e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
sljjmmes mes waarmee men de darmen schoonmaakt:   šlimɛts (Schinveld) II-1
slob drinkkuil in de wei:   slǫb (Maasmechelen), goedzak:   schloeb (Valkenburg), sjlôp (Meerssen), m.  šlu.p (Eys), Opm. de oe is kort.  eine sjloeb (Einighausen), houten sleepblok van de driewielige kar:   slup (Blerick), šlop (Limbricht), jasschort:   slub (Boekend, ... ), kapschoen:   šlu.p (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), šlup (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), kous met knoopjes:   sjloebe (Jabeek), slobbe (Paal), slòbə (Paal), slöbbe (Sittard), kous: algemeen:   slob (Tessenderlo), mannenkous  sloͅb (Tessenderlo), laars tot of boven de knie:   šlubbe (Sint-Geertruid), lange grijze kous:   slobbe (Tessenderlo), slobə (Tessenderlo), lederen pantoffel:   schloebe (Brunssum, ... ), sjlobbe (Sittard, ... ), sjloebe (Bocholtz, ... ), sjlòbbe (Sittard), sjlóbbe (Lutterade, ... ), sjlóp (Limbricht), sjlôbbe (Einighausen), sloebe (Blerick, ... ), šlubə (Teuven), leren beenkap:   sloebe (Oost-Maarland), zie "kemasje".  sjlôbbe (Gronsveld), muiltje:   schlobbe (Meerssen), schloebbe (Heerlen), schloebe (Amstenrade, ... ), schlŏĕb (Valkenburg), shloep (Gulpen), sjlobbe (Ulestraten), sjlobə (Berg-en-Terblijt), sjloeb (Klimmen), sjloebbe (Hulsberg, ... ), sjloebe (Bocholtz, ... ), sjloep (Amstenrade), sjloepe (Vijlen), sjlubbe (Koningsbosch), sjlòbbe (Ulestraten), sjlób (Sittard), slobbe (Pey, ... ), šloebbe (Schinnen), šlubə (Eys, ... ), žloep (Vaals), [-ere is in Q 211 mv.uitg. -> *slobber]  sjlūbjere (Bocholtz), pantoffel:   schloebe (Valkenburg, ... ), sjlobə (Berg-en-Terblijt), sjloeb (Kerkrade), sjloebbe (Bleijerheide, ... ), sjloebe (Eygelshoven, ... ), sjlòbbe (Sittard, ... ), sjlóbe (Berg-en-Terblijt), slup (Montzen), šloebə (Heerlen), šlub (Montzen), šlup (Eupen), žloebe (Bocholtz), Mv. sjloebbe.  sjloep (Schinnen), Mv. sjloebe. Zie ook afb. p. 206.  sjloep (Heerlen), van stof  schloebe (Hulsberg), ploeghoofd, ploegzool:   šlop (Rothem), šlu.p (Simpelveld), šlup (Bocholtz, ... ), šlūp (Heerlen), ploegslede, egslede:   šlup (Jabeek), ploegvoetje:   slop (Stein), slup (Val-Meer), šlop (Beek, ... ), šlup (Bleijerheide, ... ), šlūp (Heerlen), schoen: spotnamen:   schlòbbe (Meerssen), schort zonder borststuk:   slób (Gennep), bedekt alleen de rok  slob (Gennep), slob:   šlup (Bleijerheide), slob [wld ii.10, p. 58]:   sjloep (Bleijerheide), slobkous: [e paower slobbe]  slobbə (Tessenderlo), slof:   šlub (Bleijerheide), šlup (Bleijerheide, ... ), sok:   slob (Tessenderlo), Zok en zökske verdringen slob en slöbbeke meer en meer.  slob (Deurne (WBD)), stoffen pantoffel:   schloebbe (Mechelen), schloebe (Heerlen, ... ), sjlobbe (Beek), sjloebbe (Bleijerheide, ... ), sjloebe (Bocholtz, ... ), sjlŏĕbe (Klimmen), sjlòbbe (Meerssen), sjlóp (Munstergeleen), sjlôbbe (Einighausen), sloepe (Grathem), slóbbe (Kerensheide), voorschoot:   slop (Ottersum), zaaikleed:   slop (Gennep, ... ), sløp (Arcen, ... ) I-1, I-13, I-4, I-8, II-1, II-10, II-5, II-9, III-1-3, III-1-4
slobbalk ploegvoetstaander:   šlup˱balǝk (Bocholtz, ... ) I-1
slobben door een staand gewas lopen:   slòbbe (Sevenum, ... ), slóbbe (Maasbree), door water het lopen met schoeisel aan:   sjlóbbe (Panningen), knoeien:   slobbe (Afferden, ... ), slŏŏbbe (Afferden), knoeien, morsen, bevuilen:   slobbe (Oirlo), slŏŏbbe (Afferden), pootjebaden:   sjlóbbe (Panningen), slenteren:   sjlóbbe (Panningen), slóbbe (Velden), B.v. sjlób nèt door het graa.s / als ich tie.t heb, sjlób ich wel een dòòrop (slenteren).  sjlóbbe (Panningen, ... ) III-1-2, III-2-3, III-4-4
