| 19383 |
leenstoel |
leunstoel:
laensjtoul (Q020p Sittard),
lei̯nstul (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
lēnstōl (Q187p Sint-Pieter),
lēnštōl (Q248p Remersdaal, ...
Q248p Remersdaal),
lēͅnstūl (Q083p Bilzen),
lēͅnštōl (Q097p Ulestraten),
lēͅnštoͅu̯l (Q027p Doenrade),
le͂ͅnštōl (Q105p Heer),
leͅnstul (Q168a Rijkhoven, ...
Q168a Rijkhoven),
lèènsjtooël (Q196p Mheer),
lèènstool (L360p Bree),
lø̄nstul (Q161p Piringen, ...
Q161p Piringen),
lɛ̄nštoͅal (Q113p Heerlen),
l‧eͅnst‧ōl (Q200p \'s-Gravenvoeren),
(alles werd \"lèènstoel\"genoemd)
lèènstoel (Q086p Eigenbilzen)
III-2-1
|
|
| 19365 |
leep |
leep, doortrapt:
laip (L377p Maasbracht),
leejp (L210p Venray),
leep (L417p As, ...
L269p Blerick,
L164p Gennep,
L320p Hunsel,
Q074p Kortessem,
Q104a Limmel,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q098p Schimmert,
L271p Venlo),
leip (L267p Maasbree),
lēp (K358p Beringen),
lēͅp (L364p Meeuwen),
liep (Q077p Hoeselt, ...
Q074p Kortessem),
lieëp (P176p Sint-Truiden),
lieəp (L250p Arcen),
līēp (Q162p Tongeren),
līp (P176p Sint-Truiden),
līəp (K353p Tessenderlo),
léjəp (P047p Loksbergen),
pas op bè dië, da ès ne le.pe
lee.p (Q002p Hasselt),
oogvuil (slaper):
en lèè.p (K361p Zolder),
leep (Q074p Kortessem),
leipen (Q240p Lauw),
lééjəpə (P047p Loksbergen),
lêep (Q162p Tongeren),
lêêp (Q077p Hoeselt),
Mv.
lië.pe (Q156p Borgloon, ...
Q153p Gors-Opleeuw,
Q002p Hasselt),
Ook, hoewel dit eerder op een ontsteking wijst.
laepe (èn d`ooge) (Q083p Bilzen)
III-1-1, III-1-4
|
|
| 17731 |
leepachtig |
tranende ogen:
leepechtig (L381p Echt/Gebroek)
III-1-1
|
|
| 33892 |
leepheid |
troebele ogen:
leǝphø̜t (P050p Herk-de-Stad
[(druipende ogen)]
)
I-9
|
|
| 17732 |
leepkeus |
oogvuil (slaper):
liepkeus (P120p Alken)
III-1-1
|
|
| 17731 |
leepogen |
tranende ogen:
laipoug (Q168p s-Herenelderen),
laipouge (L377p Maasbracht),
leejpōēch (P055p Kermt),
leep ōēëge (L353p Eksel),
leepauge (L321p Neeritter, ...
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
leepoge (L246p Horst),
leepogen (Q002p Hasselt),
leepouge (L328p Heel),
leipoug (L417p As),
lepogə (P175p Gingelom),
leëpoëg (Q083p Bilzen),
leəpoəgə (P175p Gingelom),
lējpowgə (Q072p Beverst),
lēpoͅxə (Q178p Val-Meer),
lēpūch (P176p Sint-Truiden),
lēͅbōch (Q089p Martenslinde),
lēͅipøͅygə (L360p Bree),
lēͅpoge (Q094p Hees),
lēͅpōgə (Q188p Kanne),
lēͅpoͅugə (L317p Bocholt),
lēͅpøͅygə (L360p Bree),
leͅijpouwgə (Q162p Tongeren),
leͅipoͅugə (Q096d Smeermaas),
leͅipugə (P176p Sint-Truiden),
leͅpøͅyjə (L364p Meeuwen),
li.jəpowgə (P188p Hoepertingen),
li.əpu:agən (K353p Tessenderlo),
lie:puch (K358p Beringen),
liepôêge (L214p Wanssum),
lieëpoege (Q002p Hasselt),
limpoëge (L247p Broekhuizen),
liəpugə (P044p Zelem),
liəpūx (Q002p Hasselt),
līboͅuhj (Q156p Borgloon),
lījpugə (P048p Halen),
lè-ëpooch (Q078p Wellen),
lèèpôge (Q086p Eigenbilzen),
lë.əpu.əch (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
lëepaawch (Q093p Rosmeer),
lɛ:pa.ugə (L368p Neeroeteren),
lɛɛPoouge (Q162p Tongeren),
met leepouge (L289p Weert),
Met witte slaapresten.
