e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
eerste akkervoor beginvoor, -voren:   īǝstǝ akǝrvōǝr (Meeswijk) I-1
eerste april een april:   de jesten april (Lommel), den eisten april (ɛt ès den eisten april! prilgêk! staek zɛn naos èn de bêssemestêk!) (Bilzen), den ieste aprèl (Veldwezelt), den uûsten apreel (Kanne), dər iəsjtə aprēl (Eys), eersjte april (Brunssum), iesjte april (Ingber), isjtə aprīl (Heerlen), josten april (Alken, ... ), juste aprul (Eigenbilzen), rstə aprel (Venray), urste april (Achel), Sub april: april of pril.  den jeèrsten april zètten ze de gekken op den dril (Uikhoven) III-3-2
eerste bak de eerste keer bakken:   īrstǝ bak (Maastricht) II-1
eerste baktijd de eerste keer bakken:   ē̜stǝ baktīt (Stein) II-1
eerste band onderste band van de schoof:   īštǝ [band] (Oirsbeek), īǝrstǝ [band] (Bocholt) I-4
eerste bed eerste rij schoven van het dorsbed:   īrstǝ [bed] (Hushoven) I-4
eerste beet eerste grasoogst:   īstǝ bęi̯t (Melveren), īǝstǝ bēt (Kessenich) I-3
eerste beslag hoofdwort:   irstǝ bǝslāx (Weert), irstǝ bǝšlāx (Schinnen) II-2
eerste bied eerste opbod:   de iëste bie (Tongeren), de joste bie (Kerniel), den iensta bie (Tongeren), den iésta bie (Tongeren), iësta bie (Tongeren), joste bie (Diepenbeek), ps. omgespeld volgens IPA.  də ijestə bī (Tongeren) III-3-1
eerste bieding eerste opbod:   de jönste bie-ing (Millen) III-3-1