e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lange mik langwerpig wittebrood:   en lang miek (Oost-Maarland), lange mik (Eksel, ... ), laŋ mek (Helchteren, ... ), Syst. Frings  laŋ mek (Bocholt, ... ), laŋ meͅk (Beringen), laŋmek (Neerpelt), laŋə mek (Peer), Syst. Frings (?)  laŋə meͅk (Kinrooi), Syst. Frings vrl.  laŋ mek (Bree, ... ) III-2-3
lange mouw soorten mouwen:   lange moew (Noorbeek, ... ), lange mouw (Neerpelt), lange mòw (Ottersum), lange môw (Eisden), langə moe (Opglabbeek) III-1-3
lange muts soorten hoeden:   laang muts (Meijel), zondagsmuts:   lāŋ møts (Meijel) II-7, III-1-3
lange naas snotneus:   lang naas (Sevenum) III-1-4
lange nek <naam>: ps. er staan hierbij nog een voorbeeld genoemd, maar kan het niet lezen (erg slecht geschreven!): dore...??  lange nek (Geleen) III-3-2
lange neus gezicht (spotnamen):   läŋ nâs (Riksingen), #NAME?  laŋ nās (Peer), lange neus:   een lang noaës (Eksel), en lang naas (Gulpen, ... ), la.ŋ na.s (Stokkem), laang nāā-es (Sint-Lambrechts-Herk), laang neus (Meijel), laiŋ naoəs (Sint-Lambrechts-Herk), lan noës (Kortessem), lang naas (Bocholt, ... ), lang naes (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), lang naos (Bilzen, ... ), lang naowes (Kermt), lang naus (Kortessem, ... ), lang naəs (Alken), lang nāās (Nieuwenhagen), lang nās (Lanaken, ... ), lang neas (Jeuk), lang neus (Achel, ... ), lang nĕŭs (Maastricht), lang no-es (Hoeselt), lang noas (Eigenbilzen, ... ), lang noesch (Herk-de-Stad), lang nois (Sint-Truiden), lang noos (Grote-Spouwen), lang nos (Bilzen), lang nose (Oud-Winterslag), lang nous (Zichen-Zussen-Bolder), lang nows (Jeuk), lang noəs (Genk), lang nōās (Hoeselt), lang nōōs (Bilzen), lang nōs (Sint-Truiden, ... ), lang nàs (Hasselt), lang nás (Herstappe), lang nâs (Hasselt), lange naas (Reuver), lange neus (Kaulille, ... ), lange no:s (Sint-Truiden), lange noas (Genk, ... ), lange nowas (Groot-Gelmen), lange nowes (Montenaken), lange nues (Millen), langen neus (Neerpelt), lanə nus (Overpelt), laŋ nas (Dilsen), laŋ nawəs (Zonhoven), laŋ naəs (Gutshoven), laŋ nās (Eys, ... ), laŋ nāz (Opglabbeek), laŋ nōĕs (Diepenbeek), laŋ nōͅis (Diepenbeek), laŋ nōͅs (Herk-de-Stad), laŋ nôəs (Borgloon), laŋ nøs (Neerpelt, ... ), laŋə neus (Tessenderlo), laŋə nøs (Overpelt), laŋən nøs (Tessenderlo), làng nààs (Heerlen), n lang naas (Beek), nə langə neus (Leopoldsburg), ön làng náás (Stevensweert), ən lang neus (Maastricht), ən lang nààəs (Amstenrade), B.v. Een lang naas ziede nie veel.  lang naas (Peer) III-1-1
lange onderboks lange onderbroek?:   laang onderbôks (Meijel), lang oenderboeks (Opglabbeek), lang onderboks (Bree, ... ), lang ondərboks (Neeroeteren), lang ongerboeks (Maasbracht), lang ongerboks (Bleijerheide, ... ), lang ongerbóks (Chèvremont, ... ), lang ongerbôks (Hout-Blerick), lang oongerboks (Vaals), lang oongerbooks (Bocholtz), lang oongerbooksch (Schaesberg), lang oŏnderbôks (Oirlo), lang oͅndərboͅks (Hamont), lang ungərbuks (Maaseik, ... ), lang òngerboks (Sittard), lang òngerbòks (Waubach), lang òngerbôks (Tegelen), lang òòngerbòòks (Posterholt), lang ónderbóks (Bree, ... ), lang óngerbōks (Roermond), lang óngerbóks (Boeket/Heisterstraat, ... ), lange onderboks (Blerick, ... ), lange oonderboks (Venray), lange oongerbooks (Boekend), lange óngerboks (Sevenum), lange ônderbôks (Venlo), lannge onderboks (Venray), laong øu:nərbuks (Opglabbeek), lāŋ ondərboks (Meijel), Zie afb. p. 189: n lange underbóks óp dn draod.  lange underbóks (Gennep) III-1-3
lange onderboks voor kerels lange onderbroek?:   lang onderboks vör kels (Venray), lange onderboks vur kels (Oirlo, ... ) III-1-3
lange onderboks voor maagdjes meisjesonderbroek?:   lang onderboks vör megjes (Venray) III-1-3
lange onderboks voor manslui lange onderbroek?:   lang ongerboks veur mansluj (Stevensweert), lang ongerboks vur mansluuj (Tegelen) III-1-3