| 18711 |
haas zonder vingers |
handschoen zonder vingers:
haejse zonder vinger (Q104p Wijk),
hawsə zoͅnər veŋərs (L282p Achel),
haəsse zonger vingers (Q156p Borgloon),
hesje zonger vingers (Q020p Sittard),
hésje zonger vingere (Q032a Puth),
want:
en hausch zonger vinger (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
haese zonder vingers (P219p Jeuk),
geen speciale naam
hase zonder vingers (K357p Paal),
wante
heusje zonger vingere (Q121c Bleijerheide)
III-1-3
|
|
| 24293 |
haasaal |
paling, aal:
haasaol (L292p Heythuysen)
III-4-2
|
|
| 24532 |
haasappeltje |
haagappel:
haas eppelkes (L269p Blerick)
III-4-3
|
|
| 24524 |
haasgebeks |
rozenbottel:
haasgebeks (Q018p Geulle)
III-4-3
|
|
| 20511 |
haasje |
filet, haas:
haeske (Q015p Stein, ...
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy),
heëske (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
hēēske (L210p Venray),
hiëske (L267p Maasbree),
hèske (L266p Sevenum),
héske (L266p Sevenum),
hééskə (L320p Hunsel),
hééəskə (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
Q097p Ulestraten),
niet haeske, hêske,haas
haiske (L294p Neer),
haas:
haas, dim. heèske (Q013p Uikhoven),
haeske, dim. (L299p Reuver, ...
L293p Roggel,
Q020p Sittard,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre),
haesken, dim. (L382p Montfort),
häöske, dim. (Q095p Maastricht),
hèèske (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
Q003p Genk,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
handschoen:
hø͂ͅske (L298p Kessel),
hø͂ͅskes (L298p Kessel),
mager kalf:
hē̜skǝ (L271p Venlo),
polsmof:
heiskes (L356p Grote-Brogel),
tuinwant:
heuskes (L295p Baarlo)
I-11, III-1-3, III-2-3, III-4-2
|
|
| 22348 |
haasje-over |
haasje-over:
haesken-euver (L270p Tegelen),
Wordt ook tegenwoordig nog gespeeld.
haesken-euver (L270p Tegelen)
III-3-2
|
|
| 22348 |
haasje-over springen |
haasje-over:
/
haaske ieversprengen (Q003p Genk),
[i.e. (beïnvloeding door) AN?]
haasje over springe (L374p Thorn)
III-3-2
|
|
| 22348 |
haasje-spring |
haasje-over:
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
haaske spring (P197p Heers)
III-3-2
|
|
| 33260 |
haasjes |
andere oude klaversoorten:
haskǝs (K314p Kwaadmechelen)
I-5
|
|
| 32859 |
haasjesklaver |
wilde zuring:
haskǝsklǭvǝr (K353p Tessenderlo),
hǫskǝsklāvǝr (P050p Herk-de-Stad)
I-3
|
|