e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
soortbeest goede vleeskoe:   sǫrt˱bęs (Borgloon), soortige koe:   sǫrtbɛs (Hoepertingen) I-11
soorthaan vechthaan:   so.rthǫǝn (Jesseren), so.rthǭnǝ (Millen), so.rthǭǝn (Borgloon), soi̯.rthǭn (Waltwilder), soorthaan (Mopertingen), sorthān (Gellik, ... ), sorthōǝn (Hoeselt), sorthǫǝn (Tongeren), sorthǭ.nǝ (Diets-Heur, ... ), sorthǭn (Aalst, ... ), sorthǭnǝ (Boekhout, ... ), sorthǭǝ.nǝ (Martenslinde), sorthǭǝn (Borlo, ... ), sorthǭǝnǝ (Binderveld, ... ), sortǫǝn (Laar), sortǭ.nǝ (Bilzen), sortǭn (Nerem), sortǭnǝ (Melveren, ... ), sortǭǝn (Halmaal, ... ), sortǭǝnǝ (Brustem, ... ), sou̯thǭnǝ (Loksbergen), sou̯thǭǝn (Halen), su̯othān (Hoelbeek), sō.rthǭ.nǝ (Kozen, ... ), sō.rthǭn (Berlingen), sō.rthǭnǝ (Zepperen), sō.rthǭǝ.n (Alken, ... ), sō.rthǭǝn (Bommershoven, ... ), sō.rthǭǝnǝ (Broekom, ... ), sō.thā.nǝ (Hasselt), sō.thō.n (Diepenbeek), sō.thǭ.n (Godschei), sō.thǭǝ.n (Wimmertingen), sō.thǭǝ.nǝ (Schulen), sō.thǭǝn (Godschei), sōrthǭǝ.nǝ (Kortessem, ... ), sōrthǭǝn (Hopmaal), sōthō.n (Beverst), sōthǭǝ.nǝ (Berbroek, ... ), sōǝ.thǭǝ.n (Kuringen), sūǝ.thǭ.nǝ (Gellik), sǫrthōǝnǝ (Henis), sǫrthǫǝn (Montenaken), (mv)  so.rthǭnǝn (Hoeselt) I-12
soortig harmonisch van bouw:   soortig (Kerkrade, ... ), surtix (Bocholt), sø̜̄rtex (Baarlo, ... ), sōrtex (Mechelen, ... ), sūrtex (Oost-Maarland), sǫrtex (Afferden, ... ), sǭrtex (Baexem, ... ) I-9
soortige soortige koe:   sōrtegǝ (Overpelt), sǭrtegǝ (Oost-Maarland) I-11
soortige koe goede vleeskoe:   sǫrtegǝ ku (Boekend), sǭrtegǝ ku (Tegelen), sǭrtegǝ kō (Grathem), soortige koe:   surtegǝ ku (Bocholt), syrtegǝ kø̄u̯ (Bree), sø̄rtegǝ ku (Baarlo), sōrtegǝ ku (Kaulille, ... ), sōrtegǝ kō (Rothem), sōrtegǝ kǫu̯ (Panningen), sōǝrtegǝ ku (Roosteren), sūrtegǝ kō (Oost-Maarland), sǫrtegǝ kuu̯ (Gennep, ... ), sǫrtegǝ kōu̯ (Opheers), sǭrtegǝ ku (Milsbeek, ... ), sǭrtegǝ kō (Geulle, ... ), sǭrtegǝ kǫu̯ (Geistingen, ... ), sǭrtex kō (Schimmert), sǭrtǝgǝ kø̜ (Hasselt), sǭtegǝ ku (Middelaar) I-11
soortkoe goede vleeskoe:   sōrtkǫu̯ (Heerlerheide), sǫrtkø̜̄ (Wellen), sǫrtkø̜u̯ (Rosmeer), sǫrtkā (Herk-de-Stad), sǭrtkø̜ (Hasselt), sǭrtkǫu̯ (Klimmen), soortige koe:   sǫrtkā (Borlo) I-11
soos ouden van dagen:   soos (Klimmen) III-3-1
sop afwaswater:   soͅp (Broeksittard, ... ), zèëpsop  sop (Heerlerheide), bergtop:   sòp (Opglabbeek), halfhemd: [sic]  šōp (Bree), jus, vleesnat:   sof (Bocholt), sop (Belfeld, ... ), soppe (Gronsveld), soͅp (Neerglabbeek, ... ), Syst. Frings  soͅp (Neerpelt), Verklw. söpke  sop (Venlo), nachtpak: B.v. De sop aan en de klap in de hansop aan en naar bed!.  sop (Venlo), ontbijt:   sop (Valkenburg, ... ), sôp (Banholt), bij boeren  sop (Kaalheide/Onderspekholz), soep:   soep (Borgharen, ... ), sop (Amby, ... ), sōp (Gronsveld, ... ), sŏp (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), soͅp (Borgloon, ... ), sòp (Oost-Maarland, ... ), sôp (Ell, ... ), #NAME?  sop (Susteren), (= soep).  soͅp (Tongeren), (m.).  soͅp (Stokkem), (v).  soͅp (Helchteren), (vr.).  soͅp (Lanklaar), De sop ès zoe heet, de zooster dn ziel mèt verbranne  sop (Genk), Eet d¯n sop oet ¯nen Tèlleur sop E lekker söpke  sop (Maastricht), Eigen phonetische  sop (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  sŏp (Berg-aan-de-Maas), Ich höb dich neudich in de sop: ik kan je missen als kiespijn. Ik heb jou niet nodig  sop (Sittard), In het kuukbook stònge de resepte van versjillige soppe  sop (As, ... ), met korte -o-.  sop (Sittard), Sop: greuntje met erpel ongerein  sop (Grathem), Syst. Frings  sop (Melveren), soͅp (Beringen, ... ), Syst. Frings (?)  sop (Kinrooi), Syst. Frings Invuller heeft vraag verkeerd begrepen.  sop (Opheers), Syst. Frings vrl.  sōͅp (Bree), soͅp (Gruitrode), Syst. IPA  so̞p (Kwaadmechelen), so̞ͅp (Paal), Syst. Veldeke  sop (Kinrooi), Syst. WBD  sop (Baexem, ... ), sòp (Klimmen, ... ), sóp (Geleen, ... ), Syst. Wbk. van Bree  sop (Bree), Verklw. söpke e Lekker söpke: lekkere soep  sop (Altweert, ... ), Verklw. söpke ¯n telËËër sóp: een bord soep Tössene sóp énne petatte: ertussendoor, in de gauwte  sóp (Zonhoven), takken (coll.):   sop (Grathem, ... ), top van de boom:   sǫp (Meeuwen), waterbak:   sǫpǝ (Nunhem), zeepsop:   soep (Heek, ... ), soip (Montfort), sop (Afferden, ... ), sŏŏp (Wellerlooi), sŏp (Gennep, ... ), (ook tegen soep).  sop (Heel), Verklw. söpke  sop (Venlo) II-12, II-8, III-1-3, III-2-1, III-2-3, III-4-3, III-4-4
sopje afwaswater:   söpke (Maastricht), bergtop:   sŭŭpkə (Meijel), boveneinde van de stam: IPA, omgesp. JK: Er staat inderdaad Sopke, toch niet K- of Topke??  soͅpkə (Kwaadmechelen), jus, vleesnat:   sopke (Roermond) III-2-1, III-2-3, III-4-3, III-4-4
sopjes soldaatjes:   søͅpkəs (Rotem), Syst. Frings  søpkəs (Kessenich) III-2-3