e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
doortrapte vagebont lepe, doortrapte kerel:   deurtrapte vagebont (Berbroek) III-1-4
doortrapte vent lepe, doortrapte kerel:   doortrapte vent (Kesseleik), eine doortrapte vent (Hoensbroek) III-1-4
doortrapte, een - lepe, doortrapte kerel:   doertrapte (Gruitrode) III-1-4
doortreden beervoetigheid:   dō.rtrē̜ǝ (Lauw), driftig lopen:   doortraeje (Baexem), met grote stappen lopen:   doorträje (Reuver), doortrèje (Roermond, ... ), dørtriən (Hasselt), B.v. daoe haols t mer den mos se beheurlik doortraeje.  doortraeje (Herten (bij Roermond)), i.e. te grote passen maken, zodat een dansende gang ontstaat.  doo.rtrèè.je (Boukoul), woest, onachtzaam lopen:   doortraeje (Baexem), zich bij het stappen op de voorhoeven trappen:   doortreden (Hees, ... ), dørtrēǝ (Heerlerheide), dōrtrē̜n (Tungelroy) I-9, III-1-2
doortreder beervoetigheid:   dørtrē̜r (Hoeselt) I-9
doortrek doorhouw:   doortrek (Lutterade  [(Maurits)]   [Domaniale]) II-5
doortrekbank snijbank, werkbank:   doortrekbank (Geleen) II-12
doortrekken de kam vastzetten:   dø̜rtrękǝ (Eupen), een muur opmetselen:   duǝrtrękǝ (Klimmen), lasteren: (huidige benaming).  doortrekke (Caberg), pausen:   dørǝxtrękǝ (Kerkrade), rukken:   dortrəkən (Overpelt), smalen:   doortrekke (Valkenburg, ... ), treiteren:   dourtrèkke (Sint-Truiden) II-7, II-9, III-1-2, III-1-4, III-3-1
doortrokken leep, doortrapt:   doortrokke (Maaseik), dortrokke (Wellen), dōēartrokken (Elen), winddroog:   dōrtrǫkǝ (Ulestraten) II-9, III-1-4
doortrokken wie een smoutkruik leep, doortrapt:   dortroͅkə wej ən smātkrōͅk (Zonhoven) III-1-4