| 27519 |
de staat |
eigennamen van de mijnen:
dǝr štāt (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Wilhelmina]
Q119p Eygelshoven
[(Laura / Julia)]
, [Domaniale]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q113p Heerlen
[(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma, Hendrik, Oranje-Nassau II]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Willem-Sophia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117p Nieuwenhagen
[(Emma / Hendrik / Oranje-Nassau II)]
, [Laura, Julia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Laura, Julia]),
dǝr št˙āt (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 34279 |
de stal arrangeren |
strooisel keren:
dǝ sta.l aran`žerǝ (L422p Lanklaar)
I-11
|
|
| 34279 |
de stal gelijkschieten |
strooisel keren:
dǝ stal gǝlē̜ksxītǝ (K314p Kwaadmechelen)
I-11
|
|
| 34279 |
de stal goed schieten |
strooisel keren:
dǝ stal gui̯ sxitǝ (K318p Berverlo)
I-11
|
|
| 34279 |
de stal ondertrekken |
strooisel keren:
dǝ sta.l oŋǝrtrękǝ (Q007p Eisden)
I-11
|
|
| 34279 |
de stal opstrouwen |
strooisel keren:
dǝ sta.l opstrōǝ (P056p Stokrooie)
I-11
|
|
| 21813 |
de stal uitmesten |
scherp de waarheid zeggen:
dər sjtāāl ōētmēstə (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-1
|
|
| 23687 |
de staties afgaan |
de kruisweg bidden:
de sjtaties aafgaon (L295p Baarlo),
de stassies aafgaon (L266p Sevenum),
sjtaases aafgaon (L386p Vlodrop),
sjtaties aafgoan (L383p Melick),
stasies aafgaon (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo),
stasies afgoan (L318b Tungelroy),
kruisweg add.:
de stassies aafgaon (L266p Sevenum)
III-3-3
|
|
| 23687 |
de staties beden |
de kruisweg bidden:
de sjaabes bae (L387p Posterholt),
de sjtaasies bae (Q111p Klimmen),
de stasies beije (Q095p Maastricht),
sjtasies bea (L433p Nieuwstadt),
staa-sjes bij-je (Q011p Boorsem),
staasjes baeje (Q018p Geulle, ...
Q018p Geulle),
stasies baeje (L320a Ell, ...
L320a Ell,
L382p Montfort),
stasjes beije (L426z Holtum)
III-3-3
|
|
| 23687 |
de staties doen |
de kruisweg bidden:
staaties doon (L425p Grevenbicht/Papenhoven)
III-3-3
|
|