| 28300 |
houtslit |
houtwagen, houtslede:
hō.tšli.t (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
hōtsšlit (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Julia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale]),
hōtšlit (Q113p Heerlen
[(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
hǫwtšlet (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
hǫwtšlit (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale, Wilhelmina]),
ploegslede, egslede:
(mv hōtsšlitǝ)
hōtsšlit (Q119p Eygelshoven)
I-1, II-5
|
|
| 24170 |
houtsnep |
houtsnip:
(holt)snep (Q015p Stein),
(hout)snep (L288p Nederweert),
haatsnèp (K318p Beverlo),
haoltsnēp (L163p Ottersum),
hau̯tsneͅp (L369p Kinrooi),
holtsnep (L268p Velden, ...
L210p Venray),
hootsjnep (Q251p Gemmenich, ...
Q113p Heerlen),
hootsnep (Q198b Oost-Maarland, ...
Q117b Rimburg),
hootsnäp (Q035p Brunssum),
hootsnèp (Q086p Eigenbilzen),
houtsjneb (L434p Limbricht),
houtsjnep (Q193p Gronsveld, ...
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
L376p Linne,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L331p Swalmen,
Q014p Urmond),
houtsjnép (Q020p Sittard),
houtsnep (L426p Buchten, ...
L320a Ell,
L322p Haelen,
L246p Horst,
L321a Ittervoort,
L312p Neerpelt,
L378p Stevensweert,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
houtsnep (gew.uitspr. van hout) (L353p Eksel, ...
P050p Herk-de-Stad,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt,
Q001p Zonhoven),
houtsnèp (L324p Baexem, ...
L291p Helden/Everlo,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L293p Roggel,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
houtsnép (L289p Weert),
hōͅtsnɛp (L414p Houthalen),
hoͅŭtsnɛp (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
hoͅu̯tsnɛp (K317a Kerkhoven),
hòòltsnep (L164p Gennep),
hòòtsjnèp (Q035p Brunssum),
hóltsnep (L159a Middelaar),
ōͅtsnɛp (Q002p Hasselt),
Frings, omgesp.
hātsnɛp (K278p Lommel),
IPA, omgesp.
hōͅu̯tsnɛp (Q012p Rekem),
poelsnip: poolsjneo; bokje: pi.nk; gei.temè.lker
hou.tsjnep (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen)
III-4-1
|
|
| 32122 |
houtsnijder |
houtsnijder:
hǫwtšnījǝr (L387p Posterholt)
II-12
|
|
| 24170 |
houtsnip |
houtsnip:
hātsnep (K278p Lommel),
holtsjnip (L270p Tegelen),
holtsnip (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
hootsjnip (Q204a Mechelen),
houtsnip (L297p Belfeld, ...
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L268p Velden,
L271p Venlo),
houtsnup (Q071p Diepenbeek),
houtssjnip (Q019a Neerbeek),
hoͅutsnøͅp (Q162p Tongeren),
hoͅu̯tsnep (L265p Meijel),
eigen spelling; omgespeld
heͅu̯tsnep (L373p Roosteren),
Frings
hōtsnøͅp (Q071p Diepenbeek)
III-4-1
|
|
| 32102 |
houtspaanderplaat |
vezelplaat:
(h)ōtspǭndǝrplǭt (Q083p Bilzen)
II-12
|
|
| 34294 |
houtspan |
sleephout:
hǫu̯tšpān (Q204a Mechelen)
I-11
|
|
| 25511 |
houtspanen |
ovenverlichting:
hǫwtspānǝ (L377p Maasbracht),
spaanders:
(enk)
hǫwtšpān (L299p Reuver)
II-1, II-12
|
|
| 24125 |
houtspecht |
bonte specht, specht:
hooatspech (Q078p Wellen),
hootspeet (Q077p Hoeselt),
hooëtspek (P174p Velm),
houtspāt (Q167p Koninksem),
houtspètt (Q169p Membruggen),
hōtspēxt (P176p Sint-Truiden),
hōtspɛ̄x (Q080p Vliermaal),
hōͅtspêk (Q160p Bommershoven),
hoͅtspɛk (P183p Mielen-boven-Aalst),
hoͅutspeͅt (Q162p Tongeren),
hôetspek (Q093p Rosmeer),
hôetspēch (Q093p Rosmeer),
óótspècht (P176p Sint-Truiden),
Frings
hōtspēͅx (Q071p Diepenbeek),
hōͅtspēͅx (Q156p Borgloon),
geldt ook voor de groene en de zwarte specht
ōͅtspɛx (Q002p Hasselt),
ook: spêch
(h)ootspaet (Q083p Bilzen),
var: hòutspêek en hòutspêech
hòutspêet (Q162p Tongeren),
vdBerg; omgesp.
hōͅtspɛ̄x (Q078p Wellen),
groene specht:
hoatspech (Q093p Rosmeer),
hoatspecht (K360p Heusden),
hootspè:ts (Q086p Eigenbilzen),
houtspeicht (L288p Nederweert, ...
L289p Weert),
hoͅutspeͅt (Q162p Tongeren),
Frings
hōtspēͅx (Q071p Diepenbeek),
hōu̯tspɛt (Q072p Beverst),
hōͅtspēͅx (Q156p Borgloon),
zwarte specht:
hootspè:ts (Q086p Eigenbilzen),
hoͅutspeͅt (Q162p Tongeren),
Frings
hōͅtspēͅx (Q156p Borgloon)
III-4-1
|
|