e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kopwind <naam>:   kopwint (Geleen), tegenwind:   kop wiend (Venray), kop-winjt (Beesel), kopweind (Jesseren), kopwindj (Geleen, ... ), kopwintj (Herten (bij Roermond)), kopwèndj (Geleen), koͅ.pwe.ŋk hā.n (Eys), kòp wind (Sint-Pieter), mit kopwind (Klimmen), ze hubbe kopwinjd (Doenrade), ze höbbe kopwind (Wijlre), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  kopwintj (Grathem, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  mit kopwiend vliege (Wanssum), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  kopwijnd (Gruitrode) III-3-2
kopwis kussentje op het hoofd:   kopwusje (Bocholtz) III-1-3
kopzak haverkorfje:   kǫpsak (Ophoven), haverzak:   kop˲zak (Sint Pieter), kǫp˲zak (Achel, ... ) I-10, I-11
kopzeel koptouw:   kopzęi̯l (Maaseik, ... ), kǫpzil (Rapertingen), kǫpziǝl (Velm), kǫpzēl (Boekend, ... ), kǫpzē̜i̯l (Waterloos), kǫpzē̜l (Eygelshoven), kǫpzɛi̯l (Bree, ... ), kǫp˲seǝl (Achel), kǫp˲sēl (Hoeselt), kǫp˲sęi̯l (Einighausen), (mv)  kǫpzɛi̯lǝ (Thorn), muilband, bovenste band van de schoof:   kǫp˲zēǝ.l (Hoeselt) I-11, I-4
kopzeer hoofdpijn:   kop-zieeër (Ulestraten) III-1-2
kopzegen afkorten:   kǫp˲zē̜gǝ (Herten) II-12
kopzes hoofd (spotnamen):   kopzes (Vrusschemig) III-1-1
kopziekte coenurosis, draaiziekte:   kopzikt (Meijel), droog snot: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  kópzikde (Zolder), enterotoxaemie, het bloed:   kopzikt (Meijel), kopziekte:   kopsykdǝ (Zichen-Zussen-Bolder), kopsēkdjǝ (Ophoven), kopze.ktǝ (Boorsem, ... ), kopzekdjǝ (Boshoven, ... ), kopzekdǝ (Helden, ... ), kopzektǝ (Meldert), kopzeqdǝ (Panningen), kopziekte (Baarlo, ... ), kopzikdjǝ (Geistingen), kopzikdǝ (Riksingen), kopzikt (Middelaar), kopziktǝ (Neerpelt), kopzykdǝ (Mal), kopzykt (Sevenum), kopzēk (Grathem), kopzēkdj (Weert), kopzēkdjǝ (Baexem, ... ), kopzēktǝ (Boekend, ... ), kopzękdǝ (Borlo), kopzīktǝ (Mechelen), kǫpsekdǝ (Boekt Heikant, ... ), kǫpsektǝ (Hasselt, ... ), kǫpsikdǝ (Hasselt), kǫpsiktǝ (Achel, ... ), kǫpsēktǝ (Meeswijk), kǫpsęi̯ktǝ (Einighausen), kǫpsękdǝ (Diepenbeek), kǫpze.ǝktǝ (Rotem), kǫpzekdǝ (Beringen, ... ), kǫpzektǝ (Halen, ... ), kǫpzikdǝ (Opheers), kǫpzikt (Broekhuizenvorst), kǫpziktǝ (Hamont, ... ), kǫpzøkdǝ (Velm), kǫpzēkdjǝ (Nunhem), kǫpzēkdǝ (Bocholt, ... ), kǫpzēktǝ (Maaseik, ... ), kǫpzēqdǝ (Waterloos), kǫpzękdǝ (Beverst, ... ), kǭpsēqdjǝ (Kinrooi, ... ), kǭpziktǝ (Neerpelt) I-11, I-12, III-3-2
kopzijde kop:   kǫp˲zij (Heerlen, ... ) II-8
kopzorg getob; tobben:   kòpzérg (As) III-1-4