e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
haarenkelen haarenkelen:   a:rɛnkələ (Rekem), aarenkele (Lutterade), aarinkele (Posterholt, ... ), aaränkelen (Elen), aarènkele (Broeksittard, ... ), aarénkələ (Grevenbicht/Papenhoven), aarênkele (Geleen), āreŋkələ (Lanklaar), dɛn hārinkəl (Eksel), ek hem mech gəhārbenkəlt (Peer), ha.ringələ (Meeuwen), ha.rinkələ (Lozen), ha`renkelen (Eksel), haa.r-inkele (Panningen), haar enkelen (Obbicht), haar hinkele (Ospel), haar ingkele (Guttecoven), haar inkele (Asenray/Maalbroek, ... ), haar ènkele (Buchten, ... ), haar-ĕnkele (Neeroeteren), haar-inkele (Helden/Everlo, ... ), haar-inkələ (Epen), haar-ènkele (Meterik, ... ), haar-ênkele (Horst), haare (Thorn), haareenkele (Afferden, ... ), haareinkelen (Stein), haarenkele (Beek, ... ), haarenkelen (Born, ... ), haarenkelə (Doenrade, ... ), haarĕnkele (Geleen), haarhènkele (Schinnen), haaringkele (Nederweert, ... ), haaringle (Ospel), haarinkel (Ittervoort, ... ), haarinkele (Arcen, ... ), haarinkelen (Meijel, ... ), haarinkelle (Vlodrop), haarinkələ (Kapel-in-t-Zand, ... ), haarīnkele (Oirlo), haarsjeenkele (Mheer), haarènkele (As, ... ), haarènkelen (Guttecoven), haarènkëlë (Lanklaar), haarénkele (Amstenrade), haaréénkələn (Urmond), haoreenkele (Gronsveld, ... ), haorenkele (Brunssum), haorenkelen (Ophoven), haorinkele (Gulpen, ... ), haorinkələ (Meijel), haorrinkele (Kunrade), harenkələn (Lozen), hareŋkələ (Bree), hareͅŋkələ (Beringen), harinkele (Heythuysen, ... ), harinkələ (Montfort), harèngkele (Susteren), haręŋʔǝlǝn (Lommel), harənkələn (Neerpelt), hau inkele (Roggel), hāārinkele (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), hāārinkəl (Reuver), hāārring.kələ (Opglabbeek), hāreŋkələ (Houthalen, ... ), hāreͅŋkələ (Paal), hiee haarhinkelt (Heusden), hoarenkulu (Brunssum), hoarinkele (Gennep), hoarinkelen (Hamont), hoarènkele (Eksel), hothinkele (Blerick), hōrinkele (Meijel), hoͅrenkələn (Overpelt), hààrinkələ (Heerlen), hààrénkələ (Susteren), háárinkölö (Stevensweert), háárinkələ (Heel), hâarrinkele (Swalmen), hāreŋkǝlǝ (Arcen, ... ), hāreŋkǝlǝn (Neerpelt), hāriŋkǝlǝ (Stokrooie), hārweŋkǝlǝ (Ubachsberg), hārēŋkǝlǝ (Wanssum, ... ), hārē̜ŋkǝlǝ (America, ... ), hāręŋkǝlǝ (Einighausen, ... ), hārɛŋkǝlǝ (Dieteren, ... ), hārɛŋkǝlǝn (Urmond), hōreŋkǝlǝ (Genk), hǭreŋkǝlǝ (Blerick, ... ), hǭreŋkǝlǝn (Kaulille), hǭrę.