e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kalerik jong en kaal vogeltje: subs  kalerik (Maastricht), zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon:   kalerik (Venlo) III-1-4, III-4-1
kalernoel kornoelje (alg.):   kalərnul (Zolder) III-4-3
kales aronskelk:   kálesse (Hasselt), Lat. calla, richardia. Volgens anderen koe:vejt* \"koevoeten\"...  kaĕlesse (Hasselt) III-2-1
kalf dekbare vaars:   kalf (Baarlo, ... ), domme man:   ĕ kaaf (Hoeselt), kaaf (Gronsveld), kàllef (Sint-Truiden), futloze jongen:   das e kaaf (Rijkhoven), da’s ə kaləf (Sint-Truiden), ə kalf (Diepenbeek), goedzak: ook materiaal znd 24, 22  kalf (Mettekoven), hansworst:   kaaf (Mheer), hond: (ironisch)  kielf (Venlo), jong van een dier:   kalve (Sittard), ideosyncr.  e kauf van en koe (Susteren), koe  e kowf (Eigenbilzen), Veldeke koe  e kawf (Klimmen), Veldeke koe: mv.  kawver (Klimmen), WBD/WLD  kauf (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), WBD/WLD (kalf)  kauf (As), WBD/WLD = kalfje  kaaf (Kapel-in-t-Zand), jong van een rund:   kalf (Achel, ... ), kalf:   ka.f (Mal, ... ), ka.lǝf (Aalst, ... ), kaf (Geleen, ... ), kalf (Beesel, ... ), kalǝf (Aalst, ... ), kau̯.f (Beek, ... ), kau̯f (Amby, ... ), kaǝf (Hoeselt, ... ), kø̜̄.f (Ophoven), kø̜f (Ospel), kā.f ('S-Herenelderen, ... ), kā.lǝf (Guigoven, ... ), kāf ('S-Herenelderen, ... ), kāi̯f (Lanaken, ... ), kālf (Beringen, ... ), kālǝf (America, ... ), kāu̯.f (Tongeren), kāu̯f (Bocholt, ... ), kāǝf (Montfort, ... ), kē̜f (Guttecoven), kē̜ǝf (Bilzen), kō.f (Horn), kōf (Haelen, ... ), kōǝf (Mechelen), kūǝf (Baelen), kǫf (Montzen, ... ), kǫi̯f (Linne), kǫu̯.f (Lanklaar), kǫu̯f (As, ... ), kǫu̯ǝf (Ospel), kǭ.f (Horn, ... ), kǭf (Altweert, ... ), kǭlf (Sevenum), kǭǝf (Neeroeteren, ... ), kɛf (Bilzen, ... ), kɛlf (Mettekoven), (mv)  kalvrǝ (Gennep), kalvǝr (Baarlo, ... ), kalvǝrs (Hoepertingen), kalē̜fǝ (Genk), kalǝvǝr (Leunen, ... ), kau̯vǝr (Jabeek, ... ), kau̯vǝrǝ (Broeksittard), kālvǝr (Meerlo, ... ), kālǝvǝr (Arcen), kāu̯vǝr (Amstenrade, ... ), kāvǝr (Alt-Hoeselt, ... ), kōvǝr (Bocholtz, ... ), kǫu̯vǝr (Born, ... ), kǭvǝr (Doenrade, ... ), kǭǝvǝr (Amby, ... ), kɛlvǝr (Neerpelt), kalveraarde:   kalǝf (Echt  [(slap)]  ), muurdam, penant:   kalǝf (Venray  [(van hout)]  ), onnozel persoon:   e kaaf (Caberg), ka.llef (Zonhoven), kaaf (Caberg), koaf (Weert), pasgeboren kalf:   [kalf] (Berlingen, ... ), pretmaker:   kàlf (Loksbergen), puber:   kaaf (Maastricht), roep- en lokwoord voor het kalf:   kalf (Baarlo, ... ), kau̯f (Buchten, ... ), kāf (Maastricht, ... ), kāu̯f (Stein), kǫu̯f (Eygelshoven, ... ), kǭf (Eys, ... ), spilgat in de ijzerbalk, schaarde:   kǭf (Thorn), vaars:   kǫu̯f (Vaals), vonderbalk, pasbrug:   kalf (Vlodrop), vrouwelijk kalf:   [kalf] (Merselo, ... ) I-11, I-11, II-3, II-8, II-9, III-1-4, III-2-1, III-2-2, III-4-2
kalf achter het veken mestkalf:   [kalf] axtǝr ǝt vēkǝ (Kinrooi)
kalf in een box mestkalf:   [kalf] en ǝnǝ bǫks (Borgloon) I-11
kalf op vetbak mestkalf:   [kalf] ǫp vɛtbak (Opglabbeek) I-11
kalf van mozes goedzak:   ka.llef vá moozes (Zonhoven) III-1-4
kalf voor te drinken mestkalf:   [kalf] vīr tǝ dreŋkǝ (Bree) I-11
kalf voor te masten mestkalf:   [kalf] vȳr tǝ maštǝ (Oost-Maarland) I-11