e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
eegstrengen veldstrengen:   ē̜xstrɛŋǝ (Opglabbeek) I-2
eegtetanden egtanden:   ēxtǝtɛŋ (Helden, ... ), ē̜xtǝtɛnj (Nunhem), (sg ēxtǝta.ŋt)  ēxtǝtaŋ (Helden, ... ) I-2
eekhennetje eekhoorn: ook ZND 02, 008  ē.ŋkēnken (Bree), eͅŋk‧enəkə (Bree) III-4-2
eekhoedertje eekhoorn:   eͅjkhujərtjə (Veulen) III-4-2
eekhoorn eekhoorn:   eekhoorn (Maastricht, ... ), eekhorn (Mook), eikhoore (Tungelroy), eikhoorn (Amby, ... ), eikhôrə (Schimmert, ... ), eikkaore (Sittard), ekhon (Gennep), ēkouər (Lommel), ēkōrn (Hasselt), inkhoore (Venray), èèkhôn (Gennep, ... ), ook ZND 02, 008  eekhuoͅn (Martenslinde), eekoorə (Kozen), ikørten (Zonhoven), iəkorə’n (Tessenderlo) III-4-2
eekhoornbrood eekhoorntjesbrood: WLD  eek hoorn brood (Montfort) III-4-3
eekhoorntje eekhoorn:   (eiköörke) (Maasbree), aêkhunneke (Afferden), eakhörenke (Meijel), eechhörche (Kerkrade), eechhöörche (Simpelveld), eech’höarsje (Bleijerheide, ... ), eeikhörkə (Swalmen), eek heurke (Oirsbeek), eek-heur-ke (Vijlen), eekeurke (Ubachsberg), eekheurentje (Leunen, ... ), eekheurke (Heerlen), eekhoorntje (Stevensweert), eekhorentsche (Heer), eekhöntje (Vijlen, ... ), eekhörke (Schinveld), eekhööərke (Eygelshoven), eekiehnke (Genk, ... ), eekjonkë (Hoeselt), eekkeurke (Eygelshoven), eekkeuərkə (Eys), eekörke (Nieuwenhagen), eeköörke (Eys), eenkhörke (Lottum, ... ), eežheuənžə (Vaals), eeëkhöntje (Epen), ei körke (Munstergeleen), ei-köörke (Beesel), eik(h)eurke (Tungelroy), eikeunsche (Amby, ... ), eikeunšə (Berg-en-Terblijt), eikeurke (Beegden, ... ), eikeùrke (Beegden, ... ), eikēūrtje (Kessel), eikheunsche (Meerssen), eikheunsje (Berg-en-Terblijt, ... ), eikheuntsje (Valkenburg), eikheureke (Amstenrade, ... ), eikheurensche (Amby), eikheurensje (Meerssen), eikheurentje (Merselo), eikheurke (Amstenrade, ... ), eikheurkĕ (Herten (bij Roermond)), eikheurnsje (Borgharen), eikheurntche (Amby), eikheurntje (Nuth/Aalbeek), eikheurəkə (Nuth/Aalbeek), eikheùnche (Valkenburg), eikheùrke (Swalmen), eikheûnsche (Valkenburg), eikhuuntsje (Eijsden), eikhŭurke (Neer), eikhòrke (Leveroy, ... ), eikhönneke (Well), eikhöreke (Houthem), eikhörensje (Borgharen), eikhörentje (Wijlre), eikhörke (Beesel, ... ), eikhörnke (Geleen, ... ), eikhörəkə (Elsloo), eikhöörentsje (Limmel), eikhöörke (Schinnen), eikhöörntje (Sevenum), eikhø͂ͅrke (Geleen, ... ), eikhùrke (Maasbracht), eikjeurentsche (Amby), eikkeunsje (Sibbe/IJzeren), eikkeurensje (Houthem), eikkeurke (Nuth/Aalbeek, ... ), eikkeŭrke (Haelen), eikkoirke (Buggenum), eikkūnsche (Eijsden), eikkörke (Einighausen, ... ), eikköörke (Herten (bij