e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
sleutelbalkjes berriekalveren:   slȳtǝlbɛlǝkskǝs (Weert) II-3
sleutelbloem hemelsleutel: WLD  sjlöttelblom (Mheer), margriet:   sluuëtelbloom (Altweert, ... ), -  sluuëtelbloom (Weert), ?  sleutelbloem (Weert, ... ), pinksterbloem:   sjleutelbloom (Posterholt), sjleuëtelblomme (Eijsden), šlø̄tǝlblom (Posterholt), šlø̄ǝtǝlblomǝ (Eijsden), WLD = pinksterbloem  sjleutelbloom (Posterholt), primula:   sjluëtelblóm (Heerlen), sleutel bloem (Schimmert), slöttelblóm (Diepenbeek), sleutelbloem:   sjlusselblom (Holz, ... ), sjlus’sel(s)blom (Bleijerheide, ... ), sjluuetelblom (Eygelshoven), sle.təlblom (Stokrooie, ... ), sle:təlblum (Peer, ... ), sleetelbleoom (Grote-Brogel), sleutelbloem (Heppen, ... ), sli:təlblo:m (Bree, ... ), slietelbloom (Gruitrode, ... ), sljøtərblum (Zichen-Zussen-Bolder), sljətəlblom (Gellik), sluttelbloem (Eksel, ... ), sluutəlbloom (Voerendaal), slø.təlblum (Kanne), slø.təlblumə (Tongeren), slø.tərblum (Tongeren), sløͅ.təlbluəm (Leopoldsburg, ... ), sløͅ.ytərblum (Sint-Truiden), slətterblum (Niel-bij-St.-Truiden, ... ), šløsəlblo:m (Eynatten), -  schleutelbloom (Geleen, ... ), sjeutelbloom (Nuth/Aalbeek), sjleutelbloom (Guttecoven, ... ), sjleutelbloum (Nieuwstadt), sjlusselblom (Bocholtz), sjluutelblom (Gronsveld, ... ), sjlöttelblom (Mheer), sleetelbloem (Hasselt), sleetelbloom (Neeroeteren), sletelblo:m (Neerglabbeek), sletelbloem (Peer), slettelblom (Spalbeek), sleu(t)elblom (Lommel), sleuetelbloom (Maaseik), sleutelblaum (Nuth/Aalbeek), sleutelbloem (Beringen, ... ), sleutelbloemen (Wellerlooi, ... ), sleutelblom (Maastricht, ... ), sleutelblomme (Maastricht), sleutelbloom (Helden/Everlo, ... ), sleuterbloem (Muizen, ... ), sleutəlbloom (Putbroek, ... ), sleutərsbloom (Putbroek), sleuɛelbloem (Lommel), sliejetelbloem (Bilzen), slietelbloem (Genk), slietelbloom (Reppel), sljetelbloem (Zichen-Zussen-Bolder), slŏtelbloem (Sint-Lambrechts-Herk), slŏtelblum (Overpelt), slŏtəlblo:m (Zonhoven), slŏtəlblom (Paal), slŏtəlblum (Hamont), sluitelbloem (Sint-Truiden), slutelbloom (Kaulille, ... ), släötelbloom (Heythuysen), slətteblom (Schulen), zloe:səlblom (Vaals), zlussəlblom (Vaals), b.v. gekleurde sjlöttelblom  sjlöttelblom (Mheer), ch als china  chleutelbloom (Puth), Franse eu uit neuf  sleutelbloom (Baexem), recent  sl^y.təlblo.m (Maaseik), we hebben hier geen andere naam voor  sleutelbloem (Helden/Everlo) I-5, III-2-1, III-4-3
sleutelbloemetje sleutelbloem:   slee.telblimkes (Hasselt), -  sleutelbleumkes (Maasbree), sleutelbluumke (Eksel), sleutelblymke (Neerpelt), slietelbleemke (Gruitrode) III-4-3
sleutelbond sleutelbos:   sjleuseleboond (Spekholzerheide) III-2-1
sleutelbos sleutelbos:   schlūtəlbos (Heerlen), sjleutelboos (Panningen), sjleutelbos (Beek), sjluttelbusch (Ransdaal), sleutelboes (Blerick, ... ), sleutelbos (Amstenrade, ... ), sleutelbŏs (Maasbracht), sleutəlbōs (Wellen), sli.ətəlbos (Genk), slietelbos (Maaseik, ... ), slièttelbos (Mopertingen), snejtelbos (Martenslinde), op de eerste \'e\' een tekentje in de vorm van een achterstevoren geschreven \'c\'  sleutelbos (Helchteren) III-2-1
sleutelbussel sleutelbos:   sjleutelbössel (Born, ... ) III-2-1
sleutelen sleutelbos:   sjleusele (Spekholzerheide), sjleutele (Nieuwstadt), sleutele (Valkenburg), släötele (Echt/Gebroek, ... ), derde tekentje lijkt bij de informant op een omgekeerde driehoek  sl̯oetələ (Stokkem), Geen aparte naam, dus gewoon \'sleutel\' ook als ze in een ring hangen. We hebben dus geen woord: sleutelbos.  ṣleutələ (Sibbe/IJzeren), Geen naam; men spreekt van \'sjleutele\'.  sjleutele (Sittard), Geen naam; men spreekt van \'sleutele\'.  sjleutele (Einighausen) III-2-1
sleutelen met ring sleutelbos:   sluutele mit ringk (Ubachsberg) III-2-1
sleutelenbos sleutelbos:   schleuteleboes (Horn), šleuteleboeš (Oirsbeek) III-2-1
sleutelenring sleutelbos:   sleutele-rink (Amby), sleutelerink (Geulle, ... ), slöttĕlĕrink (Pey), sl̯oetələrɛ̝iŋk (Stokkem), met schleutele  schleutelerink (Meerssen) III-2-1