| 34419 |
hoefworm |
necrobacillosis, rotkreupel:
hōfwǫrm (L374p Thorn)
I-12
|
|
| 31594 |
hoefzeel |
hoeftouw:
hof˲zēl (Q116p Simpelveld),
huf˲zijǝl (P047p Loksbergen),
hōfzīǝl (Q113p Heerlen),
hōf˲zęjl (Q111p Klimmen, ...
L432p Susteren)
II-11
|
|
| 34204 |
hoefziekte |
tussenklauwontsteking:
hōfzēk (L326p Grathem)
I-11
|
|
| 30978 |
hoefzool |
zool:
hufzōl (K317p Leopoldsburg)
I-9
|
|
| 34495 |
hoeielen |
een zandbad nemen:
hyi̯ǝlǝ (L416p Opglabbeek),
hūi̯ǝlǝ (L368b Waterloos),
luieren:
Kom op mân, zit doa neet de godgansen daag in det heemke te hûjele
hûjele (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel)
I-12, III-1-4
|
|
| 19590 |
hoeielpot |
doofpot:
hui̯əlpoͅt (L317p Bocholt),
Dus een beenverwarmer
hûjelpot (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
om eten warm te maken
hygəlpoͅt (L416p Opglabbeek),
luilak:
hûjelpot (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel)
III-1-4, III-2-1
|
|
| 34495 |
hoeieren |
een zandbad nemen:
hui̯ǝrǝ (Q196p Mheer, ...
L381b Peij,
Q099q Rothem,
L378p Stevensweert,
Q101p Valkenburg),
hui̯ǝrǝn (Q106p Bemelen, ...
L421p Dilsen,
Q021p Geleen),
hūi̯ǝrǝ (Q196a Banholt, ...
Q111p Klimmen,
Q196p Mheer,
L375p Wessem),
ui̯ǝrǝn (L370p Kessenich)
I-12
|
|
| 19820 |
hoeierketel |
stoof, voetenwarmer:
hui̯ərkiətəl (Q003p Genk)
III-2-1
|
|
| 19590 |
hoeierpot |
doofpot:
hoeijerpot (Q101p Valkenburg),
pot met hete kolen, ölles
hoejjerpot (Q111p Klimmen),
stoof, voetenwarmer:
hoejerpot (Q020p Sittard),
hoejerpöt (Q095p Maastricht),
hui̯ərpoͅt (Q003p Genk),
De bolsters (van bokent) woorte gebruuk um te branne in de hoejerpöt mèt ¯n aomer in de middel um han of veuj d¯rop te werreme Mèt hun veuj of han bove d¯n hoejerpöt De koejóng trok de hoejerpötsjes van de wijfkes um
hoejerpöt (Q095p Maastricht),
keteltje met gloeiende houts-of turfkolen dat door de vrouwen aan de haard onder de rokken geplaatst werd
hóó.jerpót (Q001p Zonhoven)
III-2-1
|
|
| 19820 |
hoeierpotje |
stoof, voetenwarmer:
hoejerpötje (Q113p Heerlen)
III-2-1
|
|