e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
blaadje blad, bladeren van een plant:   blē̜d˱šǝ (Maastricht, ... ), blē̜tjǝ (Klimmen, ... ), blęd˱šǝ (Eijsden, ... ), blętjǝ (Eupen, ... ) III-4-3, I-4
blaadje (dim.) blad (alg.):   bleedsje dim (Maastricht), blèèdsje (As, ... ), etym. (e.d.), zie boek  bliëke (Zonhoven)
blaadje stenen tas stenen:   blętjǝ štęjn (Helden, ... ) II-8
blaag deugniet:   blaag (Roermond), dochter: ook wel: -  blaag (Grubbenvorst), jongen:   blaag (Grubbenvorst), kind (algemene benaming):   blaag (Blitterswijck, ... ), komt veel meer voor dan het ook wel gebruikte kiend  blaag (Wellerlooi), plat  blaag (Roosteren), soms  blaag (Leunen), puber:   blaag (Boukoul, ... ), snotneus:   blaag (Neer, ... ) III-1-4, III-2-2
blaai bluf: WNT: blaai (I), ophef, wind, drukte.  blaai (Venray), WNT: blaai (I), ophef, wind, drukte. vgl. Meerlo-Wanssum Wb. (pag. 73): blajere, 1. bladeren; 2. kletsen, vooral met voorv. rónd en üt: róndblajere, ütblajere. Vertel dat wief niks, ze blajert alles üt (rónd).  blaai (Venray), ondeugende vrouw:   een blaai (Meeuwen) III-1-4, III-3-1
blaaien bij het stappen de hoeven naar buiten bewegen:   blāi̯ǝ (Venray), blǭi̯ǝ (Ottersum), blaten:   blāi̯ǝ (Montzen) I-12, I-9
blaaieren bij het stappen de hoeven naar buiten bewegen:   blōi̯ǝrǝ (Venray), blǭi̯ǝrǝ (Gronsveld) I-9
blaaimes schaafmes voor de binnenrand:   blãjmɛs (Hasselt), blājmɛs (Gennep), blājmɛts (Blerick, ... ), blāmɛts (Panningen), blǭmɛs (Hasselt) II-12
blaaipitje zwarte nachtschade: WLD  blaaipitje (Stein) III-4-3
blaak beemd:   blōk (Aalst), kwaadspreekster:   blaak (Beverlo), blaak (van een vrouw) (Leopoldsburg), lichte nevel:   blaok (Baarlo, ... ), blāok (Schimmert), blàk (Lommel), blòòk (Panningen), blaok = zware rook.  blōk (Kinrooi), opschepper:   blaak (Beverlo), roet:   bloak (Weert), rook:   blaok (Arcen, ... ), blaôk (Guttecoven), bleùk (Blerick), bloak (Bree, ... ), blōāk (Meijel), blōͅ.k (Neeroeteren), blōͅk (Blitterswijck, ... ), blŏŏk (Schimmert), bläök (Maastricht), (alleen bij kachel)  bláák (As), (van kachel in keuken)  blaok (Opglabbeek), bij vlam in de schouw of terugslaande vlam of bij kaarsen  blaok (Gruitrode), veenplas:   blāk (Ospel), walm:   blaok (As, ... ), blaök (Pey), blāok (Tienray), blāōk (Sevenum), bloak (Bree, ... ), blōͅk (Tungelroy, ... ), bläök (Venlo), blöök (Venlo), dik en vet  bloak (Weert), petroleumlamp  blaok (Reuver), rook  blaok (Venray), scherpe rook  blaok (Tungelroy), waterdamp, wasem:   blaok (Arcen), blāk (Lommel), blōͅk (Gennep, ... ), wei:   blȳøk (Borgloon), blōk (Kozen) I-8, II-4, III-1-4, III-2-1, III-4-4