| 24310 |
donderbeestje |
donderbeestje:
doenerbiesches (L416p Opglabbeek),
dònnerbiêsje (L416p Opglabbeek)
|
donderbeestje || donderbeestje: Kent u in uw dialect een woord om de zeer kleine zwarte beestjes aan te duiden die mij naderend onweer ploseling op de mens komen zitten? [N100 (1997)]
III-4-2
|
| 25120 |
donderen |
donderen:
doͅnərən (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
dūnərə (L416p Opglabbeek),
dónneren (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
donderen
donərə (L416p Opglabbeek),
hommelen:
hommelen
homələ (L416p Opglabbeek)
|
donderen [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)] || donderen [hommelen] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25122 |
donderslag |
inslaan:
slèègt īn (L416p Opglabbeek),
lelijke slag:
ne līēlike slaag (L416p Opglabbeek)
|
hevige donderslag [ketterslag, kletteraar] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 25121 |
donderwolk |
dondertoppen:
dondertimpen (= mv.)
donər temp (L416p Opglabbeek),
donderwolk:
doenerwuik (L416p Opglabbeek),
donderwolken:
donərwøykə (L416p Opglabbeek),
watertoppen in de lucht:
d⁄r kūūme wātertómpe in ne lòcht (L416p Opglabbeek)
|
donderwolk [ZND 33 (1940)] || lucht die onweer en regen voorspelt [broeilucht, smerige lucht, donderlucht, schoer] [N 81 (1980)] || zware wolken die onweer brengen [donderkoppen, -bloesem] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25118 |
donderx |
donder:
dondər (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
doͅnər (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
dónner (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
dən dūnər (L416p Opglabbeek),
donder (m.)
donər (L416p Opglabbeek)
|
donder [N 22 (1963)], [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)]
III-4-4
|
| 25022 |
donker worden, duisteren |
grauw worden:
groͅuwēͅrə (L416p Opglabbeek),
t wērt graŭw (L416p Opglabbeek)
|
Hoe heet de schemering (de tijd voor het donker wordt) ? [ZND 42 (1943)] || schemering, de overgang van licht naar donker [grouwe, griebelegrouwe] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25021 |
donker, duisterx |
donker:
donker (L416p Opglabbeek),
doonkel (L416p Opglabbeek),
dounker (L416p Opglabbeek),
doͅnkəl (L416p Opglabbeek)
|
(`t is hier) donker [ZND 23 (1937)]
III-4-4
|
| 34042 |
donkerbruine koe |
vaal (bijvgl. nmw.):
vāl (L416p Opglabbeek)
|
Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 131a]
I-11
|
| 24138 |
dons, nestveren |
duivelshaar:
di-jvelshoar (L416p Opglabbeek),
dīvəlshōͅr (L416p Opglabbeek)
|
dons [ZND 35 (1941)] || donshaar bij jonge vogels
III-4-1
|
| 20195 |
dood (adj. schertsend bedoeld |
afgestapt:
znd 23, 022b;
aafchəstapt (L416p Opglabbeek),
hij is zaliger (selicher; d):
znd 23, 022b; cf. VD D-N s.v. "selig
hè is zieliger (L416p Opglabbeek),
naar het pieringenland:
znd 23, 022b;
is noa ’t peringeland (L416p Opglabbeek),
opgetrokken:
znd 23, 022b;
opchətrókkə (L416p Opglabbeek)
|
dood; schertsende uitdrukking die hiervoor gebruikt wordt [ZND 23 (1937)]
III-2-2
|