e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
fabrieksromen afgeroomde melk:   fabriksrōmǝ (Venray) I-11
fabrieksturf fabrieksturf:   fabrikstø̜rǝf (Griendtsveen, ... ), zwarte turf of zwartveen:   fabrikstø̜̄rǝf (Ospel), fabrikstø̜rǝf (Meijel) II-4
fabrieksweven fabrieksweven:   fǝbrikswē̜vǝ (Stramproy) II-7
facadebrikken kleine stenen:   fǝsāt˱brekǝ (Beverst, ... ) II-8
facadesteentjes kleine stenen:   fasātstɛjʔǝs (Lommel) II-8
facadestenen kleine stenen:   fasadǝstī̄jn (Kaulille), fasātstī̄n (Koersel), fasātstēn (Genk), fasātstęjn (Maaseik, ... ), fǝsātstęjn (Bree) II-8
facie (<lat.) gezicht (spotnamen):   der fasie (Schaesberg), faasie (Boeket/Heisterstraat, ... ), facie (Baexem, ... ), fasie (Maastricht, ... ), façie (Maastricht), foäsie (Eksel), fásiə (Meerssen), fáásie (Reuver), fáásiĕ (Venlo), (in ongunstige zin)  facie (Reuver), B.v. ich how dich dalik veur de faassie.  faassie (Wolder/Oud-Vroenhoven), Minder gebruikt.  facie (Echt/Gebroek), Plat uitgedrukt.  fasie (Wolder/Oud-Vroenhoven) III-1-1
facteur (fr.) postbode:   d’r fakteur (Klimmen), facteur (Aubel, ... ), fakt"r (Diepenbeek, ... ), faktḁ.r (Leopoldsburg), fakte.r (As), fakte:r (Kuringen), fakteir (Beverst), faktejər (Bilzen), fakteur (Amby, ... ), faktēr (Eigenbilzen, ... ), faktir (Munsterbilzen), faktoe.r (Dilsen, ... ), faktoe:r (Maaseik), faktuir (Maastricht), faktuur (Doenrade), faktuër (Merkelbeek), faktôê.r (Paal), faktø.r (Born, ... ), faktø:r (Achel, ... ), faktør (Beringen, ... ), faktøyər (Hoepertingen), faktøər (Rutten), faktø͂ͅjər (Zepperen), faktø͂ͅr (Buvingen, ... ), faktø͂ͅur (Nieuwerkerken), faktø͂ͅyr (Gronsveld), faktøͅir (Velm, ... ), faktøͅr (Beverlo, ... ), faktøͅyr (Alken, ... ), faktøͅər (Binderveld, ... ), faktûur (Heerlen), faktər (Brustem), fekte:r (Schulen), fekteur (Ophoven), fektör (Hoeselt), feͅktøər (Linkhout), fikte.r (Opglabbeek, ... ), fikteer (As), fiktør (Margraten), fiktø͂ͅyr (Heer), fiktɛ.ər (Bree, ... ), fiktɛ:r (Opoeteren), fàkteur (Epen), fàktuir (Loksbergen), fàktèùr (Maastricht), fəkte.r (Kermt), fəkte:r (Grote-Brogel), fəktyər (Oirsbeek), fəktø.r (Koersel, ... ), fəktø͂ͅr (Berg, ... ), fəktøͅr (Berg-en-Terblijt), fəkt‧"r (Eys), fɛkt"r (Meldert), fɛktø͂ͅr (Halen), (m.).  fakt‧"r (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!  fààktēūr (Maastricht), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  fikteer (Opglabbeek), ps. omgespeld volgens Frings!  faktø͂ͅr (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  faktēͅr (Meeuwen) III-3-1
faggel aan flarden:   fakkel (Eksel), b.v. den hond van ozze gebòer hèt menne pit de feggele vaneen gebètte. b.v. da kleid mog dje ni mè aondóen, want de feggele hange te van oòf. zie ook kettele, fetseme.  feggel (Kortessem), rafel:   feggələn (Hasselt), fá.ggel (Zonhoven), [sic]  veͅgələ (Bree) III-1-3
faggelachtig in lompen gekleed:   fakkelechtig geklid (Eksel) III-1-3