| 24004 |
over de doopsteen houden |
ten doop houden:
ət øvər gənə dōpsjtēn hòwə van ət kēŋk (Q253p Montzen)
III-3-3
|
|
| 22340 |
over de graaf springen |
slootjespringen:
ovver de graaf springe (L245b Tienray)
III-3-2
|
|
| 22340 |
over de gracht springen |
slootjespringen:
over de grach (P219p Jeuk)
III-3-2
|
|
| 32803 |
over de hand [eggen] |
met vollen eggen:
īǝ.vǝr dǝ ha.nt (L356p Grote-Brogel, ...
Q005p Zutendaal),
ōvǝr dǝ hā.nt (L282p Achel)
I-2
|
|
| 32762 |
over de hand omgraven |
zonder voor spitten:
ō ̝ǝvǝr dǝ hantj˱ o ̝mgrāvǝ (Q033p Oirsbeek)
I-1
|
|
| 17931 |
over de hei stropen |
rondslenteren, ronddolen:
i.e. zonder doel rondlopen.
ovver de hei streupe (L164p Gennep)
III-1-2
|
|
| 18795 |
over de helft zijn |
minderen:
⁄t is ø͂ver de hälf (P193p Mettekoven)
III-1-3
|
|
| 32725 |
over de kant |
op de voor:
ø̄.vǝr a ka.nt (L414p Houthalen),
ǫvǝr dǝ kãnt (L192b Aijen)
I-1
|
|
| 28035 |
over de kool breken |
inzakken, zich zetten:
ȳǝvǝr dǝr kǭl brę̄ǝkǝ (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 33897 |
over de koot (geschoten) |
overkoot:
ø̄.vǝr dǝ kōt (Q182 Q182p
[Nerem]
)
I-9
|
|