e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
doorbreken breken van leem- of koffiebanken:   dūrbrēkǝ (Rotem), breken, doorbreken:   dø.rxbrē̜xǝ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), dōrbrę̄kǝ (Thorn  [(Maurits)]   [Domaniale]), doorbreken:   dørǝxbreǝkǝ (Kelmis), doorbreken van de bulten:   dø̜rbrē̜kǝ (Griendtsveen, ... ), ondergronden, woelen:   dūǝrbrīǝkǝ (Rotem), tegelijkertijd galopperen en draven:   dø̄rbrēkǝ (Zelem) I-1, I-8, I-9, II-4, II-5
doorbrengen verkwisten:   zəŋ kny.əp tər do.ər briŋə (Lauw) III-3-1
doorbroeds (bijvgl. nmw.) bebroed bevrucht ei:   durbrēdš (Bree) I-12
doorbrok doorhouw:   dørxbrox (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), mijnverzakking:   dørxbrux (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Laura, Julia]), waterdoorbraak:   dørxbrǫx (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Eisden]) II-5
doorbuigen inzakken, zich zetten:   dørxbø̄jǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), knikken:   dørxbø̄gǝ (Chevremont  [(Julia)]  , ... [Willem-Sophia]  [Julia]  [Laura, Julia]), dørxbø̄ǝgǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), dōrbø̜jgǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), krommen, ombuigen:   doorbuigə (Maastricht), uitzetten:   dø̄rxbø̄jǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma]  [Domaniale]) II-5, III-1-2
doord oot: was giftig naar ik meen. Opgegeven bij oot [wilde haver]  doord (Heythuysen), oot, wilde haver:   doord (Heythuysen) I-5, III-4-3
doordenken overwegen:   doeerdeenke (Weert), doordènke (Schinnen) III-1-4
doordeweekse boks doordeweekse kleren: Sub dördewèèks.  dördewèèkse bóks (Gennep) III-1-3
doordeweekse kleren doordeweekse kleren:   doer de wiékse kleijer (Mesch), door de waekse kleier (Venlo), door de waekse kleijer (Stevensweert), door de waekse"[kleijer} (Herten (bij Roermond)), door-de-weekse kleier (Maastricht, ... ), door-de-weekse klèjer (Heugem), door-de-weekse kléjer (Meerssen), door-de-wéékse klejer (Sittard), doordewaekse kleier (Sittard, ... ), doordewaekse kleijer (Ell, ... ), doordewaikse kleijer (Stramproy, ... ), doordeweekse kleijer (Maastricht, ... ), doordeweekse klijjer (Waubach), doordeweekse kléjer (Maastricht), doordeweêkse kléjer (Kerensheide), doordewäkse kleier (Beek), doordewéékse kleijer (Roermond), doorrdewaekse kleijer (Echt/Gebroek), dordewekse kliêr (Oirlo), Het gebruik van daags als bn., b.v. daagse kleijer, is van jonge datum onder invloed van het AN; Ro[ermonds] is door-de-weekse-kleijer. Sub daags.  door-de-weekse-kleijer (Roermond) III-1-3
doordeweekse mis doordeweekse mis:   `n door-de-weekse mès (Maastricht), doeer de waekse mes (Weert), doer de wèèkse mès (Nuth/Aalbeek), door de waehsemēs (Sittard), door de waekse maes (Posterholt), door de waekse mes (Echt/Gebroek, ... ), door de waekse mis (Roermond, ... ), door de waikse mes (Horn, ... ), door de weakse mis (Linne), door de weekse mes (Holtum, ... ), door de weekse mis (Tegelen), door de weekse mès (Maastricht, ... ), door de wèèkse mès (Schimmert, ... ), door de wééəkse mès (Sweikhuizen), doordewaekse mès (Geleen), doordeweekse mès (Meerssen), doore waekse mes (Thorn), doorewaekse mes (Roggel), dorewaekse mes (Montfort), dur de waekse mis (Oirlo), dwör de wéékse més (Eigenbilzen), døͅr də wēͅksə mes (Tienray), en dur de weekse mis (Sevenum), gewoeene door de weekse mis (Tegelen), weekdienst:   door de weekse mes (Holtum) III-3-3