| 23410 |
geld voor in de klingelbuidel |
offergeld add.:
geld vor in de klingelbuul (L215p Blitterswijck)
III-3-3
|
|
| 23409 |
geld voor te offeren |
offergeld:
gɛlt vør te oͅfərə (L265p Meijel)
III-3-3
|
|
| 21872 |
geld vragen |
aanrekenen:
gèlt vraogə (Q207p Epen),
gèèdj vraoge (L429p Guttecoven)
III-3-1
|
|
| 21435 |
geld wie drek en luizen als dobbelstenen hebben |
rijk zijn:
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssyteem Veldeke, maar het is gewoon in het Nederlands genoteerd en heb het daarom letterlijk overgenomen (dus niets omgespeld!).
geld wie drek en luus wie dobbelsjtein (Q111p Klimmen)
III-3-1
|
|
| 21435 |
geld wie drek hebben |
rijk zijn:
geld wie drek (Q187a Heugem),
geld wie drek hebbe (Q039p Hoensbroek)
III-3-1
|
|
| 21435 |
geld wie water hebben |
rijk zijn:
geld wie water (Q187a Heugem, ...
Q095p Maastricht),
geld wie water hebbe (L270p Tegelen),
géldj wie water (Q032a Puth),
ps. omgespeld volgens Frings.
geͅlt wēj wātər həbə (L423p Stokkem)
III-3-1
|
|
| 21435 |
geld zat hebben |
rijk zijn:
gaeld zat hebbe (L216p Oirlo),
geldj zat hebbe (L289p Weert)
III-3-1
|
|
| 21991 |
geld zetten |
een hoog bedrag op één duif zetten:
geld zette (Q168a Rijkhoven)
III-3-2
|
|
| 26658 |
geldbakje |
klompje voor maalgeld:
gɛlt˱bɛkskǝ (L246p Horst)
II-3
|
|
| 18378 |
geldbeurs |
beugeltas:
geͅltboͅës (P055p Kermt)
III-1-3
|
|