slobber baalschort:   sjlōber (Sittard), sloeber (Venlo), kous met knoopjes:   sjloebers (Tegelen), šloebers (Tegelen), met kleine hapjes eten:   slobber (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), pantoffel:   sloebers (Valkenburg), slijm bij de nageboorte:   slobǝr (Roosteren), tabakssap:   schlòbber (Amby), vloeibaar varkensvoer:   slobǝr (Ell, ... ), slubǝr (Maasbree, ... ), slōbǝr (Altweert), šlobǝr (Kerkrade, ... ), šlubǝr (Baarlo), waterige kost:   chloeber (Sint-Odiliënberg), s-jloeber (Schinveld), schloeber (Buggenum), schlōēber (Heerlen), schlòbber (Buchten), schlôbber (Schimmert), sjlobber (Doenrade, ... ), sjloeber (Doenrade, ... ), sjloeber(e) (Neer), sjloebər (Horn), sjlōēber (Simpelveld), sjlōēbər (Horn, ... ), sjlŏbber (Lutterade), sjlŏĕbbər (Heerlen, ... ), sjlŏĕber (Schinnen), sjlŏĕbər (Nieuwstadt), sjlubber (Susteren), sjlūūbber (?) (Susteren), sjlóbber (Beek, ... ), sjlóbbər (Grevenbicht/Papenhoven), sjlóéber (Oirsbeek), sjlôêper (Nuth/Aalbeek), sjoeber (Nunhem), slobber (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), slobbèr (Maastricht), sloeber (Blerick, ... ), sloebər (Pey), sloober (Maastricht), slōēber (Sevenum, ... ), slŏbber (Meerlo), slŏĕbber (Sevenum), slŏĕbbər (Meijel), slŏĕbər (Kelpen, ... ), sloͅbər (Kwaadmechelen), slòbber (Echt/Gebroek, ... ), slòbbər (Maastricht), slóbber (As, ... ), slôbber (Ell, ... ), sl‧obər (Neeroeteren), gezegd van varkenseten  sjlŏĕbər (Heythuysen), mensen  sjlŏĕber (Merkelbeek), sch als in het duits  schlóbber (Amby), slobber  slobər (Meeuwen), sloeber  slŏĕbbər (Meijel), zuipe voor dieren  slobber (Montfort) I-11, I-12, III-1-3, III-2-3
slobberbak varkenston:   šlobǝrbak (Rumpen) I-12
slobberboks directoire:   slobberboks (Eksel) III-1-3
slobberd baalschort: (slobbert) [sic]  slubət (Donk (bij Herk-de-Stad)), onelegant paard:   slobberd (Panningen), slobkous:   slŏŏbbert (Grubbenvorst) I-9, III-1-3
slobbereend restant vogels: slobeend (51 groene kop; witte nek; bruine borst; brede platte bek  slobberééntj (Weert), slòbberéénd (Weert) III-4-1
slobberen door water het lopen met schoeisel aan:   sjlobbere (Panningen), lubberen:   šlø̜bǝrǝ (Nieuwstadt), moeilijk vooruitkomen:   sjloebere (Kerkrade), niet glad hangen:   šlobǝrǝ (Geleen), nippen:   slubbərə (Leopoldsburg), pootjebaden:   sjlobbere (Panningen), schrokken:   sjlōēbərə (Heel), slenteren:   sjloebere (Puth), sloebere (Baarlo, ... ), slobben:   slobǝrǝ (Geulle), slobben [wld ii.10, p. 58]:   slobbere (Geulle), slobberend geluid maken:   slobǝrǝ (Altweert, ... ), slubǝrǝ (Haler, ... ), šlobǝrǝ (Doenrade, ... ), šlubǝrǝ (Baarlo, ... ), sloffen:   sloebere (Boekend), slurpen:   schlubbere (Lutterade), schlôbbere (Schimmert), sjlobbere (Geulle), sjloebbere (Herten (bij Roermond)), sjloebere (Gulpen, ... ), sjloebərə (Roermond), sjlōēbərə (Horn), sjlóbbere (Sittard, ... ), slobbere (Weert), sloebere (Gennep, ... ), sloebərə (Pey), slōēbere (Horst), slŏbbere (Tungelroy), slŏĕbere (Venlo), slêbbere (Bilzen), slóbbere (Maastricht), slóbber’n (Diepenbeek), slôbbere (Ell), slöbbere (Maastricht), te groot zijn:   sjloebere (Herten (bij Roermond), ... ), sjlôbbere (Gronsveld), sjlöbbert (Nieuwstadt), zelfstandig drinken, niet bij de zeug:   slubǝrǝ (Borgloon, ... ) I-12, II-10, II-7, III-1-2, III-1-3, III-2-3