leͅpouge (Q162p Tongeren)
III-1-1
|
|
| 17989 |
leeps |
flets:
leps gezicht (L317p Bocholt),
lepsj (L422p Lanklaar),
lĕps (L323p Buggenum),
leep, doortrapt:
leeps (Q187p Sint-Pieter),
leepsch (Q102p Amby),
leepsj (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q096a Borgharen,
Q099p Meerssen),
leips (L330p Herten (bij Roermond)),
leipsj (L426p Buchten, ...
Q032p Schinnen),
lĕps (L378p Stevensweert),
lääpsch (Q113p Heerlen),
lêpsj (L430p Einighausen, ...
Q030p Schinveld),
tranende ogen:
leepsch (Q105p Heer),
leepsj (Q032a Puth),
lepsch (Q198p Eijsden),
läpsch (Q113p Heerlen),
lêpsj (Q111p Klimmen, ...
Q022p Munstergeleen),
ziekelijk:
B.v. hae kiektj leps oet zien ouge of hae haet leps ouge.
leps (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-1, III-1-2, III-1-4
|
|
| 17731 |
leepse ogen |
tranende ogen:
leepsche auge (Q101p Valkenburg),
leepsche ouge (Q102p Amby),
leepse (L379p Laak),
leepse ouge (Q187p Sint-Pieter),
leepsje oege (Q103p Berg-en-Terblijt),
leepsje ouge (Q099p Meerssen, ...
Q097p Ulestraten),
leipsje auge (Q101p Valkenburg),
leipsje oage (Q032p Schinnen),
lepsche ouge höbbe (Q196p Mheer),
lĕpse ouge (L378p Stevensweert),
luipse ouge höbbe (L374p Thorn),
lèèpsje oage (Q193p Gronsveld),
lêpsche ooge hubbem (Q033p Oirsbeek),
mèt leipse ouge (L330p Herten (bij Roermond)),
LV leeps ogen bij leepse ogen (*leepsogen) omwille van adj.status.
leepsj ougen höbbe (Q097p Ulestraten),
lepeš ooge hubbe (Q035p Brunssum),
lèpsj auge (Q111p Klimmen),
lêpsj ooge hubbe (Q030p Schinveld),
lêpsj ouge (Q020p Sittard),
met lepsch ouge (Q098p Schimmert),
mit leipsj ouge (L426p Buchten),
mit lejpsj oowe (Q204a Mechelen),
mit lepsj ooge (Q116p Simpelveld)
III-1-1
|
|
| 17731 |
leepsogen |
tranende ogen:
laepschouge (L434p Limbricht),
leepschaugen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
lepschauge (Q032a Puth),
lepsjaoge (Q035p Brunssum),
lepsjooge (Q030p Schinveld),
lepsjoug (L422p Lanklaar),
lepsouge (L382p Montfort),
lèpsjuəch (Q001p Zonhoven),
lèèpsaoge (L378p Stevensweert),
léépsjooge (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
lêêpsjoge (Q039p Hoensbroek)
III-1-1
|
|
| 17731 |
leepsogig (bn.) |
tranende ogen:
leesjougig (Q096a Borgharen),
lêpsuigig (L430p Einighausen)
III-1-1
|
|