| 25524 |
houten zeef |
meelzeef:
hōtsǝzēf (Q202p Eys)
II-1
|
|
| 20554 |
houtenklissap |
drop:
hōtəklīsap (K357p Paal)
III-2-3
|
|
| 28234 |
houtenvoie |
toevoergalerij:
hǫwtǝnvuj (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 33431 |
houter |
balken onder de verhoogde tasruimte:
hōtǝr (P045p Meldert),
hǫu̯tǝr (L420p Rotem),
hǭtǝr (P046p Linkhout),
haamoren:
hōtsǝr (Q121c Bleijerheide),
rongblokken:
hǫu̯tǝr (L288p Nederweert),
rongen:
hǫu̯tǝr (L288p Nederweert),
stalpalen:
hǫu̯tǝr (L428p Born),
zeugekooi:
hõ̜ltǝr (L159a Middelaar),
hǫu̯tǝr (L316p Kaulille, ...
L288a Ospel),
hǭutǝr (L286p Hamont)
I-10, I-13, I-6
|
|
| 29979 |
houter verlengen |
optoppen, oplangen:
hø̜jtǝr vǝrleŋǝ (L364p Meeuwen)
II-9
|
|
| 33388 |
houter voor het paardsgetuig aan te hangen |
getuigrek:
hǭtǝr vø̜r ǝt pi̯ɛts˲gǝtȳx ā tǝ haŋǝ (Q209p Teuven)
I-6
|
|
| 32785 |
houteren [eg] |
handeg:
[houteren eg] (L295p Baarlo, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L427p Obbicht,
L271p Venlo),
houten eg:
hø ̞ltǝr [eg] (L265p Meijel),
hø̄ ̞ltǝrǝ [eg] (L295p Baarlo),
hø̜̄ltǝrǝ [eg] (L164p Gennep, ...
L214a Geysteren,
L246b Melderslo,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L115p Mook,
L163p Ottersum,
L210p Venray,
L214p Wanssum),
hø̜̄tǝrǝ [eg] (K315p Oostham, ...
K353p Tessenderlo),
hø̜i̯tjǝrǝ [eg] (L322a Nunhem
[(vierkant)]
),
hø̜ltjǝrǝ [eg] (L331p Swalmen
[(aan beide kanten te gebruiken)]
),
hø̜ltǝr [eg] (L269b Boekend),
hø̜ltǝrǝ [eg] (L291p Helden, ...
L290p Panningen,
L271p Venlo),
hātǝrǝ [eg] (L355p Peer),
hō.tǝrǝ [eg] (K358p Beringen),
hōtǝrǝ [eg] (L413p Helchteren),
hǫu̯.tǝrǝ [eg] (L316p Kaulille, ...
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek,
L354p Wijchmaal),
hǫu̯tǝrǝ [eg] (L431p Dieteren, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven
[(driehoekig)]
,
L321a Ittervoort
[(driehoekig)]
,
K278p Lommel,
Q009p Maasmechelen,
L427p Obbicht
[(driehoekig)]
,
L288a Ospel,
L381a Putbroek,
L432p Susteren,
L374p Thorn,
L289p Weert),
ǫu̯tǝrǝ [eg] (L424p Meeswijk),
%%van deze varianten is het eerste lid, staande vóór het vrouwelijke en met een klinker beginnende eg, gereduceerd tot een vorm zonder uitgang%%
hǫu̯tǝr [eg] (L329p Roermond),
onkruideg, stoppeleg:
[houteren eg] (L295p Baarlo, ...
Q009p Maasmechelen,
L374p Thorn),
zaadeg:
[houteren eg] (L413p Helchteren
[(vierkant)]
, ...
L316p Kaulille
[(vierkant)]
,
K278p Lommel,
L312p Neerpelt
[(vierkant)]
,
L355p Peer
[(vierkant)]
,
L432p Susteren,
L271p Venlo,
L354p Wijchmaal)
I-2
|
|
| 34577 |
houteren as |
stootring:
hatǝrǝ as (L355p Peer),
hou̯tǝrǝ as (L318b Tungelroy),
høʔǝr as (K314p Kwaadmechelen),
hø̜i̯tǝrǝn as (L416p Opglabbeek),
hǭu̯tǝrǝ as (L422p Lanklaar)
I-13
|
|
| 25546 |
houteren bak |
baktrog:
hǭwtǝrǝ bak (L372p Maaseik)
II-1
|
|
| 34288 |
houteren bakje |
voerschep:
hui̯tǝrǝ bɛkskǝ (L360p Bree)
I-11
|
|