e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
in de wan gaan zitten op karwei gaan:   in de wan gaan zitten (Hopmaal) II-7
in de war door elkaar, verward:   e.n də w‧oͅr/w‧ar (Eys), in de war (Heythuysen, ... ), in de war ziej (Maastricht, ... ), in der wór (Kerkrade), in də war (Maastricht), inne wir (Weert), ĭĕn də wár (Gennep), unnəwár (Opglabbeek), haar in de war:   en de weier (Wijer), enə wār (Genk), eͅn də wēͅr (Borlo), eͅnə wār (Hasselt), in de war (Eisden, ... ), in de wèr (Wijchmaal), in də wɛ.ər (Sint-Truiden), in də wɛ:r (Sint-Truiden), is in de waar (Leopoldsburg), mien haor is innə war (Opglabbeek), mien haor zit in de war (Dilsen), mien haor zit in de wor (Elen), mien haor zit innə war (Opglabbeek, ... ), mien hoar zitj in de war (Gerdingen), mien hôr zit inne war (Neerglabbeek), mijn haar is in de war (Kinrooi), mijn haar zit in de war (As), min haor zit in de war (Opglabbeek), mèn hooər zit in də wèèr (Neerpelt), mən ho:r iz in ə wa:r (Meeuwen), mən hoər izinə wa:r (Tessenderlo), mən ōͅrə zin en də woͅr (Meeswijk), m’n (h)aore zitten (h)iel in de wor (Meeswijk), zit in də wɛ:r (Overpelt), ongeordende hoeveelheid, chaos: (garen).  ien de wor (Venray) III-1-1, III-4-4
in de war raken vermengen:   in də war raakə (Meijel) III-4-4
in de was zetten in de was zetten:   en ǝ was ˲zetǝ (Posterholt) II-12
in de waterlossingen zitten waterlossingvegers:   (men zegt) hęj zet en dǝ wātǝrloseŋǝ (Meterik) II-4
in de week werkdag, weekdag: in de week  eͅnə wēͅk (Hamont) III-3-1
in de week zetten doordrenken, nat maken:   inne weik zêtte (Ell), fruit bewaren:   in de week zette (Heerlen), wissen weken:   en dǝ węjk zɛtǝ (Stramproy) II-12, III-2-3, III-4-4
in de weer beteuterd:   in də wèèr zən (Loksbergen) III-1-4
in de weer zijn bezig zijn:   ién de wèr zién (Gronsveld), druk heen en weer lopen:   en də wejər zen (Lommel), en də wēr zin (Hamont), en də wēr ziən (Hamont), en də wēr zīn (Val-Meer) III-1-2, III-1-4
in de weg leggen iemand hinderen:   jet in der weëch legke (Kerkrade) III-1-4