ŋkǝlǝ (Hasselt), hǭręi̯ŋkǝlǝ (Afferden), hǭręŋkǝlǝ (Meijel, ... ), hǭręŋkǝlǝn (Achel, ... ), hǭrɛŋkǝlǝ (Berverlo, ... ), hǭǝreŋkǝlǝ (Koersel), hǭǝrɛŋkǝlǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), h‧arinkele (Herten (bij Roermond)), ich heb mich gehaa.rinkeld (Panningen), ich hem mich gehaarinkeld (Eksel), ich hem mich gehāārinkeld (Wijchmaal), ich hep mich geaarenkeld (Eisden), ich hep mich gəhoarinŋkelt (Sint-Huibrechts-Lille), ich hub mich geharenkeldj (Geistingen), ich oep mich gearɛnkəlt (Mechelen-aan-de-Maas), ich əb mich gəārĕnkəlt (Rotem), zich `aarenkelen (Geleen), zich haareenkele (Swolgen), zich haarenkele (Buchten), zich haarĕnkele (Doenrade), zich haarinkele (Bree, ... ), zich haarinkelen (Beegden, ... ), zich haarènkele (Einighausen), zəch (h)ārɛ.iŋkələ (Rekem), ørɛŋkǝlǝ (Maasmechelen), āreŋkǝlǝ (Eisden, ... ), āreŋkǝlǝn (Vucht), āre̜ŋkǝlǝ (Meeswijk), ārɛi̯ŋkǝlǝ (Rekem), ārɛŋkǝlǝ (Elen, ... ), ǭrēŋkǝlǝ (Rotem), (= haar-inkele).  haarinkele (Vlodrop), (Hunsels dialect).  haarinkele (Schaesberg), (klemtoon op h).  haar inkele (Noorbeek), (meervoud).  haorenkele (Sittard), haorinkele (Sittard), (vroeger toen men klompen met riemen droeg).  haarinkele (Ell), [Paragraaf: lichaam]  ziech aarènkele (Boorsem), De enkels tegen elkaar slaan.  hōͅre.ŋkələ (Ingber), hoͅareŋkələ (Eys), Dit gebeurde meest bij kinderen toen algemeen door boeren en arbeiders klompen gedragen werden.  haarinkele (Thorn), hare (van de zeis)  zich haar-inkele (Brunssum), struikelen:   haarenkele (Sittard) I-9, III-1-2
haarezel haarblok:   (h)ãrīzǝl (Maaseik) I-3
haargaffel haargaffel:   hargafǝls (Kwaadmechelen), hãrgafǝls (Lummen), hā.rgafǝl (Gruitrode, ... ), hā.rgafǝls (Beek, ... ), hā.rgafǝlǝ (Bree, ... ), hārgafǝl (As, ... ), hǭrgafǝl (Zichen-Zussen-Bolder), hǭrgafǝls (Berverlo  [(vroeger)]  , ... ), hǭǝrgafǝl (Hamont), (mv)  hārgafǝls (Beringen, ... ) I-3
haargaffeltje haargaffel:   hārgɛfǝlkǝ (Haelen, ... ) I-3
haargeerdje haargaffel:   hǭrgęrtjǝ (Gennep, ... ) I-3
haargenau bovenmate, hevig, zeer:   hoar⁄jenauw (Bleijerheide, ... ) III-4-4
haargerei haargetuig:   hārgǝrēi̯ (Oirsbeek), hārgǝręi̯ (Blerick, ... ), hǭrgręi̯ (Gennep, ... ) I-3
haargerief haargetuig:   hārgǝrēi̯f (Kiewit), hǭrgǝref (Halen), hǭrgǝrif (Zutendaal), hǭrgǝrīf (Tongeren) I-3
haargeschier haargetuig:   hārgǝsxīr (Blerick, ... ), hārgǝšīr (Baarlo, ... ), haarspit:   hārgǝsxīr (Eupen) I-3
haargetouw haargetuig:   hārgǝtǫu̯ (America, ... ), hǭǝrgǝtǫu̯ (Kerkom, ... ), haarspit:   (h)ǭǝrgǝtǫu̯ (Velm), hø̜rgǝtǫu̯ (Buvingen), hǭrgǝtő̜u̯ (Aalst, ... ), hǭrgǝtǫu̯ (Borlo, ... ), hǭǝrgǝtǫu̯ (Kerkom, ... ), ǭrgǝtő̄u̯ (Melveren), ǭrgǝtǫu̯ (Sint-Truiden) I-3