaal), keyën (Houthalen), meerv.  kēūn (Valkenburg, ... ), pit, kern van fruit:   køn (Amby), kø̄n (Meerssen), kø͂ͅn (pl) (Bergen)
koren en tarwe kruidwis: Opm. zo noemt men de kruiden zelf!  koare en terf (Valkenburg) III-3-3
koren en tarwe ondereen masteluin:   koǝn ęn tɛrǝf ǫndǝrin (Velm), kō.n ęn tɛrǝf ǫnǝrēn (Diepenbeek), kūǫrǝn ęn tɛrǝf oŋǝręi̯n (Rotem) I-4
koren rapen aren lezen:   kō.rǝ rā.pǝ (Beringen, ... ), kōrǝ rāpǝ (Maasmechelen), kōrǝ rǭpǝ (Berverlo, ... ), kǭǝrǝ rǭpǝ (Kwaadmechelen) I-4
koren scharren nascharren, naoogsten:   kōrǝ sxārǝ (Berverlo, ... ), kōrǝ sxɛ̄rǝ (Meldert, ... ) I-4
koren wellen rollen:   kǭrǝ [wellen] (Aijen, ... ) I-2
korenaar halm, stengel van de graanplant:   kōrǝǭr (Grote-Brogel, ... ) I-4
korenachtig tarwe masteluin:   ko.ǝnɛtex tɛrǝf (Bilzen) I-4