| 25388 |
schouwen |
broeien:
skā (P211p Waasmont),
sxaɛ (P177p Zepperen),
sxā (P120p Alken, ...
P050p Herk-de-Stad),
sxān (L413p Helchteren, ...
P051p Lummen,
P176p Sint-Truiden),
sxāǝ (P108p Grazen, ...
Q002p Hasselt),
sxāǝn (K358p Beringen, ...
P057p Kuringen),
sxōvǝ (K278p Lommel),
sxǫwǝ (L312p Neerpelt),
sxǫwǝn (L316p Kaulille, ...
L312p Neerpelt),
šawǝ (Q091p Veldwezelt),
šuǝn (Q072p Beverst),
šā (Q156p Borgloon, ...
Q074p Kortessem,
Q158p Riksingen,
Q078p Wellen),
šāa (Q162p Tongeren),
šājǝn (Q071p Diepenbeek),
šān (Q072p Beverst, ...
Q003a Oud-Waterschei),
šāǝ (Q080p Vliermaal),
controleren:
šǫwǝ (Q095p Maastricht),
een ei schouwen:
gǝšǫu̯t (L420p Rotem),
sxau̯ǝ (K361p Zolder),
sxǫu̯ǝ (L269p Blerick, ...
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L164p Gennep,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L159a Middelaar,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
L266p Sevenum,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L289p Weert),
sxǫu̯ǝn (L282p Achel),
šǫu̯ǝ (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L331b Boukoul,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
Q193p Gronsveld,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten,
Q187a Heugem,
L292p Heythuysen,
L426z Holtum,
L325p Horn,
L369p Kinrooi,
Q009p Maasmechelen,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
Q096d Smeermaas,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
šǭu̯ǝ (L317p Bocholt, ...
L265p Meijel,
L371p Ophoven),
een sloot uitdiepen:
schouwen (Q187a Heugem),
sxǫwǝ (Q102p Amby),
hoeven verwijderen:
sxāǝn (P057p Kuringen),
met de poten roeren:
sxān (P051p Lummen),
schuwen:
schouwe (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
Q001p Zonhoven),
schòwwe (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
I-12, I-8, II-1, II-3, III-1-4
|
|
| 24151 |
schouwenveger |
gekraagde roodstaart:
sjauwevèger (L419p Elen),
sjouwevééger (Q100p Houthem),
Frings; half lang als lang omgespeld
šoͅu̯evēͅgər (L422p Lanklaar),
zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
sjoûwevèger (Q193p Gronsveld),
grauwe vliegenvanger:
schouweveiger (Q102p Amby),
zwarte roodstaart:
sjauwevèger (L419p Elen),
sjouwevaeger (Q100p Houthem, ...
Q111p Klimmen),
sjouwevèèger (Q193p Gronsveld),
Frings, omgesp.
šou̯evēͅgər (L372p Maaseik),
phoenicurus ochrurus
šoͅwəvēͅgər (L424p Meeswijk)
III-4-1
|
|
| 24151 |
schouwenvegertje |
gekraagde roodstaart:
sjouwwevaegerke (Q111p Klimmen),
zwarte roodstaart:
sjouwevaegerke (Q193p Gronsveld, ...
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht),
sjouweveegerke (Q095p Maastricht),
sjouwevegerke (Q095p Maastricht)
III-4-1
|
|
| 22203 |
schouwer |
schouder (41):
deəf1 əf2 sjouwer (Q111p Klimmen),
scheuøͅwer (L417p As),
sjouwer (Q027p Doenrade, ...
Q007p Eisden,
Q021p Geleen,
L386p Vlodrop),
sjoøͅwĕr (L417p As)
III-3-2
|
|
| 18848 |
schouwerik |
bangerik:
choewerik (L368p Neeroeteren),
eine schuujerik (L434p Limbricht),
eine sjuu:jerik (L433p Nieuwstadt),
enne schouwerik (L269p Blerick),
enne schôôwerik (L247p Broekhuizen),
enne sjoe:werik (L295p Baarlo),
enne sjoewerik (L382p Montfort, ...
L374p Thorn),
enne sjoeërik (Q014p Urmond),
enne sjuujerik (L427p Obbicht),
schau‧werik (L268p Velden),
schjoewerik (L293p Roggel),
scho-ərik (P057p Kuringen),
schoewerik (L321p Neeritter, ...
L381b Pey),
schoowerik (L267p Maasbree),
schouwerik (L215p Blitterswijck, ...
L353p Eksel,
L214a Geysteren,
L249p Grubbenvorst,
L352p Hechtel,
K360p Heusden,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L354p Wijchmaal),
schōūərek (L355p Peer),
schŏŏwerik (L247p Broekhuizen),
schŏwerik (K361p Zolder),
schuujerik (L429a Berg-aan-de-Maas),
schòwwerik (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
sjauwerik (L270p Tegelen),
sjoe:werik (L324p Baexem),
sjoewerik (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
L320c Haler,
L328p Heel,
L321a Ittervoort,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L375p Wessem),
sjoewərik (L328p Heel, ...
L320b Kelpen),
sjoe‧erik (L328p Heel),
sjouwerik (Q003p Genk, ...
L270p Tegelen),
sjou’werik (L270p Tegelen),
sjŏĕwërik (L422p Lanklaar),
sjujerik (L433p Nieuwstadt),
sjòèərik (L299p Reuver),
sjówerik (L417p As),
šuwərĭk (L319p Molenbeersel),
⁄ne sjoewerik (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
(is hier een krenterig iemand die altijd wat anders wil).
sjoewerik (L292a Makset),
durfal:
sjoewerik (L360p Bree)
III-1-4
|
|
| 18848 |
schouweschijter |
bangerik:
enne schooweschīēter (L269b Boekend),
enne schôêweschie‧ter (L246p Horst),
schoowe schīēter (L266p Sevenum),
schooweschiëter (L267p Maasbree),
schouwe schieter (L215p Blitterswijck),
sjoewe-sjieter (L382p Montfort),
schuw - schouw of schuwen - schouwen?
schouweschieter (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
III-1-4
|
|
| 18848 |
schouweschijterd |
bangerik:
enne sjówesjīētert (L290p Panningen)
III-1-4
|
|
| 29813 |
schouwestenen |
kleine stenen:
šǫwǝštęjn (Q022p Munstergeleen)
II-8
|
|
| 30109 |
schouweveger |
vertinborstel:
sxē̜jǝvēgǝr (K353p Tessenderlo)
II-9
|
|
| 19578 |
schouwgarnituur |
kandelaar:
schouwgarnituur (L316p Kaulille),
pendule:
sjouwgarnituur (Q095p Maastricht),
sjöwgarnitūūr (L366p Gruitrode),
sxōgarnety(3)̄ər (L353p Eksel),
(doffe G) {tegen muur: r‰geletèùr}
sjewgàrnituur (L416p Opglabbeek),
schoorsteengarnituur:
scheugarnetejer (Q002p Hasselt),
sjougarnetoer (Q020p Sittard),
sjuiwgarnituur (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
šoͅu̯garnety(3)̄r (Q188p Kanne)
III-2-1
|
|