| 23383 |
hokje |
biechtstoel:
ət høͅkskə (L269p Blerick),
broedhokje:
hekskə (L417p As),
hukske (L386p Vlodrop),
cel:
hø̜kskǝ (L325p Horn),
schuurtje:
hökske (Q197p Noorbeek),
spurrieschoof:
hǭkskǝ (L355a Linde),
telefooncel:
hökske (L353p Eksel),
voorgeborchte van de biechtstoel:
hokske (Q071p Diepenbeek, ...
Q095p Maastricht),
høͅkskə (L328p Heel)
I-5, II-6, III-2-1, III-3-1, III-3-2, III-3-3
|
|
| 22147 |
hokjes |
hokjes waarin een duivenmand verdeeld is:
de höksjkes (Q111p Klimmen),
hokskes (L417p As),
hàkskəs (L417p As),
hòkskes (L289p Weert),
hôêkskes (Q007p Eisden),
hökskes (L381p Echt/Gebroek),
hökskəs (L429p Guttecoven),
(o.).
høͅ.kškə (Q202p Eys)
III-3-2
|
|
| 22774 |
hokjespringen |
hinkelen:
/
hokske spreinge (Q071p Diepenbeek)
III-3-2
|
|
| 34048 |
hokkalf |
mestkalf:
hǫk[kalf] (L295p Baarlo, ...
L164p Gennep,
L165p Heijen)
I-11
|
|
| 34048 |
hokkeling |
mestkalf:
hǫkǝleŋ (L191p Afferden, ...
L269p Blerick,
L381p Echt,
L328p Heel,
L165p Heijen,
L330p Herten,
L325p Horn,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L209p Merselo,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L215a Wellerlooi),
vet te mesten stierkalf:
hǫkǝleŋ (L269p Blerick, ...
Q095p Maastricht)
I-11
|
|
| 24978 |
hokken |
blijven hangen, blijven plakken:
hŏĕkkə (Q113p Heerlen),
mokken:
hokkə (L331p Swalmen),
ongehuwd samenleven:
dèn hokt mit en ânder (L216p Oirlo),
hoeken (L300p Beesel),
hokke (L269p Blerick, ...
L317p Bocholt,
Q095a Caberg,
Q018p Geulle,
L330p Herten (bij Roermond),
P188p Hoepertingen,
L246p Horst,
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
hokken (L282p Achel, ...
L282p Achel,
L428p Born,
L381p Echt/Gebroek,
L320c Haler,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
L432a Koningsbosch,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
Q032p Schinnen,
L192a Siebengewald,
Q201p Wijlre),
hokkə (L300p Beesel, ...
Q027p Doenrade,
L382p Montfort,
L329p Roermond),
hōkkə (Q095p Maastricht),
hŏkkə (Q117p Nieuwenhagen),
hoͅkə (L265p Meijel),
hòkke (L417p As, ...
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert),
hòkkə (L328p Heel, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L432p Susteren),
hókke (Q095p Maastricht),
hókkə (Q113p Heerlen),
hôkke (L320a Ell),
(aanhagen).
dei hokken (Q086p Eigenbilzen),
Soms noemt men het zo.
hoeke (Q095p Maastricht),
schoven opzetten in een hok:
hykǝ (L415a Dorne),
hǫkǝ (Q121p Kerkrade, ...
L266p Sevenum,
Q101p Valkenburg)
I-4, III-1-4, III-2-2, III-4-4
|
|
| 20460 |
hokker |
minnaar:
hokke (L267p Maasbree),
hokker (L294p Neer, ...
Q015p Stein,
Q201p Wijlre),
hokkər (L300p Beesel)
III-2-2
|
|
| 22139 |
hoklijst |
hoklijst:
de hoklies (Q111p Klimmen),
hok lies (Q187p Sint-Pieter),
hok-lijs (P183p Mielen-boven-Aalst),
hok-liëst (L266p Sevenum),
hoklees (Q168a Rijkhoven),
hokleist (Q074p Kortessem),
hoklieest (L289p Weert),
hokliehs(t) (L330p Herten (bij Roermond)),
hoklies (Q027p Doenrade, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q201p Wijlre),
hokliest (L417p As, ...
Q007p Eisden,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L210p Venray),
hoklijst (L414p Houthalen, ...
Q157p Jesseren,
P219p Jeuk,
Q162p Tongeren),
hoklīēs (L331p Swalmen),
hoklīēəs (L300p Beesel),
hoͅkleštə (L265p Meijel),
hòkli-jst (L417p As),
hòklies (L429p Guttecoven),
un hoklies (Q027p Doenrade),
(v.).
hoͅ.klī.s (Q202p Eys),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
de (h)oklees (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
en hóklèè.st (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
hoklie.st (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
hokliest (L214p Wanssum),
Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!
hoklijst (L366p Gruitrode),
lijst met deelnemende duiven:
hokliest (Q202p Eys)
III-3-2
|
|
| 34284 |
hokselmachine |
koekenbreker:
hɛksǝlmǝšīn (Q039p Hoensbroek)
I-11
|
|