e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hoedspeld hoedenspeld:   (h)uətspeͅl (Hasselt), hoedspel (Rummen (WBD)), hoodspeld (Egchel), hōtspeͅl (Bocholt), hōətspeͅl (Kaulille), hu.wətspɛl (Opheers), hudspeͅl (Hechtel), hutspeͅl (Beverlo, ... ), huwtspeͅl (Zelem), huətspeͅl (Diepenbeek, ... ), utspel (Brustem) III-1-3
hoedspengel hoedenspeld:   hoodsjpengel (Nunhem), hoodsjpéngel (Haelen), hutspeͅŋələ (Tongeren), hūtspeŋəl (Riksingen) III-1-3
hoef brood: soortn. Eng. bread  hoef (Tongeren), hoef:   hau̯f (Rosmeer, ... ), hof (Maastricht), hou̯.f (Groot-Gelmen), hou̯f (Bingelrade, ... ), hoǝf (Panningen), huf (Achel, ... ), huv (Hoeselt, ... ), hāf (Echt), hō.f (As, ... ), hōf (Amby, ... ), hōv (Molenbeersel, ... ), hū.f (Beverst, ... ), hūf ('S-Herenelderen, ... ), hűf (Alken, ... ), hű̄f (Aalst, ... ), hǫi̯f (Zichen-Zussen-Bolder), hǫu̯f (Bingelrade, ... ), h˙ūf (Hamont), ou̯f (Hasselt), uf (Sint-Truiden), uǝf (Leopoldsburg), ōf (Lanklaar, ... ), ōǝf (Maaseik), ūf (Bilzen, ... ), hoef van de koe:   huf (Limbricht, ... ), hyf (Rosmeer), hōf (Baarlo, ... ), hūf (Hamont, ... ), hǫu̯f (Einighausen, ... ), hǫǝf (Noorbeek, ... ), hǭf (Val-Meer), ǭf (Boorsem), (mv)  huvǝ (Mechelen), voorklauw:   huf (Leunen) I-11, I-9, III-2-3
hoefbalk hoefbalk:   hōf˱balǝk (Heerlen) II-11
hoefbeitel hoefmes:   huf˱bęj.tǝl (Hamont) II-11
hoefbeslag hoefbeslag:   (h)ūf˱bǝslǭx (Bilzen), huf˱bǝslax (Heijen, ... ), huf˱bǝšlāx (Helden, ... ), hōf˱bǝslāx (Echt, ... ), hōf˱bǝšlāx (Heerlen, ... ), hǭf˱bǝslǭx (Zutendaal) II-11
hoefbevangen klemhoef:   huf˱bǝvaŋǝ (Meijel) I-9
hoefblad gelderse roos: idiosyncr.  hófblad (Kerkrade), klein hoefblad:   hoofblaad (Maastricht), -  hoefblad (Venray, ... ), hoo:fblaa:d (Geistingen, ... ), hoofblaad (Maasbree, ... ), eigen spellingsysteem  hoofbla (Ell), hoofblaad (Maasbree), WBD  hoefblaad (Sevenum), WLD  hoefblaad (Sevenum), hoofblad (Montfort) III-4-3
hoefdoorslag hoefijzerdoorslag:   huf˱dø̜rslax (Heijen) II-11
hoefgestel hoefstal, noodstal:   huf˲gǝštɛl (Montzen) II-11