| 24113 |
elizabethvereniging |
sint-elizabethsvereniging:
elisabethvereniging (L387p Posterholt),
Elisebethvereniging (Q039p Hoensbroek),
Elizebetvereiniging (Q016p Lutterade)
III-3-3
|
|
| 24305 |
elk |
bloedzuiger:
elk (L291p Helden/Everlo, ...
L290p Panningen)
III-4-2
|
|
| 22772 |
elk de helft |
de helft vragen:
ailk de hailft (P050p Herk-de-Stad),
ellek de heleft (P054p Spalbeek),
ellek de həlf zur (P121p Ulbeek),
ellek delf (Q002p Hasselt),
ielk den elft (P180p Kerkom),
vər elk dəv elləft (P176a Melveren),
wə moetə əlk də həlgt həmmə (P050p Herk-de-Stad),
èlk de hèlft (L355p Peer),
èllek de hèlleft (P050p Herk-de-Stad, ...
L312p Neerpelt),
eerste woord moielijk leesbaar
aleg de helft (L367p Neerglabbeek)
III-3-2
|
|
| 22772 |
elk een |
de helft vragen:
ellek ien (P054p Spalbeek)
III-3-2
|
|
| 21461 |
elkander in het haar zitten |
kibbelen:
zij zitten elkander weer in het haar (Q074p Kortessem)
III-3-1
|
|
| 26948 |
elke klem verspringen |
talud maken:
(men zegt) vǝrspreŋt ɛlkǝ klem (L244b Griendtsveen)
II-4
|
|
| 18065 |
elken |
klierziekte:
De meeste informanten vertalen enkel het zinnetje hij heeft klieren (in de hals) zonder een speciale benaming voor deze klieren op te geven.
elken (K315p Oostham)
III-1-2
|
|
| 29064 |
ellebogemouw |
ondermouw:
ɛlǝbōgǝmø̜w (P188p Hoepertingen)
II-7
|
|
| 29915 |
ellebogen |
bocht- en kniestukken:
ɛlǝbōgǝ (L297p Belfeld),
handvatten:
ellebogen (L359p Beek),
spaken:
ęlǝbø̜̄.x (L370p Kessenich)
I-3, II-3, II-8
|
|
| 18421 |
ellebogenmouw |
ondermouw [wld ii.7, p.84-85]:
elleboogəmouw (P188p Hoepertingen)
III-1-3
|
|