e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schietloodblok houten klosje:   sxītlut˱blok (Zonhoven) II-9
schietloodklos houten klosje:   šētlutklǫs (Maastricht) II-9
schietmaai grote knikker:   schietmei (Kozen), knikker:   schietmei (Kozen) III-3-2
schietmachine schiettoestel:   schietmachine (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), sxitmašin ([Eisden]), sxitmǝšin (Eisden  [(Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]) II-5
schietmasker schietmasker:   sxētmaskǝ (Blerick), sxētmaskǝr (Weert), šø̄tmaskǝr (Eijsden  [(vroeger met scherpe patronen- later met los kruit)]  ), šētmaskǝ (Berg / Terblijt, ... ), šētmaskǝr (Beek, ... ), šītmaskǝr (Meijel) II-1
schietmeel melganzevoet:   sxetmēl (Lommel), šętmēl (Zutendaal), ringmeel:   šētmę̄.l (Ittervoort) I-5, II-3
schietmeester schietmeester, schiethouwer:   sxitmēstǝr ([Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), šesmēstǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]  [Domaniale, Wilhelmina]), šētmēstǝr (Eygelshoven  [(Laura / Julia)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Laura, Julia]), šētmęjstǝr (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Maurits]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Maurits]  [Maurits]  [Zwartberg, Waterschei]), šęjtmęjstǝr (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Laura, Julia]), š˙ētmē.stǝr (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
schietmeis grote knikker: [Sub aanvullingen no. 4]  sjlitmeisj (Sittard), Indien een jongen al zijn knikkers bij het spel verloren had, gaf men hem er een de zgn. "sjeitmèisj"terug om zijn geluk alsnog te proberen.  sjeitmèisj (Sittard) III-3-2
schietmel melganzenvoet:   sjeetmil (Kessel), -  sjietmilj (Montfort), eigen spellingsysteem  schietmael (Maasbree), eigen spellinsysteem; _k: speelvorm van schietmelde (JK)  sjiekmil (Meijel), witte ganzevoet  sjiet milj (Posterholt), WLD  sjietmille (Posterholt), melganzevoet:   sxitmel (Helden, ... ), sxitmelj (Maasniel), šitmel (Montfort, ... ), šētmel (Kessel), tuinmelde:   schietmael (Blerick, ... ), sjietmilj (Herten (bij Roermond)), sjīētmilj (Swalmen), oude spellingsysteem  sjietmil (Meijel) I-5, I-7, III-4-3
schietmelde melde:   scheetmîltj (Altweert, ... ), schietmeld (Castenray, ... ), schietmelde (Blitterswijck, ... ), schietmèl (Gennep, ... ), schiètmil (Venlo), sjiet’mil (Tegelen), sjètmiel (Genk), sxetmɛl (Lommel), šeͅ:tmi:l (Genk), (onkruid)  sjètmiel (Genk), onkruid  schietmelde (Blitterswijck, ... ), sjiet’mil (Tegelen), soort melde, 50-70 cm. hoog  sjiétmeelj (Herten (bij Roermond)), melganzenvoet: WBD  schietmelde (Sevenum), WLD  schiet-mèlt (Sevenum), WLD was vroger een van de meest algemene onkruiden op zandgrond  šītmelt (Meijel), melganzevoet:   sxitmęldǝ (Blitterswijck, ... ), sxētmiltj (Nederweert), šitmēlj (Herten), šētmelj (Baexem, ... ), šītmelt (Meijel), tuinmelde: eigen spellingsysteem  schietmeld (Meerlo), Veldeke 1979, nr. 1  ’t schietmelt (Venray), WLD  schietmelt (Venray) I-5, I-7, III-4-3