| 29306 |
halfdoek |
halflinnen:
halfdōk (L318p Stramproy)
II-7
|
|
| 24897 |
halfdonker |
schemeren:
halfdonker (Q039p Hoensbroek)
III-4-4
|
|
| 29828 |
halfdoor op zijn kop |
klisklezoor:
halǝf˱dø̄̄r ōp ˲zē̜nǝ kǫp (K278p Lommel)
II-8
|
|
| 31907 |
halfduimsbeitel |
steekbeitel:
halǝf˱dȳms˱bęjtǝl (L163p Ottersum),
halǝf˱dūms˱bęjtǝl (L299p Reuver)
II-12
|
|
| 31907 |
halfduimse beitel |
steekbeitel:
half˱dumsǝn bęjtǝl (L271p Venlo),
hǭf˱dumsǝ bētǝl (Q204a Mechelen)
II-12
|
|
| 30094 |
halfduimsmuur |
halfsteense muur:
halǝf˱domsmūr (Q095a Oud-Caberg)
II-9
|
|
| 25023 |
halfduister |
schemering, valavond:
de haaf-duusjtere (Q198p Eijsden),
halfduuster (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray))
III-4-4
|
|
| 33329 |
halfe |
heerboer:
halfe (Q021p Geleen),
pachtboer:
alfǝ (Q012p Rekem),
halfǝ (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L327p Beegden
[(zelden)]
,
Q019p Beek,
L300p Beesel,
L215p Blitterswijck
[(oud)]
,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
Q284p Eupen,
Q021p Geleen,
L326p Grathem,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L320b Kelpen,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen
[(oud)]
,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L427p Obbicht,
L326q Oler,
L387p Posterholt,
Q012p Rekem,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen),
halvǝ (Q196p Mheer, ...
Q022p Munstergeleen),
halǝfǝ (Q102p Amby, ...
Q202p Eys,
Q104a Limmel,
Q099q Rothem,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
hau̯fǝ (Q019p Beek, ...
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
Q110p Heek,
Q111p Klimmen,
Q034p Merkelbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard),
hlafǝ (L323p Buggenum),
hālfǝ (Q096a Borgharen),
hǭfǝ (Q113p Heerlen, ...
Q112a Heerlerheide,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg),
āu̯fǝ (Q016p Lutterade)
I-6
|
|
| 20593 |
halfelfje |
maaltijd in de voormiddag:
auf-elfke (L372p Maaseik),
haf elfke (Q007p Eisden),
half elfke (L192p Bergen, ...
L216p Oirlo),
halfelfje (L289p Weert),
halfelfke (L322p Haelen),
halfèlfke (L192p Bergen),
hallef èllefke (L381p Echt/Gebroek),
hauf-èllesje (Q099p Meerssen),
hauféelfkə (Q015a Meers),
healf elefke (L323p Buggenum),
afgeschaft
half elfke (L271p Venlo),
alleen kop koffie of cacao
half elfke (L250p Arcen),
bij lange dagen
halfelfje (L288a Ospel),
boeren en burgers
half êlfke (L320p Hunsel),
geen maaltijd, maar toch iets gebruiken
âfelfke (L372p Maaseik),
in de winter niet
hàlf èlfkə (L266p Sevenum),
kop koffie en een boterham Bij de boeren gaan ze s avonds eten als het angelus luidt
half elfke (L246p Horst),
kopje koffie
half elfke (L210p Venray),
landbouw bevolking
half elfke (L213p Well),
ong. tien uur dertig
hàlf elfkə (L322p Haelen),
soms
halfelfke (L271p Venlo),
voor de mensen in huis Voor de mensen in het veld ca. 8 uur 30
halfèlfkə (L381p Echt/Gebroek)
III-2-3
|
|
| 26442 |
halfengelse steen |
natuursteen:
halfengelse steen (Q112p Voerendaal)
II-3
|
|