e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boshak hak om de voor af te hakken:   bǫshak (Gronsveld, ... ), houweel:   bošhak (Meerssen), mesthak:   bǫshak (Rijckholt) I-1, I-13
boshoen fazant:   boshoon (Ell, ... ) III-4-1
boshout kreupelhout: ± WLD  bösjhout (Klimmen) III-4-3
bosieletje lelietje-van-dalen:   bosie.ldzjes (Hasselt), bòsïlzjëkë (Tongeren), bósĭĕləkə (Diepenbeek), -  boisiljkj (Herk-de-Stad), boschieletje (Stokrooie), boschzielkes (Kuringen), bosi:ləkən (Diepenbeek), bosuulke (Uikhoven), bósieldzjes (Hasselt), ɛbosiləkəs (Diepenbeek), alleen in register  bòszillekes (Hasselt), of meibloempjes  bosillekens (Gors-Opleeuw), vroeger  boseləkəs (Beverlo) III-4-3
bosilletje fuchsia:   bosilleke (Diepenbeek) III-2-1
bosje boeket:   buuske (Horst), eigen spellingsysteem  buske (Meijel), Veldeke 1979 nr 1  buske (Venray), böske (Venray), WBD / WLD  bŭŭske (Reuver), WLD  beuskə (Gennep), bos:   biǝskǝn (Bree), bøskǝ (Heijen, ... ), bøškǝ (Montfort), bø̜skǝ (Bocholt, ... ), bø̜škǝ (Geleen, ... ), bundel groenten:   buuske (Venlo), dot pluizen of haren:   bēūskə (Gennep), ein buske haôr (Hoensbroek), haarlok: [sic]  bèsken hoar (Peer), handvol hooi, pluk hooi:   bȳskǝ (Broekhuizen), bøskǝ (Meijel, ... ), haren tussen de hoorns:   bø̄skǝ (Overpelt), kuif:   b"skə (Overpelt), tros vruchten:   boske (Achel) III-4-3, I-11, I-3, I-7, I-8, III-1-1, III-2-3, III-4-3
bosje bloemen boeket:   böske bloome (Heythuysen), ’n buuske bloome (Blerick), eigen spellingsysteem (bloemen - mv??)  buske bloem (Meijel) , III-4-4
bosje takjes roede:   buuske tekskes (Blerick) III-3-1
bosjes kreupelhout: WBD/WLD  böskəs (Maastricht), lijkstro: bosjes (stro) voor onder de kist: waren met drie bandjes gebonden  bosjes (Tegelen) III-2-2, III-4-3
boskarekiet bosrietzanger: vdBerg; omgesp.  boskarəkit (Sint-Truiden) III-4-1