e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hesen achterknie:   hesǝ (Mechelen), hiǝsǝ (Tegelen), hēsǝ (Swalmen), hęsǝ (Venray), hīrsǝ (Bree), hīsǝ (Neer), hīǝsǝ (Herten), hīǝzǝ (Heel), isǝ (Smeermaas), īǝsǝ (Stokkem) I-9
hesenkletser slipjas: spotnamen:   hieësekletser (Weert) III-1-3
hesp bil:   hesp (Kerkhoven, ... ), PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  hèsp (Eksel, ... ), ham, hesp:   dəeͅspə (Gingelom), esp (Binderveld), eͅsp (Borlo, ... ), eͅspə (Brustem), he(e)sp (Nederweert, ... ), heesp (Wellen), hei.ps (Borgloon), heips (Engelmanshoven, ... ), heipsə (Voort), hēps (Heers), hēͅi̯sp (Kortessem), hēͅi̯ə.sp (Alken), hēͅi̯əsp (Kozen), hēͅsp (Overpelt, ... ), he͂ͅsp (Neerpelt), heͅ.ɛps (Boekhout), heͅi.ps (Berlingen, ... ), heͅi.psx (Ulbeek), heͅi.sp (Brustem, ... ), heͅi.’ps (Hoepertingen), heͅips (Gutshoven), heͅisp (Brustem), heͅiə.ps (Hoepertingen), heͅi̯.sp (Stevoort), heͅsp (Berbroek, ... ), hèsp (Hasselt, ... ), hɛ.ps (Mechelen-Bovelingen), hɛps (Sint-Truiden), hɛsp (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), hɛ̄.ps (Rukkelingen-Loon), èsp (Hasselt), achter  heͅsp (Beringen), achterste  heͅi̯ps (Veulen), heͅsp (Lozen), hɛsp (Eksel, ... ), bovenste lid van de varkenspoot met het vlees daarrond  heͅsp (Diepenbeek, ... ), Di-j hésp hingtj nog te ruîke inne schouw  hésp (Altweert, ... ), e tussen ´ en ?  hesp (Mielen-boven-Aalst), gewone woord is ßu]k  hɛsp (Meeuwen), Verklw. h@spk\\n  heͅsp (Lommel), verzamelfiche ook mat. van ZND 01 (a-m) (a+b)  esp (Wilderen), eͅsp (Sint-Truiden), h(ei)ps (Gutshoven), haisp (Hechtel, ... ), heeps (Ulbeek, ... ), heesp (Heers), heisp (Houthalen), hesp (Achel, ... ), hēī.ps (Borgloon), hēͅsp (Lummen), hĕsp (Hasselt), heͅsp (Hasselt, ... ), hijsp (Wellen), hisp (Peer), hyps (Mettekoven), həsp (Kuringen), verzamelfiche ook mat. van ZND 1, a-m  hesp (Eksel, ... ), hēͅips (Gelinden), hēͅsp (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), hĕsp hĕsp (Wijchmaal), heͅjps (Bommershoven), heͅsp (Genk, ... ), hösp (Peer), ¯n Schijf hèsp: een schijf ham Roo hèsp: rauwe ham Gekoo.kde hèsp: gekookte ham geruukde hèsp: gerookte ham  hèsp (Zonhoven) III-1-1, III-2-3
hespel wesp:   hèspel (Venray) III-4-2
hespenbeen schenkel:   heͅspəbin (Schulen), heͅspəbiən (Heppen, ... ), wat overblijft  heͅspəbin (Kuringen) III-2-3
hespenknook schenkel:   heͅi.psəkno̝oͅk (Ulbeek), heͅspəknōk (Tessenderlo), hɛ.psəknoͅu.k (Heers), blijft over als hesp op is  heͅspəknouk (Donk (bij Herk-de-Stad)) III-2-3
hespenschink ham, hesp:   hespeschînk (Altweert, ... ) III-2-3
hespensvlees ham, hesp:   heespesvleîs (Nederweert, ... ) III-2-3
hesperen geslachtsgemeenschap hebben: cf. WNT s.v. "hesp (I) - hespe"2) bij een mensch: dij, bil  hespere (Waubach) III-2-2
hesteroog eksteroog:   hester-oəw (Lontzen), hesterŏw (Welkenraedt), heͅstəro.w (Montzen), hèstrou (Montzen) III-1-2