Roermond)), eikŏrke (Linne), eikuuerke (Heel), eikuuörke (Heel), eikuûrke (Altweert, ... ), eikŭôrke (Munstergeleen), eikäö:rke (Roermond), eikönsje (Ulestraten), eikör ke (Asenray/Maalbroek), eikörke (Baexem, ... ), eiköörke (Buggenum, ... ), eiköörnsje (Valkenburg), eiköəntjə (Wijlre), eikø͂ͅnšə (Houthem), eikø͂ͅrke (Heythuysen, ... ), eikø͂ͅrkə (Guttecoven), eikùrtje (Spaubeek), einkörke (Puth), einkø͂ͅrke (Hunsel), ei̯kjønkə (Tongeren), ekheunšə (Margraten), ekhørənt’ə (Overpelt), ekörke (Brunssum), ekørəntšə (Rekem), engkeùrke (Mechelen-aan-de-Maas), enkaerke (Dieteren), enkeurke (Roosteren), enkheunche (Geulle), enkhoeurke (fr. soeur) (Dieteren), enkhöreke (Broeksittard), enkhörke (Dieteren, ... ), enkhörntje (Horst), enkkeurke (Born, ... ), enkkörke (Horst, ... ), enkköörke (Lutterade), entsheurentje (Venray), eèkhönsje (Gulpen), eŋkhörkə (Nuth/Aalbeek), eŋkɛreŋskə (dim.) (Meeuwen), ēīkööntsche (Heer), ēkhøͅrəkə (Merkelbeek), ēkjyəntjɛ (Heers), ēkjøͅŋkə (Kortessem), ēkøͅrnt’ə (Neerpelt), ēxhönt’ə (Vaals), ēŋkhø̄ərkə (Hamont), ēͅŋkø͂ͅrkə (Meeswijk), ĕnkörken (Berg-aan-de-Maas), eͅnkø͂ͅrkə (Kinrooi), eͅŋkøͅrt’ə (Lanklaar), iehnkiehnke (Genk), iekuireke (Sint-Truiden), ieəkùreke (Beverlo), ikøͅrkə (Houthalen), ingkörke (Brunssum, ... ), ingköörke (Stevensweert), inkeurensje (Itteren), inkheurke (Grathem, ... ), inkhörentje (Venray), inkhöreske (Sevenum), inkhörke (Echt/Gebroek, ... ), inkhörtje (Wanssum), inkkeurke (Hunsel, ... ), inkkörke (Echt/Gebroek, ... ), inkkörreke (Schinnen), inkköörke (Buchten, ... ), inkörke (Brunssum), iŋkø͂ͅrtjə (Thorn), īē.keereke (Hasselt), īkø̄rnkə (Zonhoven), īkərkə (Eksel), īəkøͅrəkə (Sint-Truiden), äkkörke (Rimburg), èikhyùnkë (Tongeren), èikuünsje (Gronsveld), èkùntsche (Mheer), èngkaörke (Echt/Gebroek), èngkeurke (Roosteren), èngkörkə (Pey), ènk-köörke (Einighausen), ènkeunsje (Meerssen), ènkeurke (Puth), ènkhòrke (Einighausen), ènkhörke (Doenrade), ènkäörke (Echt/Gebroek), ènkörke (Guttecoven, ... ), ènköörke (Urmond), ènkø͂ͅrke (Urmond), èèkhunsje (Gulpen), èèkhuntje (Heijen), èèkhŭhsje (Mheer), èèkhöntje (Ottersum), èèkèuirtntsje (Stokkem), ékurke (dim.) (Meijel), êik höneke (Well), êkheurensje (Sint-Pieter), êkhurrentje (Oirlo), êkhönneke (Afferden, ... ), êkhöntje (Gennep, ... ), êkköntsche (Mheer), ênkhörke (Horst, ... ), êêkhöntje (Heijen), [verkortingsboogje boven de ö ]  eeköntje (Mechelen), coeur  enkhoeurke (Obbicht), dim.  eejkhurke (Heerlen), eek(h)örke (Heerlen), eekheurntsje (Maastricht), eikkörke (Grathem), eikörke (Roermond), eingkøͅrke (Sittard), ingkenrke (Neeritter), inköörke (Venlo), dim.mv.  eechhōrntjere (Holset), Fr. eu  inkköörke (Thorn), fr. heure  eikeurke (Melick), neusklank nk  inkeurke (Neeritter), o  eikhörke (Lottum), ook ZND 01, a-m  eekkurr’ke (Lommel), ook ZND 02, 008  e:kho:rəntje (Voort), eekeurken (Hamont), eekheuntje (Herk-de-Stad), eekheurentje (Jesseren), eekhiø͂ͅnkə (Vliermaal), eekhuntche (Vechmaal), eekhönsche (Sippenaken), eekhörentje (Neerpelt), eekieenke (Bilzen), eekjonke (Borgloon), eekjonkje (Wellen), eekkeureke (Kozen), eekkurr’ke (Lommel), eekkörtje (Grote-Brogel), eekurken (Eksel), eekörntje (Baelen), eijkeurtje (Hechtel), eikheuintje (s-Gravenvoeren), eikhöretje (Sint-Martens-Voeren), eikhøͅrendsje (Valkenburg), eikjonəntje (Rijkel), eikjänke (s-Herenelderen), eikkeureke (As), eikø̄renšə (Amby), ej:kø:rəntšə (Maastricht), ejkhörentsje (Amby), engkèurtje (Lanklaar), enkeurke (Maaseik), enkkeurtje (Elen), enkkø͂ͅkə (Rotem), eékēureke (Hasselt), ē.kjöüŋkə (Voort), ēikhø̄yrəkə (Sint-Truiden), ēkhiənkə (Hasselt), ēkieͅnkə (Martenslinde), ēkīonke (Borgloon), ēkjau̯ŋkə (Bommershoven), ēkjōͅŋkə (Gutshoven), ēkkīənkə (Genk), ēkōͅrken (Sint-Huibrechts-Lille), ēkø̄nšə (Welkenraedt), ēŋkø̄nšə (Opgrimbie), ēͅkø͂ͅnšə (Rekem), eͅnkirke (Peer), iekeurte (Wijchmaal), iekkereke (Zolder), iekkeurtje (Achel), iekörke (Velm), iekørəkə (Sint-Truiden), ieëkoreken (Tessenderlo), iēkéureke (Beringen), ie’keerəkə (Kermt), ikkeurke (Heusden), ikørəkə (Donk (bij Herk-de-Stad)), inkkeurtje (Eisden), inkkörke (Molenbeersel), iəko:ərəën (Tessenderlo), iəkøͅrəkə (Halen, ... ), īekkeurtche (Kleine-Brogel), īkērəkə (Hasselt), īkirkə (Peer), īkōrø̄kën (Oostham), ykhĕuntje (Sint-Pieters-Voeren), è‧ikheu‧rənše (Maastricht), é.ŋkērken (Bree), ëek(h)jënske (Rosmeer), ɛjəkørəkə (Hoepertingen, ... ), ɛŋkoertə (Mechelen-aan-de-Maas), ’êkoêansche (Montzen), ‧eikørəkə (Mielen-boven-Aalst), ‧ikoͅrkə (Aalst-bij-St.-Truiden), uit: eekhörke  eekörke (Heerlen), öö hoogduitsch  eikköörke (Reuver), marter: WBD/WLD  eekheurənsjə (Maastricht) III-4-2
eekhoorntjesbrood eekhoorntjesbrood:   ee.kuntjes broed (Vijlen), eekhoorntjesbrood (Oirlo, ... ), eikurkes brood (Schimmert), eigen spellinsysteem  eekhoorntjesbrood (Meijel), idiosyncr.  eekhoorntjesbrood (Blerick), Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings  i.jəkørkəsbruwət (iejekurkesbroeëd) (Eksel), WBD/WLD ?  énkkéérənkəsbrōēd (As), WLD  eekheurənsjəsbroet (Maastricht), eekhoorntjesbrood (Thorn), eikhurkesbroat (Beesel), ± Veldeke uit Nederl?  eekhoorntjesbroeëd (Tienray) III-4-3
eekjantje eekhoorn: ook ZND 02, 008  ekkjenche (Teuven), èkjènsche (Vlijtingen) III-4-2
eekkammetje eekhoorn: ook ZND 02, 008  ei.kēͅmken (Bree) III-4-2